Maailma lahedamad surnud keeled. Keeled elavad ja surnud. Ehitatud keeled

"Surnud keel"

Mõiste "surnud keel" kohta

Surnud keel on keel, mida pole eluskasutuses ja mis on reeglina tuntud ainult kirjamälestiste järgi või on kunstlikus, reguleeritud kasutuses. See juhtub tavaliselt siis, kui üks keel on täielikult asendatud teisega, näiteks kui kopti keel asendati araabia keelega ja paljud Ameerika põliskeeled asendati inglise, prantsuse, hispaania ja portugali keelega.

Surnud keel võib edasi areneda teisteks sellest moodustatud keelteks. Sellise arengu näited on:

· Ladina keel on surnud keel, mis on tänapäeva romaani keelte esivanem;

· Vana kirikuslaavi keel - arenenud slaavi maade kaasaegseteks keelteks;

· Vana-Kreeka keel – arenes välja tänapäeva kreeka keelteks ja murreteks.

Mõnel juhul kasutatakse väljasurnud keelt jätkuvalt teaduslikel ja religioossetel eesmärkidel. Paljude sel viisil kasutatud surnud keelte hulgas on sanskriti, ladina, kirikuslaavi, kopti, avesta jne.

On näide, kui surnud keel sai taas elavaks, nagu juhtus heebrea keelega.

Kõige sagedamini rebitakse kirjakeel kõnekeelest lahti ja tardub mõnes oma klassikalises ilmes, seejärel peaaegu ei muutu; kui kõnekeel kujuneb välja uus kirjalik vorm, võib vana lugeda surnud keeleks (sellise olukorra näiteks oleks türgi keel, mis asendas osmani keele õppe- ja kontoritöö keelena. Türgi 20. sajandi 20. aastatel) V.N. Jartseva. Keeleteadus. Suur entsüklopeediline sõnastik. - M: Suur Vene entsüklopeedia, 1998, lk 341.

Kas ladina keel on elav või surnud keel?

Vaatleme üht keelenäidet – ladina keelt.

Ladina keel (lingua latina) või ladina keel on indoeuroopa keelte perekonna itaalia keelte ladina-faliski alarühma keel. Tänapäeval on see ainus aktiivselt kasutatav itaalia keel (see on surnud keel).

Ladina keel on üks vanimaid indoeuroopa kirjakeeli. Tänapäeval on see keel aga Püha Tooli ja Vatikani Linnriigi, aga ka mingil määral ka roomakatoliku kiriku ametlik keel. Suur hulk sõnu Euroopa (ja mitte ainult) keeltes on ladina päritolu. Ladina tähestik on paljude kaasaegsete keelte kirjutamise aluseks.

Ladina keel koos oskaani ja umbria keeltega moodustas indoeuroopa keelte perekonna itaaliakeelse haru. Vana-Itaalia ajaloolise arengu käigus tõrjus ladina keel teised itaalia keeled ja võttis aja jooksul Vahemere lääneosas domineeriva positsiooni. Ladina keele ajaloolises arengus on mitu etappi.

Arhailine ladina keel. Ladina keele ilmumine keelena pärineb 2. aastatuhande keskpaigast eKr. e. 1. aastatuhande alguses eKr. e. Ladina keelt kõneles Apenniini poolsaare keskosa läänes Tiberi alamjooksul asuva väikese piirkonna Latiumi (lat. Latium) elanikkond. Latiumit asustanud hõimu kutsuti ladinateks (lat. Latini), tema keel oli ladina keel. Selle piirkonna keskuseks sai Rooma linn (lat. Roma), misjärel selle ümber ühinenud itaalia hõimud hakkasid end nimetama roomlasteks (lat. Romani).

Arhailise perioodi suurim esindaja kirjakeele vallas on Vana-Rooma koomik Plautus (umbes 245-184 eKr), kellelt on meie ajani säilinud 20 komöödiat tervikuna ja üks fragmentidena.

Klassikaline ladina keel. Klassikaline ladina keel tähendab kirjanduskeelt, mis saavutas oma suurima väljendusrikkuse ja süntaktilise harmoonia Cicero (106-43 eKr) ja Caesari (100-44 eKr) proosateostes ning Vergiliuse (70-19 eKr . eKr) poeetilistes teostes, Horatius (65–8 eKr) ja Ovidius (43 eKr – 18 pKr).

"Flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant..." - "Jõed voolasid piima, voolasid nektarit," - Ovidius inimkonna "kuldajast" (Metamorfoosid, I)

Klassikalise ladina keele kujunemise ja õitsengu perioodi seostati Rooma muutumisega Vahemere suurimaks orjapidajariigiks, mis allutas tohutuid territooriume Euroopa lääne- ja kaguosas, Põhja-Aafrikas ja Väike-Aasias.

Keskaegne ladina keel. Keskaegne ehk ristiusustunud ladina keel on eelkõige liturgilised (liturgilised) tekstid – hümnid, laulud, palved. 4. sajandi lõpus tõlkis püha Hieronymus kogu Piibli ladina keelde. Sellest ajast alates on ladina keelt koos heebrea ja kreeka keelega peetud üheks Piibli pühaks keeleks. Renessanss jättis meile tohutu hulga ladinakeelseid teadustöid. Need on 16. sajandi Itaalia koolkonna arstide meditsiinilised traktaadid: Andreas Vesaliuse "Inimkeha struktuurist" (1543), Gabriel Fallopiuse "Anatoomilised vaatlused" (1561), Bartolomeo Eustachio "Anatoomilised tööd" ( 1552), Girolamo Fracastoro (1546) jt “Nakkushaigustest ja nende ravist”. Ladina keeles lõi ta oma raamatu “Maailm piltides” “ORBIS SENSUALIUM PICTUS. Omnium rerum pictura et nomenclatura”, mille autor on õpetaja Jan Amos Comenius (1658), milles kirjeldatakse illustratsioonidega kogu maailma elutust loodusest ühiskonna struktuurini. Sellest raamatust õppisid mitmed põlvkonnad lapsi erinevatest maailma riikidest. Selle viimane venekeelne trükk ilmus Moskvas 1957. aastal.

Mõju teistele keeltele

Ladina keel oma rahvapärases (kõnekeeles) variatsioonis oli uute rahvuskeelte aluskeel, mis ühendati romaani keelte üldnimetuse alla. Nende hulka kuuluvad itaalia keel, prantsuse ja provence keeled, mis arenesid endises Gallia keeles, hispaania, katalaani ja portugali keel Pürenee poolsaarel, rumeenia keel Rooma Dacia provintsi territooriumil (praegune Rumeenia), moldaavia keel ja mõned teised, Sardiinia keel on tänapäeva romaani keeltest klassikalisele ladina keelele kõige lähedasem keel.

Roomlaste katsed allutada germaani hõimud olid ebaõnnestunud, kuid majandussidemed roomlaste ja germaanlaste vahel eksisteerisid pikka aega. Seda meenutavad Saksa linnade nimed: Köln (saksa Köln, ladina keelest colonia - asula), Regensburg (saksa Regensburg, ladina sõnast regina castra), Viin (ladina keelest vindobona) jne.

Suurbritannias on ladina keele vanimad jäljed linnanimed ladina keelest komponendiga -chester, -caster või -castle. castra - sõjaväelaager ja castellum - kindlustus, foss - latist. fossa -- kraav, col(n) latist. colonia -- asula: Manchester, Lancaster, Newcastle, Fossbrook.

Venemaal kuni 18. sajandini. Terminoloogiaallikana kasutati kirikuslaavi ja (vähemal määral) kreeka keelt; aga alates Peeter I ajast algas ladina sõnavara suurenenud tungimine vene keelde, vähemal määral otse, suuremal määral läbi tänapäevaste Euroopa keelte. Tuleb aga märkida, et vanas vene keeles endas on mitu väga varajast laenat ladina keelest: “Ululam Alhenas ferre” - “Kanna öökull Ateenasse”, mis on võrreldav vene vanasõnaga: “Mine samovariga Tulasse. .”

Kuni 18. sajandini jäi ladina keel rahvusvaheliseks teaduskeeleks. Ladinakeelses tõlkes sai Amerigo Vespucci aruanne Uue Maailma avastamise kohta 1503. aastal Euroopas laiemalt tuntuks; Esimene dokument Vene-Hiina suhete ajaloos koostati ladina keeles - Nertšinski leping 1689. Hollandi filosoof Spinoza (1632-1677), inglise teadlane Newton (1643-1727) ja vene teadlane Lomonosov (1711- -1765) ja paljud teised. Kuid pärast Prantsuse revolutsiooni viidi ülikooliõpetus ladina keelest üle uutesse keeltesse ja see õõnestas otsustavalt ladina keele kui peamise teaduskeele staatust. Selle tulemusena 19. saj. Ladina keel on peaaegu kasutusest kadunud; Kõige kauem kestis see filoloogias (eriti klassikalises) ja meditsiinis.

20. sajandil jäi ladina keel sisuliselt vaid katoliku kiriku keeleks, kuid ka selles osas nihkus see sajandi teisel poolel riigikeeltes jumalateenistuste loal tugevasti ümber. Viimastel aastatel on Lääne-Euroopas ja Lõuna-Ameerikas tekkinud liikumine, mille eesmärk on taaselustada ladina keele kasutamist rahvusvahelise teaduskeelena. Peeti mitmeid selleks loodud rahvusvahelise organisatsiooni kongresse, anti välja eriajakiri.

Ladina keel oli ja jääb suurel määral elavaks keeleks, mida ühel või teisel viisil teavad tuhanded või isegi miljonid inimesed – kuigi keegi ei räägi seda emakeelena. Klassikalise ladina keele "surnud" olek tähendab, et mõned sõnad on meile tundmatud (sest kirjandus pole neid meile säilitanud); et me mõistame murdeid halvasti; me ei tunne ladina häälduse iseärasusi ja oskame elava kõnekeele kohta öelda üsna vähe.

Vahet pole, kui väikelinna hõimu üks keel sureb, kuid umbes 90% maailma praegustest keeltest teab vähem kui 100 tuhat inimest ja teadlased ütlevad: selleks, et keel. arendamiseks on vaja, et seda räägiks vähemalt miljon inimest .

Olukord on aga täpselt vastupidine: väljasuremise äärel on 357 keelt kuni 50 kõnelejaga ja 46 keelt räägib ainult üks inimene. Nende surm on vältimatu ja kuigi kultuuriline mitmekesisus väheneb, ei pane maailm kaotust suure tõenäosusega tähele, sest ajalugu on teada juhtumeid, kus miljonite kõnelejatega suurte tsivilisatsioonide keeled surid.

1. Ladina keel

See keel nägi kunagi paremaid aegu ja seda räägiti kõigil Püha Rooma impeeriumi aladel. Kuigi ladina keel loetakse surnuks, on see Püha Tooli, Malta ordu ja Vatikani Linnriigi ametlik keel. Selles peetakse jumalateenistusi siiani ja kuni 20. sajandi lõpuni jäi see keel teaduskeeleks.

Tegelikult oskas enne Prantsuse revolutsiooni ladina keelt palju rohkem inimesi – kogu õppetöö toimus ülikoolides ladina keeles, kuni lõpuks pani revolutsiooniline säde aluse loengute tõlkimisele emakeelde. Kahekümnenda sajandi teisel poolel nõrgenes ladina keele positsioon taas – katoliku kirikutel lubati jumalateenistusi pidada rahvuskeeltes. Mis on meil 21. sajandil? Terminoloogia, tsitaadid avalikel lehtedel, tätoveeringud küünarnukkidel ja jääkkasutus teaduses ja jumalateenistuses – see kõik on mineviku suure impeeriumi keele kunagise jõu jäänuk.

2. sanskriti keel

Kui arvestada keelelisi analooge, siis sanskriti keel on India maailma ladina keel. Keele nimi ise tähendab "töödeldud, täiuslik". See oli levinud religioossetes tekstides, teadlaste ja usutegelaste seas ning seda kasutas ka kogu India intelligents ja kõrgseltskond, sest nagu eespool öeldud, on see riik keelte mitmekesisuses absoluutne tšempion.

Lõpuks suri keel progressi arenguga järk-järgult välja, sest selle grammatika on väga keeruline ja arhailine, sõnavara, kuigi väga rikkalik, on võõrastele äärmiselt raskesti mõistetav ning sanskriti keel võib olevikus loota, on äratundmine. see on üks India 22 ametlikust keelest.

3. Kopt

Kui poleks ajaloo verstaposte ega araablaste võidukaid vallutusi, siis on täiesti võimalik, et kopti keel oleks elus ja Egiptus oleks kui mitte õigeusklik, siis vähemalt katoliiklik. Kuid 7. sajandil vallutasid Egiptuse täielikult araablased ja kopti keel hakkas välja surema, kuni see 11.-12. sajandil ametlikult keelustati.

Ülemaailmset praktikat kasutades on kopti keel leidnud kodu kopti kirikutes – seda räägivad siiani mungad ning kaugematest piirkondadest võib leida mitmeid kogukondi, kes kasutavad seda keelt igapäevaseks suhtluseks. Seda ümarat laulukeelt, mis esindab egiptuse hieroglüüfide viimast etappi kreeka kirjasüsteemi laenamise kaudu, teavad ajaloolased praegu vaid kahes selle üheksast varem eksisteerinud murdest: bohhari – kopti keele religioosne dialekt ja Öeldi – kõnekeelne kirjanduslik.

4. Kirikuslaavi keel

Jah, jah, õigeusu kirik võttis aluseks Cyrili ja Methodiuse kõige esimese tähestiku ja seda kasutati jumalateenistuste tõlkimiseks kreeka keelest meie möödunud aegade esivanemate kõrvadele arusaadavamasse keelde.

See sisaldab 40 tähte - mõnda on esindatud rohkem kui ühe sama hääliku kirjapildiga, lisaks on kirikuslaavi keeles palju ülaindekseid: kolme tüüpi rõhku, püüdlusmärgid, kolm kombinatsiooni püüdlusest rõhuga, erok, kendema, lühike, lihtne pealkiri ja mitmesugused tähepealkirjad, mida kasutatakse peamiselt jumalateenistusel - lauljate rühma juhtimiseks.

Muide, siin on veel mõned huvitavad erinevused: tuttav küsimärk asendati semikooloniga ja semikooloni enda asemel koolon. Suur “punane” täht oli ainult lõigu alguses, ülejäänud olid suurtähtedega, isegi kui lause selgelt lõppes.

5. Manx

See materjal peaks sisaldama vähemalt ühte lugu surnud keele "ülestõusmisest" ja ma olen selle teile viimati salvestanud. Meen on üks karmide keltide keeli, mis tekkis iirlaste ümberasumisel Mani saarele 4.–5. n. e.

Sealt pooled britid välja löönud ja teise poole omavahel segades sünnitasid iirlased erilise keelesulamise, mis 17. sajandil omandas iseseisva staatuse, sest ilmus uus kirjapilt ja 18. sajandil Piibel ja anglikaani palveraamat tõlgiti manxi keelde.

Inglise keel hakkas aga tasapisi manxi keelt asendama ja kui 1874. aastal rääkis peaaegu kolmandik elanikkonnast manxi keelt, siis 1901. aastaks oli see osakaal langenud 9%-ni ja 1921. aastaks 1,1%-ni. 1974. aastal surnud Ned Muddrelli peeti viimaseks manxi keele emakeelena kõnelejaks.

Selle loo õnnelik lõpp on aga see, et kahekümnenda sajandi lõpus tekkis iirlaste seas liikumine oma ainulaadse keele säilitamiseks. Paljudes koolides võeti see kasutusele teise kohustusliku õppeainena, paljud õppisid seda vabatahtlikult ning Iiri folkloristid tutvustasid laiemale avalikkusele oma teadussaavutusi ja minevikupärandit.

Kunagi ei tea, võib-olla soovib mõni teist pärast selle artikli lugemist mõne allpool loetletud keelega paremini tuttavaks saada. Neis on midagi salapärast ja mõistatuslikku, midagi, mis tõmbab ligi iga polüglotti.

Kokkupuutel

Klassikaaslased

akadi keel.
Ilmumise aeg: 2800 eKr
Kadunud: 500 pKr

Üldinfo: Vana-Mesopotaamia lingua franca. Akkadi keeles kasutati sama kiilkirja tähestikku mis sumeri keeles. Sellele on kirjutatud Gilgameši eepos, Enuma ja Eliisa müüt ning paljud teised. Surnud keele grammatika sarnaneb klassikalise araabia keele grammatikaga.
Selle õppimise plussid: inimestele avaldab suurt muljet, kui nad näevad, et saate neid kummalisi ikoone nende jaoks hõlpsasti lugeda. Selle õppimise puudused: teil on raske vestluskaaslast leida.

Piibli heebrea keel.
Ilmumise aeg: 900 eKr
Kadus: 70 eKr

Üldine teave: sellele oli kirjutatud Vana Testament, mis hiljem tõlgiti vanakreeka keelde või, nagu seda tavaliselt nimetatakse, Septuagintaks.
Selle õppimise plussid: Piibel on väga sarnane kaasaegse heebrea keelega. Selle õppimise miinused: sellel pole lihtne kellegagi rääkida.

koptid.
Ilmumise aeg: 100 pKr
Kadus: 1600 pKr

Üldine teave: sellele on kirjutatud kogu varakristliku kiriku kirjandus, sealhulgas Nag Hammadi raamatukogu, mis sisaldab kuulsaid gnostilisi evangeeliume.
Selle õppimise plussid: see on kreeka tähestiku abil loodud egiptuse keele alus, mis kõlab hämmastavalt. Selle uurimise puudused: paraku keegi ei räägi seda põhjusel, et see tõrjus välja araabia keel.

aramea keel.
Ilmumise aeg: 700 eKr
Kadunud: 600 pKr

Üldine teave: Sajandeid on see olnud suure osa Lähis-Ida lingua franca. Aramea keelt samastatakse tavaliselt Jeesuse Kristuse keelega. Sellele on kirjutatud suurem osa Talmudist, aga ka Taanieli ja Ezra piibliraamatud.
Selle õppimise eelised: see ei erine väga piibli heebrea keelest ja seetõttu saate seda uurides tappa kaks lindu ühe hoobiga. Kui see teile huvi pakub, kujutage ette, et räägite Jeesuse keeles. Selle õppimise miinused: keegi ei räägi seda, välja arvatud mõned aramea kogukonnad.

keskmine inglise keel.
Ilmumisaeg: 1200 pKr
Kadus: 1470 pKr

Üldteave: sellel saate lugeda "inglise luule isa" Geoffrey Chauceri teoseid, Wycliffe'i tõlgitud Piiblit, aga ka laste ballaade "Robin Hoodi vägiteod", mida peetakse varajasteks lugudeks kangelasest. sama nimi.
Selle õppimise eelised: see on kaasaegse inglise keele alus. Selle õppimise miinused: te ei leia kedagi, kes seda vabalt räägiks.

sanskrit.
Ilmumise aeg: 1500 eKr

Üldinfo: eksisteerib siiani liturgilise või kirikliku keelena. Sellele on kirjutatud Veedad ja enamik pühakirju. Kolm tuhat aastat oli sanskriti keel India subkontinendi lingua franca. Selle tähestik koosneb 49 tähest.
Selle õppimise eelised: sanskritist on saanud hinduismi, budismi ja džainismi religioossete tekstide alus. Selle õppimise miinused: seda saavad rääkida ainult preestrid ja mõne külaasula elanikud.

Vana-Egiptus.
Ilmumise aeg: 3400 eKr
Kadus: 600 eKr

Üldine teave: selles keeles kirjutati surnute raamat ja maaliti ka Egiptuse valitsejate hauad. Selle õppimise eelised: see keel on mõeldud just neile, kes jumaldavad hieroglüüfe, millest pole lihtne aru saada. Selle õppimise miinused: keegi ei räägi seda.

norra keel.
Ilmumise aeg: 700 pKr
Kadus: 1300 pKr

Üldinfo: sellele on kirjutatud Saksa-Skandinaavia mütoloogia põhiteos Edda ja hulk vanu Islandi müüte. See on viikingite keel. Seda räägiti Skandinaavias, Fääri saartel, Islandil, Gröönimaal ning mõnel pool Venemaal, Prantsusmaal ja Briti saartel. Seda peetakse omamoodi kaasaegse islandi keele eelkäijaks.

Selle õppimise plussid: kui olete õppinud vanapõhja keelt, võite teeselda, et olete viiking. Selle õppimise puudused: peaaegu keegi ei mõista teid.

ladina keel.
Millal see ilmus: 800 eKr, nimetatakse ka renessansiks.

Üldinfo: originaalkeeles saab lugeda Cicero, Julius Caesari, Cato, Catulluse, Vergiliuse, Ovidiuse, Marcus Aureliuse, Seneca, Augustinuse ja Thomas Aquino.

Selle õppimise eelised: surnud keelte seas peetakse seda kõige populaarsemaks. Selle õppimise miinused: kahjuks ei saa te suhtlusvõrgustikes ega päriselus suhelda. Kuigi ladina armastajate seltskondades ja Vatikanis on teil kellegagi rääkida.

Vana-Kreeka.
Ilmumise aeg: 800 eKr
Kadunud: 300 pKr

Ühe keele asendamist teisega koos esimese väljasuremisega lingvistikas nimetatakse "keele nihkeks", mis on nii teatud etnilise rühma oma keele kaotamise protsess kui ka tagajärg. Sellise “nihke” indikaatoriks on mõne muu keele valimine algse keele asemel.

Kaasaegses keeleteaduses eristatakse selle nähtuse kahte tüüpi. Esimene on oma rahvuskeele oskuse säilitamise protsess, teisega kaasneb selle täielik ja absoluutne kadu. Huvitav on ka see, et mõnikord saab seda protsessi tagasi pöörata. Selle ilu seisneb Iisraeli rahva rahvuskeelena naasmises 20. sajandil.

Keelevahetuse protsess jaguneb selle ajastuse alusel kolme kategooriasse – väga aeglane, mis võtab aega üks või mitusada aastat, kiire, mis kestab kolm kuni viis põlvkonda ja kiire ehk katastroofiline, kui protsess võtab aega vaid paar põlvkonda.

Näited surnud keeltest

Kaasaegse inimkonna ajaloos on palju näiteid keelte väljasuremisest. Näiteks iidsete koptide keel asendati lõpuks araabia keelega. Suur hulk põlisrahvaste murdeid on asendunud inglise, prantsuse, hispaania, portugali ja paljude teiste Euroopa keeltega.

Keeleteadlased toovad esile ka järgmise tendentsi: selle suremise viimastel etappidel muutub keel iseloomulikuks ainult elanikkonna teatud sotsiaalsetele või vanuserühmadele. Mõistet "surnud" kasutatakse mõnikord ka elavate, kuid aktiivselt kasutatavate keelte arhailiste vormide tähistamiseks.

Samal ajal, kuigi surnud keel lakkab toimimast elava suhtlusvahendina, võib seda teatud religioossetes rituaalides, teaduslikus või kultuurilises mõttes kirjalikul kujul edasi kasutada. Parim näide selle kohta on ladina keel, mida teadlased peavad surnuks alates 6. sajandist pKr, millest on alguse saanud kaasaegsed romaani keeled. Lisaks meditsiinile kasutatakse seda siiani ka katoliku kiriku rituaalides.

Tuntud surnud keelte hulka kuuluvad ka vanavene keel (tuntud 9.–14. sajandil pKr kirjalikelt mälestusmärkidelt ja millest tekkis idaslaavi murrete rühm) ja vanakreeka keel, mis lakkas eksisteerimast 5. sajandil pKr, millest sai Moodsa kreeka keelte ja erinevate murrete "vanem".

See, et peaaegu keegi neid ei räägi, ei tähenda, et need tuleks unustada.

10. Akadi keel

Millal ilmus: 2800 eKr

Kadunud: 500 pKr

Üldine informatsioon: Vana-Mesopotaamia lingua franca. Akkadi keeles kasutati sama kiilkirja tähestikku mis sumeri keeles. Sellele on kirjutatud Gilgameši eepos, Enuma ja Eliisa müüt ning paljud teised. Surnud keele grammatika sarnaneb klassikalise araabia keele grammatikaga.

Selle õppimise eelised: inimestele avaldab suurt muljet, kui nad näevad, et saate neid kummalisi ikoone nende jaoks hõlpsasti lugeda.

Selle õppimise puudused: Teil on raske vestluskaaslast leida.

Millal ilmus: 900 eKr

Kadunud: 70 eKr

Üldine informatsioon: Sellele oli kirjutatud Vana Testament, mis hiljem tõlgiti vanakreeka keelde või, nagu seda tavaliselt nimetatakse, Septuagintaks.

Selle õppimise eelised: Piibel on väga sarnane kaasaegse heebrea keelega.

Selle õppimise puudused: Sellest pole lihtne kellegagi rääkida.

8. Kopt

Millal ilmus: 100 pKr

Kadunud: 1600 pKr

Üldine informatsioon: see sisaldab kogu varakristliku kiriku kirjandust, sealhulgas Nag Hammadi raamatukogu, mis sisaldab kuulsaid gnostilisi evangeeliume.

Selle õppimise eelised: see on kreeka tähestiku abil loodud egiptuse keele alus ja see kõlab täiesti hämmastavalt.

Selle õppimise puudused: paraku keegi ei räägi seda, sest araabia keel on selle välja tõrjunud.

Millal ilmus: 700 eKr

Kadunud: 600 pKr

Üldine informatsioon: sajandeid on see olnud suure osa Lähis-Ida lingua franca. Aramea keelt samastatakse tavaliselt Jeesuse Kristuse keelega. Sellele on kirjutatud suurem osa Talmudist, aga ka Taanieli ja Ezra piibliraamatud.

Selle õppimise eelised: see ei erine eriti piibli heebrea keelest ja seetõttu võite seda uurides tappa kaks kärbest ühe hoobiga. Kui see teile huvi pakub, kujutage ette, et räägite Jeesuse keeles.

Selle õppimise puudused: Keegi ei räägi seda, välja arvatud mõned aramea kogukonnad.

Millal ilmus: 1200 pKr

Kadunud: 1470 pKr

Üldine informatsioon: sellelt saab lugeda “inglise luule isa” Geoffrey Chauceri teoseid, Wycliffe’i tõlgitud piiblit, aga ka lasteballaade “The Exploit of Robin Hoodi”, mida peetakse varasteks lugudeks samanimelisest kangelasest. .

Selle õppimise eelised: see on kaasaegse inglise keele alus.

Selle õppimise puudused: te ei leia kedagi, kes oskaks seda ladusalt kasutada.

5. Sanskriti keel

Millal ilmus: 1500 eKr

Üldine informatsioon: eksisteerib endiselt liturgilise või kirikliku keelena. Sellele on kirjutatud Veedad ja enamik pühakirju. Kolm tuhat aastat oli sanskriti keel India subkontinendi lingua franca. Selle tähestik koosneb 49 tähest.

Selle õppimise eelised: Sanskritist sai hinduismi, budismi ja džainismi religioossete tekstide alus.

Selle õppimise puudused: seda saavad rääkida vaid preestrid ja mõne külaasula elanikud.

Millal ilmus: 3400 eKr

Kadunud: 600 eKr

Üldine informatsioon: Selles keeles kirjutati surnute raamat ja maaliti ka Egiptuse valitsejate hauad.

Selle õppimise eelised: see keel on mõeldud just neile, kes armastavad raskesti mõistetavaid hieroglüüfe

Selle õppimise puudused: keegi ei räägi seda.

Millal ilmus: 700 pKr

Kadunud: 1300 pKr

Üldine informatsioon: Sellele on kirjutatud Saksa-Skandinaavia mütoloogia põhiteos Edda ja terve rida vanu Islandi müüte. See on viikingite keel. Seda räägiti Skandinaavias, Fääri saartel, Islandil, Gröönimaal ning mõnel pool Venemaal, Prantsusmaal ja Briti saartel. Seda peetakse omamoodi kaasaegse islandi keele eelkäijaks.

Selle õppimise eelised: Kui olete õppinud vanapõhja keelt, võite teeselda, et olete viiking.

Selle õppimise puudused: Peaaegu keegi ei mõista sind.

Millal ilmus: 800 eKr, mida nimetatakse ka renessansiks. 75 eKr ja 3. sajand pKr Seda peetakse klassikalise ladina keele "kuldseks" ja "hõbedaseks" perioodiks. Siis algas keskaegse ladina keele ajastu olemasolu.

Üldine informatsioon: originaalkeeles saab lugeda Cicero, Julius Caesar, Cato, Catullus, Vergilius, Ovidius, Marcus Aurelius, Seneca, Augustinus ja Thomas Aquino.

Selle õppimise eelised: Surnud keelte seas peetakse seda kõige populaarsemaks.

Selle õppimise puudused: Kahjuks ei saa te suhtlusvõrgustikes ega päriselus suhelda. Kuigi ladina armastajate seltskondades ja Vatikanis on teil kellegagi rääkida.

Millal ilmus: 800 eKr

Kadunud: 300 pKr

Üldine informatsioon: Vanakreeka keelt tundes saate hõlpsalt lugeda Sokratese, Platoni, Aristotelese, Homerose, Herodotose, Euripidese, Aristophanese ja paljude teiste teoseid.

Selle õppimise eelised: te mitte ainult ei laienda oma sõnavara ega laienda oma teadvust, vaid saate lugeda ka Aristophanese kirjutatud iidset pühakirja seksi kohta.

Selle õppimise puudused: peaaegu keegi ei valda seda.