Inglise keele algkursus iseõppimiseks. Inglise keel nullist: kuidas edukalt õppimist alustada

Inglise keele kohta on infot nii palju, et on kerge segadusse sattuda!

Head lugejad! Tean omast kogemusest, kui raske on inglise keel algajatele. Ja asja mõte ei ole õpikute või info puuduses, vaid pigem nende liialduses, infomüras, millest on võimatu aru saada.

Selles artiklis olen kogunud ja süstematiseerinud saidilt materjale, mis on kasulikud algajatele, neile, kes õpivad inglise keelt nullist. Nendes artiklites jagan oma arvamust selle kohta, kust alustada keele õppimist, milliseid veebiressursse ja raamatuid on kõige parem kasutada, kust leida häid videotunde, kuidas valida kursusi ja kust leida veebijuhendajat.

Kust alustada inglise keele õppimist?

Kui otsustate inglise keelt õppida "nullist", peate minema lihtsast keeruliseks, kõige vajalikumast haruldasemani. Kõigepealt püüdke panna alus tulevastele teadmistele ja oskustele ning õppida selgeks keele põhitõed. Kõige elementaarsemad teadmised hõlmavad järgmist:

Pärast aluse loomist peate palju ja mitmel viisil harjutama igat tüüpi kõnetegevust: inglise keeles lugemist, kuulamist, kirjutamist ja rääkimist.

Tegelikult on see kõik. Olete just läbinud keeleõppe lühikursuse! Ülejäänud on üksikasjad ja üksikasjad.

Vajalikud materjalid leiate nii sellelt saidilt (lingid ülal) kui ka õpikutest ja algajatele mõeldud veebikoolitustest. Soovitan algstaadiumis õppida iseseisvaks õppimiseks õpikut (isejuhend). Minu arvates on keele põhitõdesid kõige mugavam õppida õpikust, kasutades abimaterjalina interaktiivseid materjale, näiteks sõnavarakaarte.

Võite kasutada ka minu oma õpetusena.

Millised veebisaidid on inglise keele algajatele?

Õpiku peamine eelis on materjali esitamine metoodiliselt õiges järjekorras, mugavates portsjonites. Sul ei ole tunnet, et eksled pimeduses, õpik juhib sind sõna otseses mõttes käest kinni, jagab äärmiselt konkreetseid juhiseid. Kuid lisaks õpikutele saab õppida ka õppeprogrammide abil - need sisaldavad palju audiovisuaalseid materjale ning õppeprotsess on üles ehitatud mänguvormis. Algajatele sobivad järgmised saidid:

“Õpetaja meetod” – samm-sammult kursus lastele ja täiskasvanutele

“Teacher Method” on interaktiivne kursus erinevatele tasemetele, alustades peaaegu nullist. See sisaldab kolme raskusastmega radasid täiskasvanutele ja lastele ning eraldi lasterada kõige väiksematele.

Algajatele mõeldud kursusel algab õppimine tähestikuga, kõik selgitused tehakse venekeelsete lühivideote kujul koos õpetajate selgitustega ning ülesanded antakse interaktiivsete harjutuste vormis. Materjal on näritud kuni väikseima detailini. Teenus on tasuline, kuid piiratud kujul saadaval tasuta.

Lingvaleo on teenus inglise keele iseõppimiseks, kasutades:

Tunniplaan koostatakse automaatselt ja näeb välja nagu “Tänaste ülesannete nimekiri”, kuid seda pole vaja järgida. Saidil on palju erineva keerukusega heli-, video- ja tekstimaterjale – lihtsatest välismaiste TV originaalmaterjalideni, seega sobib see mitte ainult tunnipõhiseks keeleõppeks, vaid ka lugemise ja kuulamise harjutamiseks. Enamik funktsioone on tasuta, kuid lisatasu eest saate osta interaktiivseid kursusi (näiteks grammatika või inglise keele lastele) ja avada mõned sõnaõpperežiimid.

Duolingo

Tasuta interaktiivne kursus, mille puhul tuleb sarnaselt “Õpetajameetodil” käia tunnist õppetundi. Kuid siin pole peaaegu mingeid selgitusi, koolitus on üles ehitatud teisel põhimõttel. Peate täitma ülesandeid, õppides grammatika praktilist külge ja rakendades õppetunni alguses õpitud sõnavara praktikas: fraaside konstrueerimine ja tõlkimine. Seda kursust ei ole soovitav võtta inglise keele õppimise alusena, kuid see sobib õppeks abistava mänguna.

Inglise keel algajatele: tasuta videotunnid

Kasulikud Interneti-ressursid ei piirdu ainult haridussaitidega. Õnneks on nüüd palju kasulikke, huvitavaid ja tasuta videotunde. Õppetunnid on saadaval nii vene kui inglise keeles.

Algajatele on parem alustada vene keele tundidega. Näiteks:

Usun, et algajatel on parem õppida vene keelt kõnelevate õpetajate juures ja siin on põhjus:

• Ta mõistab paremini venekeelsete õpilaste õpetamise iseärasusi.
• Algstaadiumis on parem selgitada ülesandeid ja reegleid vene keeles.
• Teil on liiga raske mõista õpetajat, kes ei räägi vene keelt.

Keeleõppe põhimõtted on väga lihtsad ja ammu teada.

1. Seadke konkreetsed ja saavutatavad eesmärgid

Märksa mugavam on liikuda eesmärgi poole, kui see on märgitud, kui siis, kui silmapiiril on ebaselge udu. Miks sa üldse otsustasid keele õppida? Et saada tööd New Development Engineeringis peainseneriks? Et kolida oma tädi juurde Sydneysse? Teie eesmärgid määravad suuresti selle, kuidas te neid saavutate. Näiteks kui soovite õppida välisülikoolis, peate oskama õigesti kirjutada, mis ei ole töö ja reisimise programmi USA-reisi puhul nii oluline.

Soovitav on lisaks pikaajalistele eesmärkidele seada ka lühiajalised eesmärgid. Näiteks lõpetage kahe nädalaga õppetükid 1–6, õppige nädalaga 100 sõna, lugege kuu jooksul Harry Potteri esimene peatükk jne. Pole vaja seada ebareaalseid eesmärke. Parem on astuda väikeste sammudega, kuid peatumata.

2. Püüa treenida regulaarselt, soovitavalt iga päev!

Ideaalis peate harjutama iga päev 1-2 tundi. Praktikas ei saa kõik sellega hakkama, aga kui väga tahad, võid vähemalt pool tundi päevas varuda. Peaasi, et end ajapuuduse ja pöörase hõivatuse kohta vabandusi välja mõeldes ei petaks. Pole hullu, kui vaatad pool tundi vähem telekat või saad asjad pool tundi varem tehtud.

Isegi kui sa oled ärimees/supermodell/pitsatarnija, on oma hullust ajakavast vähemalt 15 minuti leidmine päevas täpselt 15 minutit parem kui 0 minutit. Ja ärge unustage, et saate kuulata helitunde, kui olete liikluses igavusest suremas.

Samuti pole vaja korraldada kord kuus pööraseid maratone. Parem on treenida 30 minutit 7 korda nädalas kui 210 minutit kord nädalas. Mis mõtet on joosta 3-4 tundi päevas maratoni, kui nädalaga kõik ununeb?

3. Harjutamine teeb meistriks

Keele õppimiseks pole vaja suurt intelligentsust ega annet. Peate lihtsalt regulaarselt harjutama - see on kõik. Pöörake tähelepanu kõigile keele aspektidele: sõnavarale, grammatikale, lugemise, kuulamise, rääkimise ja kirjutamise harjutamisele – ja kõik saab korda. Ärge jääge teooriasse kinni ja proovige rohkem harjutada.

Keel on teabe, teadmiste ja emotsioonide väljendamise, edastamise ja tajumise vahend. Neid tuleb kasutada. Keele õppimine, kuid mittekasutamine on nagu raamatutest ujumise õppimine ilma vette sukeldumata. Lugege ja kuulake rohkem, ärge kõhelge suhtlemast!

Paljud viitavad tõsiasjale, et kõigepealt on vaja selgeks õppida keele kasutamise reeglid ja seejärel õppida kirjutama, lugema ja rääkima.

On ka vastupidist arvamust - nii nagu emakeele õppimisel, tuleb esmalt sõnavara “luua” ja seejärel õppida lugema, rääkima ja kirjutama.

Milline meetod valida, on teie otsustada. Kuid tõde on muutumatu, peamine on õpetada.

Kui teil pole keelest ja oma "null", st algaja, arusaamist, siis on parem alustada selle õppimist lastekirjanduse ja 7-10-aastastele lastele mõeldud õpikutega.

Erinevalt koolieelikutele mõeldud raamatutest pole neis esitatud teave nii primitiivne.

Kui teie tase on algklass, mis ei ole enam algaja, kuid teie keeleoskuse maksimum on fraas "Suurbritannia pealinn London", mis pole enam väike, kuid ka mitte piisav, võite alustada keele õppimist raamatutest. vanematele lastele.

Kuid esimesel ja teisel juhul on vaja õppida põhitõdedest.

Peamised õppepunktid on:

1. Grammatikareeglid;
2. Sõnavara loomine ja laiendamine.
3. Inglise keele lugemise reeglite õppimine

Peaksite hakkama lugemisreeglitega tegelema. See on vajalik selleks, et õppida häälikuid õigesti hääldama, arvestades antud keelele omaseid iseärasusi.

Samuti peaksite pöörama tähelepanu kaashääliku ja täishääliku tähekombinatsioonide hääldusreeglite valdamisele. Ilma nende põhiteadmisteta ei saa te õigesti lugeda.

Sõnade häälduse täpsustamine

Inglise keeles, nagu igas teises keeles, on erandeid. Sealhulgas sõnade lugemise ja häälduse reeglid. Paljud, kes tulid inglise keelde teistest keeltest, ei järgi ühtegi hääldusreeglit.

Seetõttu on vaja sellele sõnade kategooriale pöörata erilist tähelepanu ja õppida nende hääldust, nagu öeldakse, "peaga".

Sõnavara moodustamine

Vastupidiselt levinud arvamusele peate oma sõnavara laiendama mitte üksikute sõnade, vaid fraaside ja isegi tervete lausete päheõppimise kaudu.

See meetod on kõige tõhusam ja tänu sellele, et sõna jääb kontekstis meelde, võimaldab teil õppida mitte 30 sõna korraga, nagu esimesel juhul, vaid 2, 3 või 4 korda. rohkem.

Samuti aitab see tehnika meeles pidada sama sõna mitut tähendust korraga.

Võite alustada lihtsast:

• Kirjutage üles, tõlkige inglise keelde ja jätke pähe oma levinumad fraasid ja igapäevased laused;
• Õpetada ja laste;
• Õppige võõrkeeles.

Hankige oma isiklik sõnastik ja kirjutage sinna õpitud sõnad ja fraasid. Looge spetsiaalne jaotis raskesti meeldejäävate sõnadega ja pöörake sellele rohkem tähelepanu.

Grammatika õppimine

Grammatikat peetakse õigustatult üheks kõige raskemaks osaks inglise keele õppimisel. See arvamus on aga vale. Inglise keeles pole teistega võrreldes nii palju reegleid, mistõttu sai see "rahvusvahelise suhtluse keele" staatuse.

Reegleid pole aga vaja pähe õppida, neist tuleb aru saada. Seega tehke nende päheõppimise asemel võimalikult palju praktilisi grammatikaharjutusi.

Kui olete aastatepikkusest inglise keele õppimisest väsinud?

Need, kes käivad kasvõi 1 tunnis, õpivad rohkem kui mitme aastaga! üllatunud?

Kodutöid pole. Ei mingit tuupimist. Ei mingeid õpikuid

Kursuselt “INGLISE KEEL ENNE AUTOMATiseerimist” saate:

• Õppige kirjutama pädevaid lauseid inglise keeles grammatikat pähe õppimata
• Õppige progressiivse lähenemise saladust, tänu millele saate seda teha lühendada inglise keele õppimist 3 aastalt 15 nädalale
• Saate seda teha kontrollige oma vastuseid kohe+ saada iga ülesande põhjalik analüüs
• Laadige sõnaraamat alla PDF- ja MP3-vormingus, õppetabelid ja kõigi fraaside helisalvestised

Vaadake uudiseid inglise keeles

Inglise kõne mõistmiseks peate seda mitte ainult kuulama, vaid ka lugema. Lihtsaim viis on lugeda mõne inglise ajalehe uudistevoogu.

See on kasulik mitte ainult keele õppimise, vaid ka üldise arengu ja maailma tundmise ning võõra kultuuri tundmise seisukohalt. Uudised on kirjutatud arusaadavas ja lihtsas keeles, need sisaldavad palju igapäevaelus sageli kasutatavaid sõnu, seetõttu on uudiste lugemine teile lihtne ja kasulik.

Lugege lihtsaid tekste

Lugemine on üks peamisi viise mis tahes keele õppimiseks. Ilus rääkimine aitab teid. Loomulikult sisalduvad klassikalises kirjanduses kõik ilusa kõne kaunimad fraasid ja fraseoloogilised üksused.

Selle lugemiseks vajate aga suurt sõnavara, seetõttu lugege keele õppimise esimestel etappidel.

Installige kasulikud rakendused

Tänapäeval on Internetis ja ka igas mobiilse tarkvara poes palju rakendusi, mis võimaldavad teil õppida inglise keelt igal pool ja igal ajal.

See on mugav, kuna see on väga lihtne ja mobiilne. Keelt saab õppida arstikabineti järjekorras seistes, tööle sõites või pargis sõpra oodates.

Kõige populaarsemad rakendused turul on:

• Sõnad– eesmärk on sõnavara täiendamine. Õppeprotsess toimub läbi erinevate mängude, aga ka huvitavate mälutreeningule suunatud ülesannete.
• Lihtne kümme– rakenduse tööpõhimõte on sarnane Wordsile, kuid siin on lisaks sõnade visuaalsele meeldejätmisele võimalik neid ka kuulata, mis arendab kuulmismälu.
• Busuu– rakendus võimaldab uurida kõnestruktuure, mitte üksikuid sõnu, mida peetakse tõhusamaks viisiks keele meeldejätmiseks ja sõnavara laiendamiseks. Rakendus näeb ette lühikeste tekstide kirjutamise ja nende hilisema kontrollimise.
• polüglott– rakendusel on rikkalik õppevahendite baas, mis iga ülesande juurde käib. Eesmärk on õppida grammatikat, aga ka laiendada sõnavara.
• Inglise keel: räägib ameerika keelt- selle rakenduse eesmärk on tõsta teie ingliskeelse kõne taju ja mõistmise taset dialooge kuulates, neid koostades ja tõlkides.

Õppige võrgus

Internet võib olla kasulik ka inglise keele õppimisel. Veebis on paljud saidid valmis teile avama oma lehti, mille eesmärk on aidata teil mõistliku tasu eest saada tõeliseks polüglotiks.

Inglise keele õppimise veebiressursside vaieldamatu eelis on odav tellimiskulu (umbes 1000 rubla aastas) ja õppevahendite üsna ulatuslik sisu: reeglid, ülesanded ja mängud, mis aitavad keele õppimist, kui mitte lihtsustada, siis tee see kindlasti huvitavamaks.

Parimad veebipõhised õpetused on järgmised:

1. Lingualeo- ressurss sisaldab palju ülesandeid ja mänge, mis võimaldavad teil luua isikliku programmi keele õppimiseks. Eesmärk on õppida inglise keele grammatikat, samuti arendada sõnavara ja oskusi ingliskeelse kõne tajumisel.

1. Duolingo– ressursi tööpõhimõte on sarnane Lingualeole. Ja peamine eesmärk on sama - õppida inglise keele grammatikat ja kinnistada omandatud teadmisi. Selle eeliseks on aga võimalus uurida sõnu mitte üksteisest eraldi, vaid kontekstis, mis on kõige tõhusam viis oma sõnavara laiendamiseks.

1. Pusle-inglise keel on keeleõppeks mõeldud võrgumängude ressurss, mis sarnaneb Lingualeo ja Duolingoga. Selle eesmärk on aga arendada kuulamisoskust. Sellega seoses on saidi peamine hariv mängusisu heli- ja videomängud.

Meie sajandit peetakse õigustatult võimaluste sajandiks, eelkõige hariduse vallas. Kõikvõimalikud programmid, õpetused, mängud ja rakendused püüavad igavat inglise keele õppimise protsessi mitmekesistada ja täiustada.

Internet on täis erinevaid allalaadimiseks saadavaid õppevahendeid ja igast raamatupoest leiate palju ingliskeelseid raamatuid.

Nüüd ei pea te kalleid külastama, piisab eesmärgi püstitamisest, vajaliku kirjanduse varumisest, mis tahes teile sobivas vormingus ja järjekindlalt liikumisest oma eesmärgi poole - saada emakeelena kõnelejaks.

Ise keele õppimine on nii lihtne kui ka raske. Korraldage oma tunnid õigesti, valige õige metoodika, leidke häid õpikuid ja sõnaraamatuid – ja õppimisest võib saada isegi hobi.

Regulaarselt õppimise harjumus võimaldab teil aja jooksul tõsta oma teadmiste taset kõrgemale paljude ülikoolilõpetajate tasemest, kes pärast lõpetamist keelt ei õpi. Välismaalastega suheldes laienda oma suhtlusringkonda. Ja kui saavutate oma eesmärgid, võite õigusega enda üle uhke olla.

Probleemid inglise keele iseõppimisega

Omal käel inglise keele õppimine on paljudel peast läbi käinud mõte. Kuid mitte kõigil ei õnnestu seda mõista. Miks?

Esimene probleem on kontrolli puudumine. Mõnikord on vaja isegi tahtejõudu, et mitte tunnist ilma jääda. Kõik võib teie tähelepanu hajutada, alates huvitavast filmist teles kuni kutseni minna sõpradega välja. Looge endale selge ajakava ja järgige seda rangelt.

Järgmine probleem on vead. Omal käel keelt õppides tuleb olla väga ettevaatlik, vahel isegi pedantne. Kui teete vea (kasvõi väikese) õpetaja juures õppides, parandab ta teid. Kui õpid ise, pole kedagi, kes sind parandaks ning valesti päheõpitud konstruktsioon “juurdub” kõnes ja kirjas. Ümberõppimine on raskem kui õppimine.

Tunniplaani koostamine

Koostage õppekava, mida on lihtne järgida. Soovitav on harjutada iga päev, tund - poolteist tundi 5-10-minutilise pausiga. Teie ajakava on tõenäoliselt erinev, kuid järgige põhimõtet "parem on teha natuke sageli kui palju vähe aega". Kahe nädala jooksul iga päev 20 minutit treenimine on kasulikum kui üks viietunnine "rünnak". Riputa ajakava kodus nähtavale kohale.

Eesmärgi määratlemine

Määrake eesmärk ja suunake kõik jõupingutused selle saavutamiseks. Miks on vaja inglise keelt? Kas pidada kirjavahetust äripartneritega? Kas soovite lugeda oma lemmikraamatuid originaalis? Interneti kaudu suhelda? Või äkki minna välismaale tööle?

Tunnis ühendage lugemine, kirjutamine, grammatika harjutused ja arendage oma mõtete väljendamise oskust. Ja keskenduge sellele, mida vajate ja mis teile meeldib. Kui tahad rääkima õppida, räägi rohkem jne. Siis inspireerivad teie töö viljad - oskused ja teadmised teid uusi kõrgusi vallutama.

Lähenemisviisi valimine

Enda jaoks optimaalse koolitusprogrammi koostamiseks peate lühikeseks ajaks saama õpetajaks ja tutvuma metoodikaga.

Keeleõppes on kaks peamist lähenemist: "traditsiooniline" ja "kommunikatiivne".

Traditsiooniline lähenemine on audiolinguaalsete ja grammatiliste tõlkemeetodite kombinatsioon.

Kui õppisite koolis võõrkeelt, siis "tead seda silma järgi" grammatika-tõlkemeetod. Grammatikaharjutused, tekstide ümberjutustamine (ja vahel ka päheõppimine), sõnavara laiendamine sõnaloenditega ning tõlked, tõlked, tõlked. Loomulikult täiendasid andekad õpetajad tundide tegevuste loetelu ja võisid õpilastele huvi pakkuda. Kuid need on vaid mõned. Enamasti polnud meetod vaeva väärt.

Audiolingvaalne meetod palju tõhusam kui eelmine. Seda rakendati täielikult keelelaborites - ja täna saate osta harjutuste salvestistega plaate. Koolitus seisneb dialoogide kuulamises ja taasesitamises – nende põhjal õpitakse grammatikat ja “uuritakse” hääldust. Kui soovite võimalikult kiiresti rääkima õppida, otsige CD-lt häid inglise keele kursusi.

Kommunikatiivne lähenemineühendab endas meetodeid, mis kasutavad nõukogude koolide lõpetajatele ebatavalisi harjutusi: mänge, debatte, ülesandeid vigade otsimiseks, võrdlusi ja olukordade analüüsi. See meetod on tänapäeval üks tõhusamaid. Ta ei õpeta ainult keelt – ta õpetab keelt kasutama. Valige kommunikatiivsel meetodil välja töötatud õpik.

Õpikud, sõnastikud ja muud teie tööriistad

Kui olete inglise keele juba õppinud, peate nüüd esimese asjana oma taset testide abil hindama. Ärge ülehinnake seda – parem on korrata seda, mida teate, kui jääda kinni valesti valitud õpetuse kolmandale lehele.

Valige õpik, mis sisaldab mitte ainult standardseid harjutusi, vaid ka loomingulisi, ebatavalisi ülesandeid, mis rakendavad kommunikatiivset lähenemist õppimisele. Mida huvitavam on õpik, seda väiksema tõenäosusega puutute kokku esimese iseseisva õppimise probleemiga: "Ma õpin, aga mitte täna, vaid homme." "Homme" tuleb harva järgmisel päeval.

Võite vabalt mööduda raamatutest, CD-dest ja lintidest pealkirjadega "Inglise keel kuu pärast!" Kui kõik oleks nii lihtne, oleksid kõik seda keelt ammu osanud.

Ükskõik, millised on teie eesmärgid inglise keele õppimisel, vajate väga head sõnastikku. Internet siin ei aita - veebiressursside sõnavarast teile ei piisa.

Mugav on töötada paksu väikeseformaadilise sõnaraamatuga, mida ei saa öelda maastikuformaadist suuremate väljaannete kohta. Soovitame teil osta üldise sõnavara sõnastik viiekümne tuhande sõna jaoks, mitte vähem (mida rohkem, seda parem). Pange tähele: hea väljaanne sisaldab alati sõnakasutuse näiteid.

Proovige valida võimalikult värske väljaanne, et mitte raisata aega ja vaeva vananenud sõnade meeldejätmisele, mis on kasutusest kadunud. Veel üks argument "värske sõnaraamatu" kasuks: eelmise sajandi esimesel poolel koostatud väljaannetest ei leia palju sõnu, mis on juba ammu meie kõne osaks saanud. Väikese kirjaga sõnastikku on mugav kasutada – ärge laske sel hetkel teid valiku tegemisel segadusse ajada. Sõnastik on teie alaline abiline keele õppimisel; ärge säästke selle peale raha.

Kasutage kindlasti CD-l helimaterjale ja kursusi: nagu me juba ütlesime, aitavad need teil parandada hääldust, laiendada sõnavara ja õppida inglise keelt rääkima. Isegi kui need pole esmased ülesanded, lisab dialoogide kuulamine õppeprotsessi vaheldust. Ja mida huvitavamad on tunnid, seda paremad on tulemused.

Üks võimalus iseseisvaks keele õppimiseks on kasutada veebikursuste programmi materjale. Kaugõppes saadetakse sulle meili teel ülesanded, täidad need ära, saadad õpetajale ning pärast kontrollimist juhib ta vigadele tähelepanu. Selliste kursuste läbimine aitab teil olla distsiplineeritud ja õppida tundidest mitte puuduma. See on hea valik algajatele.

Suurtes raamatupoodides on nüüd saadaval ingliskeelsed raamatud, mis on kohandatud erineva tasemega lugejatele. Nõutav teadmiste tase on sageli märgitud otse kaanele. Raamatuid lugedes avardad oma sõnavara, õpid konstrueerima lauseid ning arendad kirjaoskust ja keeletaju.

Filmide vaatamine originaalis on tõeline nauding. Ostke filme, millel on ingliskeelne heliriba ja subtiitrid. Kui teie tase ei võimalda veel keerukatest dialoogidest aru saada, alustage koomiksitest. Tavaliselt kasutavad nad lihtsat sõnavara. Vaadake alguses mitu korda subtiitritega, tehke paus, kui leiate võõra sõna. Koostage iga filmi jaoks väike sõnastik, kirjutades filmi vaatamise ajal üles võõrad sõnad. Pange tähele: on filme, kus tegelased räägivad üsna selgelt (näiteks The Hot Chick, Chick) ja selliseid, kus kõnest on raske aru saada (Tagasi tulevikku, Tagasi tulevikku).

Kasutage keelt õppimise ajal Internetti – see pakub lihtsalt hämmastavaid võimalusi. Skype'i abil saate rääkida emakeelena kõnelejatega; teenuses livejournal.com saate alustada ingliskeelset ajaveebi või lihtsalt lugeda ameeriklaste ja brittide veebipäevikuid. Sotsiaalsed võrgustikud, foorumid, vestlused – kasutage neid ja saate maksimaalset kasu. Kas sulle meeldib kokata? Otsige inglisekeelseid retsepte, proovige nende järgi süüa teha. Keel peaks sulle kasulik olema – muidu miks seda õppida?

Keele iseõppimise võtted ja harjutused

Pakume mitmeid inglise keele õppimise tehnikaid, mis võivad teid aidata.

• Otsige üles oma lemmiklaulude sõnad inglise keeles, tõlkige, õppige ja laulge koos esitajaga.
• Veetke oma puhkus riigis, kus räägitakse inglise keelt: ühendage kasulik keelepraktika nauditava puhkusega.
• Püüdke hakata mõtlema inglise keeles, kommenteerige endale tegusid, sündmusi, igapäevaseid sündmusi.
• Uurige kultuuri: see on kasulik, kui soovite reisida riiki, kus räägitakse inglise keelt. Uurige, mis on väärtuslik inimestele, kellega suhtlete. Näiteks leidke võimalikult üksikasjalik Winston Churchilli elulugu – see sarnaneb põneva raamatu süžeega. Lugege selle kohta (ideaaljuhul inglise keeles, kuid kõik sõltub teie keeleoskuse tasemest). Pole poliitikast huvitatud? Lugege, vaadake filme ajaloo võtmehetkedest, silmapaistvatest kunsti-, teadus-, moe-, autotööstuse, ühiskonnanähtuste ja riikide tavade arengutest.

Keele õppimine on huvitav. Sa ei teadnud?

Tänapäeval on inglise keele õppimiseks mitu võimalust: kursustel, rühmas, inglise keele iseõpetajate abiga, individuaalselt koos juhendajaga või otse keelekeskkonnas. Vaatame mõnda neist lähemalt.

Inglise keele õppimine: võrgus vs. võrguühenduseta

Keeletunnid

Selle valiku valides parandad kindlasti oma suhtlemisoskust, grupis suheldes saad parandada meeskonnatöö oskusi, rakendades õpitud materjali dialoogides osalejatega. See sobib inimestele, kes ei häbene ja on avatud uutele tutvustele. Intervjuuks valmistudes või IT-ettevõttes töötades see variant aga ei sobi.

Individuaalselt koos õpetajaga

Konkreetsemate eesmärkidega inimestele. Õpilasele antakse tunnis kogu aeg ja hea õpetaja leiab lähenemise igaühele, ka kõige häbelimale vaiksemale inimesele. Muidugi ei pruugi kiire sobiva õpetaja leidmine lihtne olla. Samuti võivad viimased kasutada vananenud õppemeetodeid või nõukogudeaegseid õpikuid. Selle tulemusel on oht, et materjal jääb kokku toppima ilma seda praktikas rakendamata. Lisaks pole seda tüüpi koolitused sugugi odavad ja nõuavad palju aega – peate jõudma juhendaja juurde (või juhendaja teie juurde). Kõik ei nõustu sellega, jäädes liiklusummikutesse kinni ja närvidele.

Inglise keele õppimine Skype'i kaudu

Tänapäeval valivad üha enam inimesi seda võimalust. Kõigepealt tahaksin rõhutada koolituse kvaliteeti. Inglise keele veebikoolis on ju kõik õpetajad erialahariduse ja laiaulatusliku töökogemusega, täiendavad pidevalt oma oskusi ja kasutavad ainult uusi õppevahendeid. Sellised õpetajad valivad teile sobiva keeleõppetempo, sobiva aja ja koha. Õppida saab puhkusel, välismaal, tänaval, sissepääsus jne. Kindlasti saate tunniks varuda ja tulemuslikult õppida. Lisateavet inglise keele õppimise kohta Skype'i kaudu inglise keeles Dom.

Inglise keele iseõpe

See meetod sobib neile, kellel on hea enesedistsipliin, tahtejõud ja suur motivatsioon, kuna kõik hakkavad varem või hiljem laisaks jääma. Kuid kui kuulute iseendale, saate vastavalt asjaoludele kas kiirendada või aeglustada. Saate ise valida, millele keskenduda ja millist inglise keele õpetust valida. Tänapäeval on neid tohutult palju: videokanalid, raamatud, spetsiaalsed veebisaidid, kohandatud ilukirjanduslikud raamatud, helitunnid jne. Lisaks ei nõua see meetod raha investeerimist, Interneti kaudu saate säästa ja uusi teadmisi omandada täiesti tasuta, kuid sobiva õpiku valimiseks ja oma klasside kava koostamiseks peate palju vaeva nägema. Samuti saate inglise keelt iseõppimisraamatutest õppides aru, et keegi ei kontrolli teie vigu ega aita neid parandada. Näiteks juhtub, et ebaolulise täpi tegemisega harjub õpilane seda kõnes kasutama ning fraasi või sõna õige kasutamise ümberõppimine muutub palju keerulisemaks.

Ingliskeelsed õpetused

Üks parimaid võimalusi on Inglise keele algkursus. K.E. Eckersley. Põhirõhk selles õpikus on suulisel ja kirjalikul suhtlemisel. Tänu sellele raamatule saate süstematiseeritud teadmisi, kuna iga uus teema esitatakse koos eelmise materjali kordamisega. Raamatuga on kaasas ka CD, millelt saab kuulata elavat kõnet ja õppida sõnu õigesti hääldama. Õpetus sisaldab palju huvitavaid ja naljakaid lugusid, näiteid + kõike on väga üksikasjalikult kirjeldatud. Kahjuks on kogu õpik must-valge, mistõttu võivad illustratsioonid tekitada kerget igavust. Kui olete visuaalne inimene või lihtsalt eredate piltide armastaja ja see on teie jaoks kriitiline, siis ärge kiirustage. Õpik sobib kindlasti neile, kellele grammatika ei meeldi, sest seda pole siin eriti palju, ja neile, kes õpivad inglise keelt igapäevaseks suhtluseks.

"Inglise keel. Intensiivkursus" Tšernenkolt D.V.— asjakohane, kui sulle meeldib grammatika (või tunned vajadust seda täiustada) ja soovid mõista kõiki ajavormide kasutamise keerukust. Siin on kogu grammatika üksikasjalikult ja arusaadavalt läbi analüüsitud, raamatus on ka palju kasulikke harjutusi ning lõpus on vastused ning saab end proovile panna või siis äärmisel juhul, kui ülesanne ootamatult liiga keeruliseks osutub. raske, piilu vastust. Kuid siiski on parem võtta selline algajatele mõeldud inglise keele õpetus ühe lisaga, sest ainuüksi grammatika õppimine ei aita ilmselgelt ladusalt rääkida.

Algajatele keele nüansside mõistmiseks ja neile, kes soovivad kõnes kasutada ingliskeelseid sõnu, sobib see “Inglise keele iseõpetaja: kaasaegsed intensiivse õpetamise meetodid” Kulish V.G. Siin on transkriptsioon antud vene tähtedega, nii et isegi algajad tunnevad end mugavalt. Õpetusel on ainult kolm osa. Esimeses tutvute ingliskeelsete sõnade ja nende hääldusega, teises - grammatikaga ning kolmandas leiate dialooge ja olukordi erinevatel teemadel. Õpikus on ohtralt harjutusi, millel on ka vastused ning kõik sõnad, mis tuleb pähe õppida, on tähistatud erimärgiga. Õpiku väikeseks puuduseks on konstruktsioon ise, sest iga ülesande liik on esitatud eraldi, mitte tervikuna, mida omakorda süvendab heli puudumine.

Õppevideokanalid inglise keele iseõppimiseks

Nagu teate, võib ja peaks Internetis aja veetmine olema kasulik. Erinevate YouTube'i videomaterjalide ressurss on selles küsimuses lihtsalt asendamatu. Huvitav on kuulata inimest, kes tõesti teab, millest räägib. See aitab teid õpingutes ja kindlasti avardab teie inglise keele teadmisi. Soovitatav on kohe hankida märkmik ja panna kirja enda jaoks oluline info. Allpool on nimekiri kasulikest kanalitest, mida uurida:

Anglo-Link Kanali peamine omadus on see, et see on teadmiste tasemete järgi täielikult süstematiseeritud ja sobib suurepäraselt inglise keele õpetuseks nii algajatele kui ka edasijõudnutele. Lühikesed videod aitavad teil sõnavara täiendada ja kuulamist lihtsamaks muuta.

BBC inglise keele õppimine Sellel kanalil saab vaadata videot, kus tavalistele Londoni möödujatele esitatakse erinevaid küsimusi ja nad vastavad neile rõõmsalt. Suurepärane praktika meeldiva Briti kõne kuulamisel. Sait on täis erinevaid meelelahutuslikke videoid + kanalil on spetsiaalne sari inglise keele õppijatele.

Inglise Dom Meie kanal täieneb pidevalt sisuga, tunde ja veebiseminare on nii vene keelt kõnelevatelt õpetajatelt kui ka emakeelena kõnelejatelt ning olustikuvideod aitavad mõista inglise keele peensusi.

EngVid . Õppige Ronniega inglise keelt Ronnie kanal sisaldab palju videoid grammatika keerukusest. Kogu teave on esitatud huumoriga lihtsal ja ligipääsetaval viisil.

JenniferESL Suurepärane kanal, mis annab võimaluse inglise keele õpinguid süstematiseerida ja keeleoskust arendada. Õpetaja Jennifer paljastab õige häälduse, kõnekeele kvaliteedi parandamise ja grammatika kallal töötamise saladused.

Inglise eraportaalÕpetaja Steve'il on laialdased kogemused haridusvaldkonnas. Tema videoid vaadates usun, et inglise keele tunnid võivad olla tõesti lihtsad ja kõigile arusaadavad. See on tegelikult kanali peamine eelis, mis sobib igas vanuses ja inglise keele oskuse tasemega kasutajatele.

Inglise keel Selle kanali autorid kasutavad viieminutilisi temaatilisi videoid, mis sisaldavad kolme etappi: vaata, õpi, proovi, mistõttu jääb meelde iga fraas, sõna või idioom. See sisaldab mitmesuguseid teemasid, alates lihtsatest, nagu ilm või inimeste tervitamine, kuni keerukamate teemadeni, nagu rahanduse või poliitika arutamine.

Tõeline inglise keel Selle kanali videod annavad võimaluse õppida, kuidas kõne igapäevaelus kõlab ja milliseid fraase emakeelena kõnelejad kõige sagedamini kasutavad. Samuti saate kontrollida, kuidas olete materjali valdanud - videolehel on link veebisaidile, kus saate paari harjutust tehes harjutada ja õpitut kinnistada.

Rääkige Misterduncaniga inglise keeltÜks esimesi kanaleid, mida saab kasutada ingliskeelse õpetusena. Briti Misterduncan rõõmustab oma tellijaid videotega kõnekeelest ja Briti slängist, igapäevastest fraasidest ja lihtsalt inglase igapäevaelust.

Interaktiivsed inglise keele kursused iseõppimiseks

Pärast mitmesuguste videote vaatamist soovite tõenäoliselt oma tegevusi veidi mitmekesistada. Siin tulevadki kasuks interaktiivsed kursused.

- pelgalt registreerudes ootab sind isiklikul kontol rõõmsameelne roboti assistent Robi, kes ütleb sulle, millest alustada, ning ühtlasi motiveerib ja aitab sinu edusamme jälgida. Sõnavara rubriigis saab mängida sõnamälumängu, kuulata helisalvestisi ja harjutada õigekirja. Jaotis "Fraasiraamat" pakub teile tutvumist kõige levinumate, kõlavate fraasidega.

Lisaks kõikidele kirjeldatud inglise keele õpetustele võite külastada ka oma linna vestlusklubisid või mugavalt kodus istudes külastada vestlusklubi EnglishDomist, kus valite õpetaja (emakeel või vene keel) ja teema (üldine inglise keel). , põhivead, idioomid ja fraasverbid jne). Kõik vestlusklubi tunnid toimuvad meelelahutuslikus õhkkonnas keelekeskkonda süvenemisega.

Õppige video abil iseseisvalt inglise keelt

Ted- lühikeste videotega sait, kus emakeelena kõnelejad räägivad teadusest, tehnoloogiast, psühholoogiast, majandusest ja muudest teemadest. Lühiloenguid on võimalik vaadata subtiitritega mitmes keeles, sh vene või inglise keeles.

Screen Rant on suurepärane YouTube'i kanal, kuhu loojad postitavad unikaalseid videoid: populaarsete teleseriaalide ja filmide filmilood, nalju ja fakte erinevate filmide kohta. Igal videol on head subtiitrid, nii et saate hõlpsasti aru, mida videos räägitakse.

Inglise Dom. Praktikum- siit saab vaadata põnevat videot erinevatel teemadel, igaüks saab valida endale meelepärase ja teadmiste tasemele vastava video, samuti on võimalus peale vaatamist sooritada mitmeid harjutusi, vaadata läbi valik huvitavaid väljendeid videost koos tõlkega vene keelde.

Kas õppida ise või pöörduda professionaali poole?

Muidugi on peaaegu võimatu valida ainult üks inglise keele õpetus. Mõistlik oleks oma tegevusi mitmekesistada, valides mitu võimalust ja kombineerides neid efektiivselt. Peaaegu kõik ingliskeelsed õpetused on saadaval igal kellaajal ja igal pool, seega täiustage oma inglise keele oskust endale sobival viisil ja omandage teadmisi. Loodame, et see õpetuste valik aitab teil oma inglise keele teadmisi iseseisvalt parandada. Kutsume Sind ka Skype’i kaudu inglise keele individuaaltundidesse – koolitus algab tasuta sissejuhatava tunniga. Õppige ja olge endaga rahul

Suur ja sõbralik Inglise Domi perekond

Inglise keele iseõppimine on üsna töömahukas, kuid odav viis keele valdamiseks, millel on oma plussid ja miinused. Sel juhul valite peamise teabeallika - see võib olla Internet, harivad mängud, inglise keele õpetus, vestmik, raamatud (kohandatud või originaalis), laulud. Algajatele ja kesktasemel on palju võrguteenuseid.

Võib-olla, kuid seda tüüpi koolitusel on oma omadused, mida tuleb arvestada. Keele omandamine sisaldab 4 komponenti: lugemine, kirjutamine, rääkimine (rääkimine) ja kuulamine (kuulamine).

Lugemine

Lugemine- üks kõnetegevuse liike, keeruline sümbolite dekodeerimise protsess, mille eesmärk on teksti mõista. Üks inimestevahelise keelelise suhtluse vorme, kasutades trükitud ja käsitsi kirjutatud tekste. Lugemist võib pidada ka imeliseks keele valdamise vahendiks, sest tekstides on palju võõraid ja meile juba tuttavaid sõnu. Mõned sõnad on mitmetähenduslikud ja nende tähendust on kontekstis kergem meeles pidada. Kõik see võimaldab teil lisaks sõnavara täiendamisele ka korrata varem õpitud grammatilisi struktuure.Tagamaks, et tekstiga töötamine ei muutuks võimatuks ülesandeks, on väga oluline valida tekst vastavalt oma keelele. tasemel.

Kiri

Kiri- see on üks kõnetegevuse liike, kõne sümboolne fikseerimine spetsiaalsete sümbolite (tähed, hieroglüüfid, joonised) abil. Kirjakeele valdamine toimub järk-järgult. Kirjutamise harjutamiseks võite kasutada järgmist. töövormid:

• teksti ümberkirjutamine;
• Treeningdiktaadid;
• Kirjade, esseede kirjutamine.

Lugemine ja kirjutamine on omavahel seotud kõnetegevuse tüübid. Kirjutamine on omamoodi teabe kodeerimine sümbolite abil ja lugemine on nende sümbolite dekodeerimine.

Suuline kõne

Suulise kõne valdamiseks peab teil olema väljendite hääldamise oskus, leksikaalsete üksuste kasutamise oskus ja grammatilised oskused lausete korrektseks sõnandamiseks. Teisisõnu, selleks, et midagi öelda, on vaja teada antud olukorras nõutavaid sõnu, osata neid õigesti hääldada ja koostada lause vastavalt keelereeglitele. Lisaks sõnadele on kõnemustrid, stabiilsed väljendid, mida sageli kasutatakse suulises kõnes. Seetõttu peate suulise kõne valdamiseks mitte ainult meeles pidama teatud arvu üksikuid sõnu ja väljendeid, vaid ka viima nende kasutamise automatiseerimisse.

Kõne kuulamine (kuulamine)

Kuulamine on kõneväljendite kuulamise ja mõistmise protsess. Selle protsessi mehhanism hõlmab järgmist:

• Helivoogude tajumine ja nendes sõnade, lausete, lõikude jms äratundmine.
• Sõnade, lausete, lõikude tähenduse mõistmine. Kui teil on juba mõningane kõnekogemus, siis seda protsessi tõhustab öeldu sisu ennustamine.

Inglise keele kõrva järgi mõistmiseks peate kuulama nii sageli kui võimalik! Teiste inimestega saab suhelda inglise keeles (soovitavalt välismaalastega), telefoniga rääkida, muusikat kuulata, videoid, seriaale vaadata.

Võõrkeele õppimine mitte ainult ei arenda mälu ja mõtlemist, vaid tõstab ka IQ taset.

Kust alustada keele õppimist iseseisvalt?

Võõrkeelt iseseisvalt õppides sõltub teie edu otseselt valitud õppimisviisi õigsusest.
Materjali uurimisel on vaja kinni pidada õigest järjestusest - lihtsast keerukani. Teemasid on soovitatav uurida järgmises järjekorras:

• Inglise tähestik (tähestiku helid ja tähed).
• Transkriptsioon.
• Lugemisreeglid.
• Sõnavara teemade kaupa (sõnavara kogumine).
• Grammatika.

Kõik need komponendid on olulised, nii et te ei saa millestki ilma jääda, sest kõik need punktid on omavahel tihedalt seotud. Pidage meeles, et ilma õige häälduseta on teid raske mõista. Isegi pärast kogu sõnastiku õppimist ei hakka te rääkima, sest laused on üles ehitatud teatud reeglite järgi ja nende õigeks koostamiseks on vaja vähemalt põhiteadmisi grammatikast, sest kõne pole lihtsalt sõnade kogum.

Iseseisvalt õppides on väga oluline kontrollida oma häälduse õigsust. Seda saab teha veebisõnastike abil. Klõpsake "sarvel", et kuulda, kuidas sõna hääldatakse. Näiteks võite kasutada saite Lingvo.ru või Howjsay.com. Kui töötate tekstiga, kasutage kogu teksti kuulamiseks Google'i tõlkijat.

Sõnavara õppimisel (sõnavara täiendamisel) tuleks samuti kinni pidada kindlast järjekorrast. Alustage sõnavara õppimist lihtsate ja sagedamini kasutatavate sõnade ja väljenditega konkreetsel teemal. Selleks saate kasutada teenust Englishspeak.com (100 õppetundi koos sõnavaraga teemade kaupa ja võimalus seda kuulata), teenust Studyfun.ru (sõnavara teemade kaupa ja võimalus seda kuulata), vestmikku (olge ettevaatlik - transliteratsioon (ingliskeelsed sõnad vene tähtedega) ei paljasta inglise keele häälduse tunnuseid!), iseõpetajad (nende eeliseks on see, et ühes tunnis on häälduse, grammatika, tunni sõnavara harjutused, lugemistekstid, kõnekeelsed fraasid teemadel). Uudistesõbrad saavad kasutada uudisteportaali Newsinlevels.com, kus teabe esitamine sõltub teie inglise keele tasemest. Oluline on, et iga uudisega kaasneks helisalvestis.

Grammatika tundmine pole vähem oluline kui sõnavara. Kui sa väga tahad, võid õppida mis tahes reeglit, kuid selleks, et reegli kallal töötamine ei tunduks üliraske, pole sinu ülesanne mitte reeglit õppida (pähe õppida), vaid sellest aru saada. Kui see reegel hõlmab ajavormide, passiivse hääle, tingimuslausete jms kasutamist, siis mõistke reeglit oma „emakeeles”. Näiteks muutke sama lauset nii, et see vastaks inglise keele ajavormidele, kuid koostage lause vene keeles (saate teha muudatusi). Siis inglise keeles:

• Suvel armastame rannas päevitada (üldiselt armastame seda - oleviku lihtaeg).
• Nüüd päevitame rannas - (pidev olevik).
• - Sa näed välja nagu keedetud vähid! - Muidugi olin ma terve päeva rannas! (näeb praegu välja nagu vähk, sest olin rannas – lihtne perfektne pinge).
• Oleme rannas päevitanud alates kella kolmest (oleme päevitanud 3 tundi ja jätkame siiani - olevik täiuslik pidev pinge).
• Kui olime väikesed, armastasime rannas päevitada (lihtminevik).
• Eile päevitasime terve päeva (pidev minevik).
• Kui ta meie juurde tuli, olime juba rannas (kaks toimingut minevikus, millest üks juhtus varem - täisminevik).
• Päevitasime terve päeva rannas, kuni ta tuli! (tegevus kestis teatud hetkeni minevikus).
• Homme lähme randa! (tuleviku lihtaeg).
• Ja homme samal ajal juba päevitame! (tulevikus toimuv, mis võtab veidi aega – pidev tulevik).
• Nädala pärast kirjutan kindlasti oma essee suvest valmis! (essee kirjutatakse teatud ajahetkel tulevikus – tuleviku perfektne aeg).
• Mängin rannas võrkpalli, kuni vanemad mulle järgi tulevad! (tegevus, mis kestab tulevikus kuni teatud hetkeni – tuleviku perfektne pidev ajavorm).

Hea algus ei taga alati head lõppu, mistõttu tuleb iseseisva õppe korraldamisse suhtuda vastutustundlikult. Pidage meeles, et seda vajate ennekõike ning kogu kontroll ettevõtte edenemise ja selle tulemuste üle on teie käes!

1. Treeni regulaarselt.
2. Olenevalt tulemustest, mida soovite saavutada, ja nende saavutamise ajaraami, määrake endale tundide kohustuslik kestus (näiteks vähemalt tund ja vähemalt 3 korda nädalas).
3. Igaühe töökiirus on erinev, seega määrate endale ideaalse õppimisrütmi (näiteks 30 minutit päevas).
4. Valige oma taseme ülesanded, et vältida pettumust endas ja oma võimetes. Kui teil on juba teadmised, saate kirjutada ümber lühikesi tekste, tõlkida tekste või artikleid, leida endale vestluspartner (internetis või päriselus), et harjutada oma kõneoskust (või kirjutada näiteks kirjasõbra).
5. Kõiki omandatud teadmisi tuleks kohe praktikas rakendada, püüdes suulises ja kirjalikus kõnes kasutada kõiki sõnu ja grammatilisi struktuure.
6. Võõrkeele õppimine on enamasti tuupimine, mida paljud vihkavad, aga ilma selleta ei saa (näiteks sõnavara õppimine)! Kuid isegi tuupides võite leida loogikat - näiteks on mõned sõnad rahvusvahelised, nii et nende häälte sarnasuse põhjal nende emakeeles meeldejätmine hõlbustab nende meeldejätmist.
7. Repetitio est mater studiorum (Kordamine on õppimise ema). Võtke kindlasti aega, et materjal üle vaadata, kuni see on teie pähe kinni jäänud... igaveseks. Kordamisel aega säästes ei saa te soovitud tulemust saavutada. Lõppude lõpuks on kordamine materjali meeldejätmise ja valdamise üks peamisi tingimusi. Kordamine mõjutab konkreetselt pikaajalist mälu, aidates teavet pikka aega säilitada. Õpitud materjali õige kordamine parandab selle säilivust ja hõlbustab selle edasist reprodutseerimist.

Mis võib segada iseseisvat keeleõpet?

« Vale" motivatsioon või õige motivatsiooni puudumine. Esitage endale küsimus "Miks ma keelt õpin?" Kui vastus on teie enda jaoks, on moes tööd saada, siis tõenäoliselt ei saavuta te märkimisväärseid tulemusi. Miks? Sest te ei pruugi (ja tõenäoliselt) seda enda jaoks vajada ja keele õppimine on töömahukas protsess; see on moes – mood muutub ja ka keeled. Töö saamiseks vajab tööandja kvalifitseeritud töötajat praegu ja mitte tingimata sinus, kui sa keelt õpid.

Sõnasta konkreetne eesmärk, soovitavalt praktilist laadi, isegi kui välisreis lähiajal plaanis ei ole. Näiteks: keele õppimine arendab minu intellektuaalseid võimeid, keelt õppides arendan oma isiklikke ja suhtlemisoskusi, saan laiendada ligipääsu vajalikule infole, sest inglise keeles on seda rohkem; Tahan vaadata inglise keeles filme ja seriaale, tahan suhelda välismaalastega jne.

Tüüpilised algaja vead on järgmised:

Kato Lomb (8. veebruar 1909 – 9. juuni 2003)- kuulus ungari tõlkija ja kirjanik, kes on töötanud sünkroontõlgina alates 1950. aastatest.

Ta rääkis, luges ja kirjutas vabalt ungari, vene, inglise, prantsuse ja saksa keeles. Ta oskas end väljendada ja mõista itaalia, hispaania, jaapani, hiina ja poola keelt. Sõnaraamatuga lugesin bulgaaria, taani, rumeenia, slovaki, ukraina, ladina, poola keeles. Hariduselt on ta füüsik ja keemik, kuid juba nooruses huvitasid keeled, mida õppis iseseisvalt.

Kato Lomb kirjeldas raamatus oma võõrkeelte õppimise meetodit "Kuidas ma keeli õpin".

Kato Lomb võttis oma lähenemisviisi keelte õppimisele kokku 10 käsuga:

1. 1. Harjutage oma keelt iga päev. Vähemalt 10 minutit, isegi kui aega pole. Eriti hea on trenni teha hommikul.
   2. Kui õpihimu nõrgeneb liiga kiiresti, ära „sundi“, aga ära ka õppimisest loobu. Mõelge välja mõni muu vorm: pange raamat käest ja kuulake raadiot, jätke õpiku harjutused ja vaadake sõnastikku jne.
   3. Ärge kunagi kraamige, ärge kunagi jätke midagi meelde eraldi Sisu.
   4. Kirjutage järjekorda ja jätke pähe kõik "valmis fraasid", mida saab kasutada maksimaalsel arvul juhtudel.
   5. Proovige vaimselt tõlkida kõike, mida saate: vilkuv reklaamsilt, kiri plakatil, katkendid vestlustest, mida kogemata kuulsite. See on hea harjutus, et hoida oma keelelist mõtlemist pidevas toonuses.
   6. Kindlalt tasub õppida ainult seda, mis on täiesti õige. Ärge lugege uuesti enda parandamata harjutusi: korduval lugemisel jääb tekst tahes-tahtmata meelde kõigi võimalike vigadega. Kui õpite üksi, siis õppige ainult neid, mille kohta teate, et need on õiged.
   7. Kirjutage üles ja jätke meelde valmisfraasid ja idiomaatilised väljendid ainsuse esimeses isikus. Näiteks: "Ma tõmban ainult su jalga" (ma lihtsalt kiusan sind).
   8. Võõrkeel on kindlus, kuhu tuleb korraga tungida igalt poolt: ajalehti lugedes, raadiot kuulates, dubleerimata filme vaadates, võõrkeelsetel loengutel, õpiku läbi töötades, kirjavahetuses, kohtudes ja vestlustes. emakeelena kõnelevad sõbrad.
   9. Ärge kartke rääkida, ärge kartke võimalikke vigu, vaid paluge need parandada. Ja mis kõige tähtsam, ärge olge ärritunud ega solvunud, kui nad tõesti hakkavad teid parandama.
   10. Olge kindlalt veendunud, et saavutate oma eesmärgi, ükskõik mida, et teil on vankumatu tahe ja erakordne keeleoskus. Ja kui olete juba kaotanud usu selliste asjade olemasolusse - (ja õigustatult!) -, siis arvake, et olete lihtsalt piisavalt tark inimene, et omandada nii väike asi nagu võõrkeel. Ja kui materjal ikka vastu peab ja tuju langeb, siis kiruge õpikuid – ja õigustatult, sest ideaalseid õpikuid pole olemas! - sõnaraamatud - ja see on tõsi, sest põhjalikke sõnastikke pole olemas - halvimal juhul keel ise, sest kõik keeled on keerulised ja kõige raskem on teie emakeel. Ja asjad saavad korda.