Milline on kopsuvereringe tee. Süsteemse ja kopsuvereringe veresooned. Mis on suur ring? Kopsu vereringe

Sõnavara iseloomust lähtuvalt jagunevad selgitavad sõnastikud üld- ja spetsiifilisteks. Varem käsitletud seletussõnastikud on üldsõnastikud. Eraseletussõnastiku tüüpiline näide on fraseoloogilised sõnaraamatud, mille sõnaraamatud on piiratud stabiilsete sõnade kombinatsioonidega, millel on erinev idiomaatsus (tähenduse ebakorrapärasus). Esimesed vene fraseoloogilist tüüpi sõnaraamatud ilmusid sajandivahetusel; need olid S.V. kogud. Maksimova Tiivulised sõnad(1890 ja 1892) ning M.I. Mihhelson Vene mõte ja kõne. meie ja teiste oma(2 köites, 1902-1903) Praegu tuntuim Vene keele fraseoloogiline sõnaraamat toimetanud A.I. Molotkov (esmatrükk 1967), mis on sõnavara koostise ja näidete poolest nüüdseks aegunud. Kaasaegsemate väljaannete hulgas tuleb ära märkida sõnaraamat Vene fraseoloogia R.I. Yarantseva (1997), Vene keele kujundlike väljendite sõnastik toimetanud V.N. Telia (1995) ja Vene-inglise idioomide sõnastik (Vene-inglise idioomide sõnastik) S. Lyubenskoy (1995). Viimane sõnaraamat, olles kakskeelne, sisaldab siiski seni kõige täielikumat vene fraseoloogiasõnastikku ja kaasaegset kirjandusnäidete korpust. Fraseoloogiliste sõnaraamatute oluline tunnus on vajadus kajastada variatsioone fraseoloogiliste üksuste kujul.

Eraseletussõnaraamatute hulka kuuluvad ka žargooni- ja slängisõnastikud, murdesõnastikud ja võõrsõnade sõnaraamatud. Vene keele žargoonide ja slängide sõnastikus kirjeldamist teostavad enamasti mitte professionaalsed lingvistid-leksikograafid, vaid parimal juhul vastavate allkeelte emakeelena kõnelejad ja seepärast on see kaugel leksikograafilisest kvaliteedistandardist. . Tüüpiline puudus on slängiühikute kasutamise näidete ala peaaegu täielik puudumine. Hiljuti ilmunud žargoonisõnastike hulgast võib mainida sõnaraamatut Vene Fenya V. Bykova (1994), Vene slängi sõnaraamat I. Yuganova ja F. Yuganova (1997). Inglise slängi sõnaraamatud on Venemaal hästi tuntud Ameerika slängi inglise-vene sõnaraamat toimetanud E.I. Tuzovsky (1993), mis põhineb Ameerika slängi sõnaraamat R. Spears või Oxfordi Ameerika slängi sõnaraamat (Oxfordi kaasaegse slängi sõnaraamat) J. Eito ja J. Simpson (Oxford, 1992).

Murdesõnaraamatute hulgas on üld- ja piirkondlikke sõnaraamatuid. Üldmurdesõnastike sõnaraamatud sisaldavad sõnavara paljudest (või vähemalt mitmest) murdest ja murdest. Dahli sõnaraamat ei ole ainult üldine seletav sõnaraamat, vaid täidab ka üldmurdesõnastiku ülesandeid. Teine selle tüübi näide on Vene rahvamurrete sõnastik toimetanud F.P. Filin, ilmub aastast 1965. Piirkondlike murdesõnastike sõnaraamatud on piiratud ühe murde või murde sõnavaraga; selline, näiteks Smolenski piirkondlik sõnaraamat V.N. Dobrovolski (1914).

Võõrsõnade sõnastik on seletava sõnastiku tüüp, mis selgitab võõrpäritolu sõnade tähendusi, mida emakeelena kõnelejad tajuvad laenuna teistest keeltest. Lisaks tegelikule tõlgendusele sisaldavad seda tüüpi sõnaraamatud teavet selle kohta, mis keelest see sõna pärineb, ja selle võõrkeelse vaste kohta. Üks tuntumaid võõrsõnade sõnastikke on I.V. toimetatud sõnastik. Lyokhina, S.M. Lokshina, F.N. Petrova ja L.S. Shaumyan, mis sisaldab umbes 23 tuhat ühikut (6. trükk 1964; hiljem stereotüüpselt kordustrükk).

Selgitavate sõnaraamatute eritüüpe võib pidada sünonüümide, antonüümide, homonüümide ja paronüümide sõnastikeks, aga ka uute sõnade sõnastikeks. Sünonüümide sõnastik (näiteks sama või sarnase tähendusega sõnad keeleteadus - lingvistika - keeleteadus) on seletav sõnastik, milles üks sõnastikukirje sisaldab tähenduselt sarnaseid sõnu, mis moodustavad sünonüümseid ridu. Sünonüümide sõnaraamatud ilmusid juba ammu; lisaks juba mainitud sõnaraamatule D.I. Fonvizin, tuleks kutsuda Vene sünonüümide sõnaraamatu kogemus P.F. Kalaidovitš (1818), mis sisaldab 77 sünonüümilist rida. Sünonüümide sõnastikus on tõlgendatav nii kogu seeria tervikuna kui ka iga sarjas sisalduv lekseem. Sellest põhimõttest lähtudes kaheköiteline toimetanud A.P. Jevgenijeva (1970-1971). Mõned sünonüümisõnastikud ei sisalda üldse tõlgendusi (näiteks need, mis on läbinud mitu trükki Vene sünonüümide sõnastik Z.E. Aleksandrova, 1968). Sel juhul eeldatakse, et tähendust illustreerib sünonüümseeria ise. Praegu juhib Yu.D. Apresyan, ülemaailmne projekt viiakse ellu Uus vene keele sünonüümide seletav sõnastik(esimene number ilmus 1997), milles sünonüümseeria sõnastikkanne on tegelikult struktureeritud teadustöö, milles sünonüümsete lekseemide tähendust iseloomustatakse erinevatest aspektidest.

Antonüümisõnastiku sõnastikukirje sisaldab antonüüme (näiteks vastupidise tähendusega sõnu suur - väike) koos nende tähenduste enam-vähem üksikasjaliku kirjeldusega. Antonüümide sõnaraamatud ilmusid vene leksikograafilises traditsioonis suhteliselt hiljuti. Mahult suurim ja kuulsaim on Vene keele antonüümide sõnastik HÄRRA. Lvov, toim. L.A. Novikov (1988. aastal ilmunud 4. täiendatud trükk); 1970. aastatel ilmusid L.A väiksemad sõnaraamatud. Vvedenskaja (esimene vene leksikograafias) ja N.L. Kolesnikova.

Homonüümide sõnaraamatutes esitatakse homonüümid erineva detailsusega (st vormilt identsed, aga tähenduselt erinevad, näiteks abielu 1 "abielu" ja abielu 2 "defekt") leksikaalset üksust. Homonüümide sõnaraamatute tõlgendustsoon on kohustuslik, kuna homonüümide erinevust on võimatu illustreerida ilma tähendust märkimata - sünonüümsete seeriate kasutamine tähenduse selgitamiseks, nagu sünonüümide sõnaraamatutes, on siin märkimisväärselt keeruline. Seda tüüpi venekeelsete sõnaraamatuväljaannete hulgas on kõige kuulsam Vene keele homonüümide sõnastik O.S. Akhmanova (1974, 3. väljaanne 1986).

Paronüümide sõnastikes on morfoloogiliselt koostiselt sarnased ja sõna tähenduselt vaid veidi erinevad sõnad. Näiteks, kleit vs. selga pandud, elamu vs. elamu, inimene vs. inimlik. Paronüümide sõnaraamatud, nagu ka antonüümid, ilmusid vene leksikograafilises traditsioonis suhteliselt hiljuti; esimene neist oli Yu.A. sõnastik-teatmeteos. Belchikova ja M.S. Panjuševa Vene keele sugulassõnade kasutamise keerulised juhtumid(1968); ilmus 1971. aastal Vene keele paronüümide sõnastik N.P. Kolesnikov ja 1984. aastal O.V. samanimeline sõnaraamat. Vishnyakova, selle autori paronüümiaraamatute põhjal. Teatud määral täidab paronüümisõnastiku ülesandeid ka Dahli sõnaraamat, mille kirjed ühendavad samatüvelisi sõnu.

Perioodiliselt ilmuvad uute sõnade (neologismide) sõnaraamatud sisaldavad hiljuti keelde jõudnud sõnu ja sõnade uusi tähendusi, mille mõistmine ja kasutamine võib tekitada raskusi. See on sõnastik, mille on toimetanud N.Z. Kotelova Uued sõnad ja tähendused, ilmus 1984. aastal.