Tingimuslikud laused inglise keeles. Tingimuslikud laused. Tingimuslikud laused ehk tingimuslaused Tingimuslike 2 ja 3 grammatika selgitus

Meile kõigile meeldib unistada:

«Kui ta inglise keelt oskaks, läheks ta välismaale elama. Kui tal oleks palju raha, avaks ta oma poe. Kui nad elaks mere ääres, surfaksid."

Kõigis neis lausetes räägime väljamõeldud sündmustest, mida tegelikult ei eksisteeri.

Inglise keeles koostame sellised laused teist tüüpi tingimuslausete abil.

Paljudel inglise keelt õppivatel inimestel on probleeme selle teema mõistmisega, nii et täna vaatame üksikasjalikult, kuidas selliseid lauseid koostada.

2. tüüpi tingimuslauseid (teine ​​tingimuslause), mida kasutame, kui räägime väljamõeldud olukorrad olevikus ja tulevikus . Sellistes lausetes viidatud sündmused on ebatõenäolised või ebareaalsed.

Näiteks:

Kui ta võidaks loterii, ostaks ta auto. (Kuid on ebatõenäoline, et ta võidab)

Kui vihma poleks sadanud, oleksime läinud parki jalutama. (Kuid vihma sajab, nii et tegevus on ebareaalne)

Vaatame, kuidas selliseid lauseid inglise keeles konstrueerida.

Inglise keeles 2. tüüpi tingimuslausete moodustamise reeglid

2. tüüpi tinglikud laused koosnevad kahest osast:

• tingimus - sündmused, mis on ebareaalsed või ebatõenäolised
• põhiosa – toiming, mis toimuks tingimuse täitmisel

Tingimuslause võib alata kas pealause või tingimusega.

Kuidas neid osi ehitada?

Põhiosa

Põhiosa sisaldab tegevust, mis võib juhtuda olevikus või tulevikus, kuid tõenäoliselt ei juhtu.

Põhiosa moodustatakse kasutades oleks(see tahe on minevikuvormis). Lause konstrueerimisel paneme näitleja järele oleks ja siis tuleb verb algkujul.

Ka sellistes lausetes saab oleks asemel kasutada järgmist:

• peaks - peaks
• võiks - võib/võiks
• võib - võib-olla/saab

I oleks osta……
ma ostaks selle......

Ta oleks välismaale minema…
Ta läheks välismaale....

Ta võiks tule…..
Ta võiks tulla......

Tingimuslik osa

See osa sisaldab tingimust, mis on ebareaalne või ebatõenäoline.

Tingimuslikus osas kasutame Past Simple ajavormi.

Olenevalt tegusõnast moodustatakse see ajavorm järgmiselt:

• kui tegusõna on regulaarne, lisame lõpu -ed (küpsetama - keedetud)
• kui tegusõna pole regulaarne, paneme selle 2. vormi (vt - nägin).

Tingimuslik osa algab sõnaga if, mis tõlgitakse kui "kui".

Kahe osa ühendamisel saame 2. tüüpi tingimuslausete moodustamiseks järgmise skeemi:

Näitleja + oleks + tegevus + kui + näitleja + tavaline verbilõpp -ed või ebaregulaarse verbi 2. vorm

Ta oleks osta auto kui ta võitis loterii.
Loteriivõidu korral ostaks ta auto.

Nad oleks helistan sulle kui nad oli telefoni.
Nad helistaksid sulle, kui neil oleks telefon.

Võime need kaks osa vahetada, seades tingimuse esikohale. Haridusreeglid jäävad samaks. Lause kahe osa eraldamiseks lisatakse ainult koma.

Kui + näitleja + tavaverbilõpp -ed või ebaregulaarse verbi 2. vorm, näitleja + oleks + tegevus

Kui ta oli piisavalt aega, ta oleksõhtusööki tegema.
Kui tal oleks aega, valmistaks ta õhtusöögi.

Kui meie läks sellesse klubisse, meie oleks tantsida terve öö.
Kui me sellesse klubisse läheksime, tantsiksime terve öö.

Samuti kasutatakse teist tüüpi tingimuslausetes tingivas osas väga sageli verbi olema. Vaatame seda üksikasjalikult.

Tegusõna olema kasutamine 2. tüüpi tingimuslausetes inglise keeles

Inglise keeles on eriline tegusõna - verb olema. Me kasutame seda, kui ütleme, et keegi:

• Asub kuskil (ta on pargis)
• Kas keegi (ta on õde)
• On kuidagi (kass on hall)

2. tüüpi tingimuslausetes kasutatakse tavaliselt tingimusosas verbi olema, seega paneme selle minevikuvormi. Pealegi, olenemata näitlejast, kasutame vormi - olid.

Vale: kui ta oleks õpetaja…
Kui ta oleks õpetaja......

Õige: kui ta olidÕpetaja…...
Kui ta oleks õpetaja......

Kui + näitleja + oleks + koht/olek/nähtus + näitleja + oleks + tegevus

Kui nad olid rikkad, nad reisiksid.
Kui nad oleksid rikkad, reisiksid nad.

Kui ta olid sina, ta teeks seda.
Kui ta oleks teie (teie asemel), teeks ta seda.

Inglise kõnes seda reeglit alati ei järgita. Võite näha, et kõnekeeles kasutati oli asemel. Kuid sõna were kasutamine sellistes lausetes jääb grammatiliselt õigeks.

Teist tüüpi tinglaused eitusega inglise keeles

Sellistes lausetes saame kasutada eitust. Negatiivsed võivad olla:

• Põhiosa
• Seisund
• Mõlemad osad

Eitus põhiosas

Et muuta põhiosa negatiivseks, pärastoleksme ei pane.

Saame lühendada: oleks + mitte = ei teeks’ t.

Sellise lause moodustamise skeem on järgmine:

Näitleja + ei teeks + tegevus + kui + näitleja + tavaline verbilõpp -ed või ebaregulaarse verbi 2. vorm

Eitus osaliselt koos tingimustega

Kuna see osa kasutab Past Simple'i, siis eitus moodustatakse abitegusõna did ja eituspartikli not abil. Sel juhul ei muuda me tegusõna mitte mingil viisil, see on algkujul.

Sageli kasutame lühendit:

tegid + mitte = ei teinud’ t

Sellise lause moodustamise skeem:

Näitleja + teeks + tegevus + kui + näitleja + ei teeks + tegevus

Kui nad läheksid kinno ei teinud Uuring.
Nad käiksid kinos, kui nad ei õpiks.

Ta läheks magama, kui ta oleks ei teinud töötada öösel.
Ta läheks magama, kui ta öösel ei töötaks.

Eitus verbiga olema tingivas osas

Kui tingimusega osa sisaldab verbi olema (olemas), siis paneme selle järele lihtsalt mitte.

Saame lühendada:

olid + ei = ei olnud

Kui ta ei olnud arst, ta oleks õpetaja.
Kui ta poleks arst, oleks ta õpetaja.

Kui ma ei olnud haige, liituksin teiega.
Kui ma poleks haige, liituksin teiega.

Eitus tingimuslause mõlemas osas

Kui mõlemas osas on eitus, konstrueeritakse lause skeemi järgi

Näitleja + ei teeks + tegevus + kui + näitleja + ei teeks (ei oleks) + tegevus (koht/olek/nähtus)

Nagu näha, siis esimesse ossa lisame ei oleks, teise paneme ei.

Ta ei teeks mine tema peole, kui ta ei teinud tunne teda.
Ta poleks tema peole läinud, kui ta poleks teda tundnud.

Nad ei teeks aidata kõiki inimesi, kui nad seda teevad ei olnud nii lahke.
Nad ei aitaks kõiki inimesi, kui nad poleks nii lahked.

Nüüd vaatame, kuidas küsimusi esitada.

Küsimus tingimuslausetüübiga 2 inglise keeles

Esitame küsimuse, et teada saada, kas inimene teeks midagi teatud tingimustel või mitte.

Kui esitame küsimuse, muudame ainult põhiosa. Selles panime esimesele kohale. Tingimust sisaldav osa ei muutu.

Küsilause muster on järgmine:

Kas + näitleja + tegevus + kui + näitleja + tavaverbilõpp -ed või ebaregulaarse verbi 2. vorm?

Oleks ta ostab selle, kui tal raha oleks?
Kas ta ostaks selle, kui tal oleks raha?

Oleks ta jääb koju, kui tal oleks nädalavahetus?
Kas ta jääks koju, kui tal oleks vaba päev?

Anname vastuse põhiosale, seega:

• positiivne vastus sisaldab jah, agent ja oleks

Oleks nad õpivad inglise keelt, kui neil on piisavalt aega? Jah nad oleks.
Kas nad õpiksid inglise keelt, kui neil oleks piisavalt aega? Jah, me uuriksime seda.

• eitav vastus sisaldab ei, näitleja, tahaks + ei

Oleks ta aitab teda, kui ta teab tema probleemidest? Ei, tema ei teeks’ t.
Kas ta aitaks teda, kui ta teaks tema probleemidest? Ei, see ei aitaks.

Niisiis, oleme teooriat analüüsinud. Nüüd konsolideerime 2. tüüpi tingimuslausete kasutamist praktikas.

Konsolideerimisharjutus

Tõlgi järgmised laused inglise keelde:

1. Kui ta kõik räägiks, aitaks ta teda.
2. Ta kannaks seda kleiti, kui läheks restorani.
3. Ta ostaks selle auto, kui see oleks must.
4. Nad ei läheks kooli, kui neil oleks puhkus.
5. Kui ta ei elaks New Yorgis, elaks ta Moskvas.
6. Kas ta läheks kinno, kui ta ei töötaks?

Jätke oma vastused artikli all olevatesse kommentaaridesse.

Tingimuslaused ehk kõrvallaused (Conditionals) on keerulised laused, mis koosnevad põhilausest ja kui-lausest, mis sageli sisestatakse sidesõnaga kui(aga ka kuni(Hüvasti), kui ei(kui mitte, siis veel mitte) millal, ette nähtud(=kui), nii kaua kui(alates kuni selle ajani tingimusel)).

Pärast kui(ja selle analoogid) - tuleviku aega ei ole ja alati olevik või minevik. Sidesõnade kasutamise nüansid WHETHER ja IF

Kui jäetakse välja, toimub inversioon, asetatakse esikohale abitegusõna. Näiteks:

Olid Mina sina (=ma olin sina), paneksin soojemad riided selga. - Kui ma oleksin sinu asemel, kannaksin ma sooje riideid.

Oli Ma kuulsin (=Kui ma oleksin kuulnud) mingeid uudiseid, oleksin teile kohe öelnud. - Kui ma kuulen uudiseid, siis ma teataksin teile kohe.

peaks ta saab (=Kui ta peaks saama) selle töökoha, saab ta endale korteri osta. - Kui ta selle töö saab, saab ta endale korteri osta.

Tingimuslike lausete tüübid

Segatud tingimused

Inglise keeles, enamasti hariduse jaoks segatingimuslikud(segakonditsionaalid) kasutatakse II ja III tüüpi tingimuslauseid.

II ja I segamine tingimuslausete tüüp. Sel juhul viitab kõrvallause minevikuvormile ja pealause tulevikule.

II ja III segamine tingimuslausete tüüp. Sel juhul kirjeldab kõrvallause praeguse ajaga seotud ebareaalset tingimust ja pealause viitab minevikule ja kirjeldab olukorda, mis on juba toimunud (tulemus minevikus). Näited: Kui I olid targem, mina oleks lõpetanud Stanfordist. "Kui ma oleksin olnud targem, oleksin Stanfordi lõpetanud."

III ja II segamine tingimuslausete tüüp. Sel juhul viitab kõrvallause minevikuvormile ja pealause olevikule. Üheselt mõistetav sündmus minevikus mõjutab otseselt sündmust olevikus. Näited: Kui minu isa ei olnud kaotanud tema võtmed, meie ei peaks ootama kuni ta need leiab. "Kui mu isa poleks oma võtmeid kaotanud, poleks me pidanud ootama, kuni ta need üles leiab."

Soovin/kui ainult ehitust

Õige kasutamine Soovin kujundusi kaunistab teie ingliskeelset kõnet.

Soovin disaini... (Kuidas ma soovin...) (Kahju...) - kuulub ebarealistlikku tüüpi. Soovi järel kasutatakse alati Past või would + infinitiivi. Neid lauseid on vaja väljendamaks kahetsust, pettumust, kurbust, kui miski nii soovitud ei õnnestu või varem ei õnnestunud.

Soovin konstruktsiooni tõlkereegel. Kui vene keeles on lause positiivne, siis inglise keeles on see negatiivne ja vastupidi. Näiteks:

Soovin oma jalgratast ei olnud varastatud. (Tõlge: soovin, et mu jalgratast ei varastataks.)

Soovin oma jalgratast oli varastatud. - Kui kahju, et mu jalgratas EI varastatud. (Tõlkes: soovin, et mu jalgratas varastati.)

Vene keelest tõlkides ehitatakse lause üles sõnast “Kahju (tahan)” ja märk muutub. Näiteks Kahju, et tööpäeval magasin. - Ma soovin, et ma ei magaks tööpäeva jooksul Selle lause sõnasõnaline tõlge inglise keelest: How I wish I not sleeped during the work day.

Kujutagem ette olukorda. Kohtusite huvitava inimesega ja vahetasite telefoninumbreid. Ühel päeval otsustate talle helistada, kuid avastate, et olete numbri kaotanud. Oma südames ütlete: "Kahju, et ma ei tea tema numbrit." Kuidas see inglise keeles kõlaks? Soovin, et teaksin tema telefoninumbrit. Ja siin tekib segadus... Miks on vene lause negatiivne ja inglise keel positiivne? Ja lubage mul märkida, et see jääb alati nii. Seda punkti on lihtne mõista, kui proovite meie vene- või ingliskeelset lauset sõna-sõnalt tõlkida. Fraas, mida ma soovin, on sünonüümiks väljenditele, mida ma tahan / tahaksin, see tähendab "tahan, soovin, tahaksin". Selgub meie lause uus venekeelne vaste - ma tahan, et ma teaksin tema numbrit (tõlge on sõnasõnaline; te ikka ei tea numbrit, sellepärast kahetsete, väljendades oma tundeid sõnaga "vabandust"). Aga kui te nüüd selle inglise keelde tõlkite, saate täpselt ülaltoodud ingliskeelse versiooni. Kui teil on vaja vastupidi tõlkida lause soovin inglise keelest vene keelde, korraldage see samamoodi ümber - Kahju... ja seejärel muutke pluss miinuseks või miinus plussiks (positiivne lause eitavaks ja vastupidi).

"Kui ainult" disain on väljendusrikkam kui "ma soovin". Selle kasutamise reeglid erinevatel aegadel langevad aga täielikult kokku konstruktsiooni "soovin" kasutamise reeglitega.

Üks keerulisi teemasid, mida inglise keele grammatika sisaldab, on tingimused. See jaotis nõuab üksikasjalikku kaalumist. Selliste venekeelsete konstruktsioonide analoogiks on laused inglise keeles Kuid inglise keeles on mitmeid funktsioone, mida tuleb tõlkimisel arvestada.

Nulltüüp

See tüüp viitab põhjus-tagajärg seostele. Seda kasutatakse juhtudel, kui on vaja näidata tegelik seisund, mille tulemus on alati asjakohane. Kõige sagedamini kasutatakse inglise keeles Zero tinglikku meeleolu siis, kui on vaja välja tuua konkreetsed faktid, väljakujunenud protseduurid, harjumused ja ka siis, kui antakse nõu või juhiseid. Tüüp null ei viita ühelegi juhtumile, vaid viitab teaduslikele faktidele, mustritele, üldtuntud tõdedele ja igapäevastele korduvatele tegevustele.

Ehitusskeem on järgmine:

Sellised konstruktsioonid tõlgitakse vene keelde sõnadega “kui” või “millal”, ilma osakeseta “oleks”.

• Kui inimesed söövad rohkem, muutuvad nad paksuks. - Kui inimesed söövad rohkem, võtavad nad kaalus juurde.
• Kui seate endale eesmärgi, peate selle saavutamiseks kõvasti pingutama. -Kui seate endale eesmärgi, peate selle saavutamiseks kõvasti pingutama.
• Kui tahad olla heas vormis, ära söö palju – kui tahad olla heas vormis, ära söö liiga palju.

Esimene tüüp (päris kingitus)

Esimest tingimust kasutatakse juhtudel, kui räägime tegelikust seisundist ja edasistest tagajärgedest. Viitab tõenäolistele tulevastele arengutele. Seda tüüpi kasutatakse juhul, kui on vaja edasi anda ennustust, irratsionaalseid eelarvamusi, prognoosimist, kavatsust, hoiatust, tulevikuplaane, võimalusi.

Sel juhul kasutatakse järgmist skeemi:

Konteksti järgi tähendab tingimuslause esimene osa tulevikku ja reeglina tõlgitakse vene keelde tulevases vormis (ingliskeelses versioonis esitatakse see lauseosa olevikuvormis).

• Kui te ei kiirusta, jääte õhtusöögile hiljaks. - Kui sa ei kiirusta, jääd lõunale hiljaks.
• Kui ma täna lennukist maha jään, jään ma koju. - Kui ma täna lennukist maha jään, jään koju.
• Kui saad mulle pileti, siis ma lähen sinuga kinno. - Kui saad mulle pileti, lähen ma sinuga kinno.
• Kui näed mu sõpru hiljem, kas sa ütled neile, et nad mulle helistaksid? - Kui näete mu sõpru hiljem, kas saate öelda, et nad mulle helistaksid?

Teine tüüp (ebareaalne olevik)

See tüüp väljendab hüpoteetilisi võimalusi oleviku- või tulevikuvormis. Me võime rääkida ka millestki ebatõenäolisest või praktiliselt võimatust. Ehitusskeem:

Märkus: sarnastes lausetes oli tuleb asendada olid. Siiski võib aeg-ajalt igapäevasest kõnekeelest leida oli.

Esimene ja teine ​​tingimuslause inglise keeles võivad olla tähenduselt lähedased, kuid 2. tüüp eeldab, et teatud toimingu sooritamise tõenäosus on palju väiksem kui 1. tüüpi tingimuslauses. Seda konstruktsiooni saab kasutada, kui kujutate ette teistsugust versiooni praeguse reaalsuse olemasolust või väljendate praeguse ajaga seotud soove. Vene keeles on sellistel puhkudel sõna "kui" kasutades subjunktiivi meeleolu. Tõlkimisel tuleks arvesse võtta inglise keele omadusi. Teist tingimuslikku nimetatakse ka hüpoteetiliseks.

• Kui ma oleksin teie, kandideeriksin tööle. - Kui ma oleksin teie asemel, kandideeriksin tööle.
• Kui ma oleksin president, teeksin ma elu meie riigis paremaks. - muudaks elu meie maal paremaks.
• Kui nad elaksid Los Angeleses, käiksid nad igal õhtul väljas. - Kui nad elaksid Los Angeleses, läheksid nad igal õhtul jalutama.
• Kui ma oleksin kotkas, saaksin hõljuda ja lennata. - Kui ma oleksin kotkas, saaksin hõljuda ja lennata.

Kolmas tüüp (ebareaalne minevik)

See tüüp hõlmab hüpoteetilisi olukordi minevikust. Reeglina räägime sündmustest, mida minevikus ei juhtunud. Seda struktuuri kasutatakse juhtudel, kui me räägime väljamõeldud olukorrast, mis on vastupidine minevikus toimunud tegelikele faktidele. Sageli kasutatakse kriitika, kahetsuse ja nördimuse väljendamiseks.

Selle kujunduse kasutamiseks kasutatakse järgmist skeemi:

Kui sõnajärg muutub, kui ei kasutata.

• Kui oleksin rohkem vaeva näinud, oleksin ostnud kalli kaamera. - Kui ma töötaksin rohkem, ostaksin kalli kaamera.
• Kui mind oleks tema sünnipäevale kutsutud, oleksin talle kingituse ostnud. - Kui mind kutsutaks tema sünnipäevale, ostaksin talle kingituse.
• Kui ma oleksin äratuskella pannud, poleks ma üle maganud.

Segatüüpi

Segatingimussõnad inglise keeles viitavad teise ja kolmanda tüübi võrdlusele. Reeglina kasutatakse selliseid konstruktsioone, kui üks lauseosa viitab minevikule ja teine ​​​​olevikule.

Skeem 1: tingimus viitab minevikuvormile ja tagajärg olevikule.

Skeem 2: tagajärg viitab minevikuvormile ja tingimus olevikule.

Ingliskeelsed segatingimused, mille näited on toodud allpool, nõuavad üksikasjalikumat uurimist, kuna esmapilgul võib see teema tunduda mõnevõrra keeruline.

• Kui ma oleksin seda näitlejat teadnud, oleksin temaga rääkinud. - Kui ma teaksin seda näitlejat, räägiksin temaga. (Selles näites tähistab tingimust sisaldav esimene osa tüüpi 2 ja põhiosa tüüpi 3).
• Kui Gabriela oleks tööd leidnud, ei otsiks ta seda - kui Gabriela oleks tööd leidnud, ei otsiks ta seda praegu (tingimuslik osa kuulub kolmandasse tüüpi teine).

Kirjavahemärkide omadused

Kui peatüki ees on tingimust sisaldav kõrvallause, pannakse nende vahele koma. Kui järjekord on vastupidine, siis koma pole.

Näiteks:

• Kui oleksite talle helistanud, oleks ta kohe tulnud. - Kui sa talle helistaksid, tuleks ta kohe.
• Ta oleks tulnud, kui sa helistaksid. - Ta oleks tulnud, kui sa talle helistaksid.

Tingimuste teema inglise keeles mõistmine ja teatud tingimuste algkeeles defineerimise õppimine on üsna lihtne, kui pühendate sellele küsimusele piisavalt aega. Raskusi võib aga tekkida vene keelest tõlkides. Siin on mõned näpunäited, mida otsida:

• Laused, mis sisaldavad sõnu "if" ja "if" on tingimuslikud, mis tähendab, et inglise keelde tõlkimisel peate arvestama
• Tuleb kindlaks teha, kas kaudne tingimus on reaalne või ebareaalne. Kui osake "oleks" on olemas, on selle fraasi tingimus ebareaalne.
• Mis kellaajale viitab tingimuslik osa? Kui minevikku - see on kolmas tüüp. Kui olevikku või tulevikku - teiseks.
• Juhtudel, kui komplekslause üks osa viitab minevikule ja teine ​​olevikule, kasutatakse segatüüpi.

Tingimused inglise keeles: harjutused koos vastustega

Erinevate ülesannete täitmine aitab teil teavet kiiremini omandada:

1. harjutus:

a) võrrelda lauseosi ja määrata tingimuse tüüp;
b) tõlkida vene keelde.

Ülesanne 2: tõlkige inglise keelde, määrake tüüp:

1. Kui sa oleksid mulle helistanud, oleksin ma sellest teadnud.
2. Kui tahad võita, pead rohkem pingutama.
3. Kui talle raamatud meeldiksid, loeks ta neid.
4. Kui inimesed käivad jõusaalis, tunnevad nad end paremini.
5. Kui saabudes sajab vihma, jätame pikniku ära.

Vastused 1:

1. C. Kui sa oleksid minu nõuandeid kuulda võtnud, poleks sul selliseid hädasid. (3)
2. D. Kui olete haige, pöörduge arsti poole. (0)
3. A. Kui ma lähen võistlusele, siis ma võidan. (2)
4. E. Kui ta sellest teada saaks, oleks ta vihane. (3)
5. B. Kui ma oleksin sinu asemel, paneksin ma mantli selga. (2)
6. F. Kui teete vea, parandab õpetaja teid. (1)

Vastused 2:

1. Kui sa oleksid mulle helistanud, oleksin ma sellest teadnud. (3)
2. Kui tahad võita, pead rohkem pingutama. (1)
3. Kui talle raamatud meeldisid, loeks ta neid. (2)
4. Kui inimesed käivad jõusaalis, tunnevad nad end paremini. (0)
5. Kui saabudes sajab vihma, jätame pikniku ära. (1)

Ingliskeelsete tingimuste teema on üsna kergesti mõistetav. Selleks, et igapäevakõnes vabalt kasutada erinevaid grammatilisi valemeid ja konstruktsioone, määrates täpselt tingimuslause liigi, on ülimalt oluline omandatud teadmisi praktikas kinnistada. Lisaks tõlkimise ja fraaside võrdlemise harjutuste sooritamisele peate selliseid struktuure kaasama oma igapäevakõnesse, leidma need originaalis kirjanduse lugemise käigus ja kasutama neid kirjalikult.

Kui ... Lihtminevik ..., ... oleks + tegusõna...
või
… oleks + tegusõna... kui ... Lihtminevik ...

Kasuta

Teist tüüpi tingimuslaused inglise keeles kirjeldada oleviku ja tuleviku sündmusi. Sellistes lausetes kirjeldatud olukorrad on ebareaalsed (võimatu, uskumatu, väljamõeldud). Sellistel ettepanekutel on võimatu, hüpoteetiline varjund. Pange tähele, et need laused tõlgitakse vene keelde subjunktiivis koos partikliga "oleks".

Näiteks:
Kui sina küsis, nad aitaks sina.
Kui Sina küsis, Nad aitaks sina.

Kui seda sadas vihma, sina saaks märg.
Kui ma läheksin vihma, sina ma saaksin märjaks.

Kui sina armastatud tema, tema oleks tore sina.
Kui Sina ma armastasin tema, tema Mulle meeldiks sina.

I ostaks uus auto kui I oli rohkem raha.
I Ma ostaksin uus auto, kui mul on oli rohkem raha.

Ta läheks mööda eksam kui ta uurinud rohkem.
Ta ma oleksin mööda läinud eksam, kui ta on suurem õppis.

I langetaks maksud kui I olid president.
I langetaks maksud, kui I oli president.

Esimest ja teist tüüpi tinglikud laused - mida valida

Reaalsed ja väljamõeldud olukorrad

Sageli nimetatakse esimest tüüpi tingimuslauseid teostatavad tingimuslaused. Neid kasutatakse tegelike ja võimalike olukordade kirjeldamiseks. Teist tüüpi tingimuslauseid kasutatakse ebareaalsete (võimatute, uskumatute, väljamõeldud) olukordade kirjeldamiseks.

Võrdlema:
Kui minust saab president, I annab talunikele tasuta elekter.
Kui minust saab president I Ma teen seda Presidendikandidaadi kõne on esimest tüüpi tinglause.)

Kui ma selle võistluse võidan, I tahe…
Kui ma need võistlused võidan ma… ( Kiireima võidusõitja kõne on esimest tüüpi tingimuslause.)

Kui minust saaks president, I annaks talunikele tasuta elekter.
Kui minust saaks president I ma teeksin elekter on põllumeestele tasuta. ( Lapse kõne on teist tüüpi tingimuslause.)

Kui ma selle võistluse võidaksin, I oleks…
Kui ma selle võistluse võidaksin ma… ( Kõige aeglasema võidusõitja kõne on teist tüüpi tinglause.)

Taotlused ja ettepanekud

Tavalistes päringutes ja pakkumistes kasutatakse esimest tüüpi tingimusi. Taotlusele või ettepanekule viisakama tooni andmiseks kasutatakse teist tüüpi tingimuslauseid.

Võrdlema:
I tahe ole tänulik kui sina laenata mulle natuke raha.
I tahe tänulik Kui Sina kas sa laenad mulle anna mulle raha. ( )

See tahe ole kena kui sina abi mina.
Will hästi, Kui sina ütle mulle kas sa aitad. (Tavaline taotlus on esimest tüüpi tingimuslause.)

I oleks ole tänulik kui sina lint mulle natuke raha.
I tahe tänulik Kui Sina kas sa laenad mulle anna mulle raha. ( )

See oleks ole kena kui sina aitas mina.
Will hästi, Kui sina ütle mulle kas sa aitad. (Viisakam palve on teist tüüpi tinglause.)

Teist tüüpi tingimuslausete muud vormid

Modaalverbide kasutamine tulemusklauslis

oleks verbi saab kasutada võiks mis tähendab "suutma". Sünonüümne konstruktsioon - suudaks.

Näiteks:
Kui sina olid tõsisemalt oma töösse, sina võiks (= suudaks) lõpetama seda õigel ajal.
Kui Sina seotud võta oma tööd tõsiselt, sina Soovin, et saaksin lõpetada teda õigel ajal.

Kui I oli rohkem raha, ma võiks (= suudaks) osta uus auto.
Kui mul on oli rohkem raha ma saaks osta uus auto.

Kui sina rääkis võõrkeel, sina võiks (= suudaks) saada parem töö.
Kui Sina ütles mõnes võõrkeeles sina Soovin, et leiaksin selle üles parem töö.

Tulemuslauses selle asemel oleks verbi saab kasutada võib mis tähendab "võib-olla", "võimalik". Sünonüümsed konstruktsioonid - oleks ehk Ja ilmselt oleks.

Näiteks:
Kui sina taotletud nad viisakamalt, nemad võib (= oleks ehk) abi sina.
Kui Sina edasi kaevanud nad on nendega viisakamad, Võib olla, aitaks sina.

Disain pidi

Pärast liitu kui tingimuslausele võib järgneda konstruktsioon " teema + olid" näitamaks, et me räägime väljamõeldud olukorrast.

Näiteks:
Kui ma peaksin ostma uus auto, mis oleks sina öelda?
Kui ma ostsin mis uus auto oleks Sina ütles?

Kui sa peaksid kaotama sinu töö, mis oleks sina teha?
Kui sa olid kadunud tööta seda oleks Sina tegid?

Kui sa peaksid võitma, mida oleks sina anda mina?
Kui sa oleksid võitnud, Mida oleks sina mulle andis?

Ehitus, kui seda poleks

Seda konstruktsiooni kasutatakse näitamaks, et ühe sündmuse lõpuleviimine sõltub teisest, ja seda tõlgitakse kui "kui mitte ...".

Näiteks:
Kui poleks tema pühendumist, seda firmat poleks olemas.
Kui poleks tema pühendumist, seda ettevõtet poleks olemas.

Kui see poleks tema naise raha, temast poleks miljonär.
Kui see poleks tema naise raha, temast poleks miljonär.

Kui poleks seda õnnelikku juhust, nad ei võidaks seda võistlust.
Kui poleks seda õnnelikku juhust, nad poleks võistlust võitnud.

Kasutades oletust

Sõna oletades("kui", "oletame, et", "oletame, et") saab kasutada sidesõna asemel kui rõhutamaks olukorra ebareaalsust. See kasutus on tüüpilisem igapäevase kõne jaoks.

Näiteks:
Eeldades ta tuli sulle külla, mida sa teeksid? (= Kui ta tuleks sulle külla, mida sa teeksid?)
Oletame, et Kui ta tuleks sinu juurde, mida sa teeksid?

Eeldades Minust sai Miss World, mida sa ütleksid?
Teeskleme seda Kui minust saaks Miss World, mida ma ütleksin?