Kuidas lugeda ja hääldada ingliskeelset transkriptsiooni. Ingliskeelsete sõnade hääldus: kuidas õppida ingliskeelset transkriptsiooni. Millised on vene keele kõnelejate peamised vead

Inimene, kes hakkab võõrkeelt õppima, seisab eeskätt silmitsi ingliskeelsete sõnade lugemise ja hääldamise probleemiga. Isegi paljudel emakeelena kõnelejatel on probleeme õigesti lugemisega, selle keele õppijatele on see takistuseks. Kuid sellegipoolest on väga oluline osata sihtkeeles teksti õigesti lugeda ja hääldada, samuti teada ja õigesti rakendada hääldusreegleid.

Kuidas õppida inglise keelt nullist lugema?

Selleks, et õppida inglise keelt nullist lugema, on ennekõike oluline õppida inglise tähestikku. See koosneb 26 tähte (6 vokaali, 20 kaashäälikut). Saate seda meenutada lihtsa lauluga, millega väikesed inglased õpivad inglise tähestikku.

Need, kes alustavad nullist, peaksid õppima kõigi helide õiget hääldust, kuna inglise keele häälikud erinevad vene keelest (kuid on ka sarnaseid). Õige häälduse jaoks peate treenima oma suud ja harjutama hääldust.

Pärast helide häälduse määramist on vaja õppida nii vokaalide kui ka kaashäälikute lugemise põhireegleid. Lugemise harjutamisel kasuta transkriptsiooni, see võib olla nii inglise kui ka vene keeles. Teksti mõistmiseks kasutage sõnaraamatuid, mitte veebitõlkijaid.

Miks on inglise keeles raske lugeda?

Näiteks:

• Mõned tähekombinatsioonid hääldatakse ühe helina.
• Vene keeles kasutatakse heli pehmendamiseks pehmet märki, inglise keeles sellist märki pole. Selle asemel on see tähe koht sõnas või tähis transkriptsioonis.

Tegelikult on inglise keel palju lihtsam kui vene keel, kuna puuduvad käänded ja käänded ning selle rääkimine (kui seda harjutada) pole tegelikult keeruline. Raskus tuleneb sellest, et tavapärase emakeele hääldus erineb uuritavast.

Inglise hääldus ja inglise keele helid

Inglise keele hääldus ja inglise keele helid sõltuvad otseselt nende transkriptsioonist (teatud tähe või sõnade heli salvestamisest). Transkriptsioon sõltub omakorda lugemisreeglitest.

Inglise keeles:

• 44 heli;
• 20 täishäälikut;
• 24 kaashäälikut.

Ka emakeelena kõnelejate ingliskeelne hääldus on jagatud mitmeks osaks. See sõltub kandja päritolust. Näiteks Ameerika hääldus erineb briti omast. Ja see ei väljendu mitte ainult aktsendis, vaid ka samade sõnade või helide häälduses. Praegu on Ameerika hääldus endiselt asjakohasem, kuna enamik õpilasi räägib seda.

keele asend

Ingliskeelsete sõnade häälduse üheks tunnuseks on keele asend. Sellepärast võib lugemisel probleeme tekkida, kuna vene tähtede hääldamisel peaks keele asend olema üks ja sarnaste ingliskeelsete tähtede hääldamisel teine.

Inglise keelt emakeelena kõnelevad inimesed kasutavad vajaliku häälduse jaoks oma hambaid, huuli ja keelt.

Neil on ka mitmeid iseloomulikke omadusi:

• Inglise keelt emakeelena kõnelevad inimesed teevad rääkides suu lahti.
• Emakeelena kõnelejate jaoks on huuled rääkides pinges.
• Keel on vestluse ajal surutud alalõualuu külge.
• Inglased hääldavad sõnu keeleotsaga.

Artikulatsiooni jõud

Inglise keeles lugemisel on oluline ka artikulatsioon. Õige artikulatsiooni korral on teie suu ja põhimõtteliselt kogu kõneaparaat alguses pinges ning mõneks ajaks vestlus väsib. Kõik see on tingitud ettevalmistamatusest ja harjumatusest, kuna vene kõnes on kõneaparaat pingevabas asendis.

Emakeelena kõnelejate jaoks ei tekita selline liigendamine ebamugavusi, kuna nende suu on tavalises asendis. Kuid vene tähtede ja sõnade hääldamisel on neil probleem. Jällegi, see kõik on harjumusest.

Sõnade lugemise reeglid

Väga oluline on õppida selgeks inglise keele lugemise reeglid. Ingliskeelsete tähtede, sõnade ja fraaside õigekirja ja häälduse vahel on märkimisväärne erinevus.

Peaksite meeles pidama mõnda põhilist lugemisreeglit:

• Avatud ja suletud silbi reegel. Vene keeles sellist reeglit pole. Avasilp on silp, mis lõpeb vokaaliga. See võib esineda mitmel juhul: - sõna lõpeb vokaaliga (järv - järv); - sõnas on kaks vokaali järjest (julm - julm); - sõnas kahe vokaali vahel on konsonant (haridus - ed`yukeyshn).
• Kaashäälikute ja vokaalide hääldamise reeglid. Selleks peaksite tutvuma transkriptsioonitabeliga.
• Diftongide ja triftongide reegel. See on reegel 2 või 3 kindla heliga tähe kombineerimiseks.

Kas olete väsinud aastaid inglise keele õppimisest?

Need, kes osalevad kasvõi 1 tunnis, õpivad rohkem kui mõne aastaga! üllatunud?

Kodutöid pole. Ilma hammasteta. Ilma õpikuteta

Kursuselt "INGLISE KEEL ENNE AUTOMAATIST" saate:

• Õppige kirjutama häid lauseid inglise keeles ilma grammatikat õppimata
• Õppige progressiivse lähenemise saladust, tänu millele saate seda teha lühendada inglise keele õppimist 3 aastalt 15 nädalale
• Will kontrollige oma vastuseid kohe+ saada iga ülesande põhjalik analüüs
• Laadige sõnaraamat alla PDF- ja MP3-vormingus, õppetabelid ja kõigi fraaside helisalvestus

Kuidas lugeda kaashäälikuid?

Suur hulk ingliskeelseid kaashäälikuid praktiliselt ei erine vene kaashäälikute hääldusest, kuid erinevus on olemas.

On mitmeid eriomadusi, millele peaksite tähelepanu pöörama. Tuleb meeles pidada, et kõiki inglise keele kaashäälikuid hääldatakse ainult kindlalt ja sõna lõpus olevaid helilisi kaashäälikuid ei hääldata tuhmilt.

Funktsioonid esinevad ka üksikute helide häälduses:

• Hääliku W hääldus erineb V-st. Häälikut (W) tuleb rääkida kahe huulega ja (V) ainult alahuulega.
• Helid P, T, K - hääldatakse järgneva aspiratsiooniga.
• Umbes pooled helidest tuleb hääldada, puudutades keelt ülemise suulaega.

Täishäälikute lugemine: 4 tüüpi silpe

Täishäälikute lugemisel kehtivad ka mitmed kindlad reeglid. Inglise keeles on 4 peamist vokaalide lugemise tüüpi (E, A, Y, U, O, I). Heli hääldus sõnas või fraasis oleneb igast tüübist.

Avatud

Avasilp on silp, mis lõpeb vokaaliga, isegi kui seda ei hääldata.

Täishäälikute lugemist sellises silbis võib nimetada tähestikuliseks, kuna sageli ei erine hääldus praktiliselt sellest, mis see tähestikus on:

• A-(ei)– järv, võta, hoolitse, ohutu, hilja;
• O-(ou)– poos, roos, noot, ei, nali;
• E-(i)– mina, ta, jube, kustuta;
• I (Y stressi all) – (ai)- eitama, ei meeldi, kena, päikesepaiste;
• U-(u:)– lilla, õpilane, automaathäälestus, youtube.

Kuid on ka erandeid, millest inglise keel on täis. Tahad mõnda sõna hääldada põhireeglite järgi, kuid tegelikult on neil erinev hääldus. Sõnad tuvi, armastus, mitte ükski, tehtud, mõned – nendes sõnades tuleb tähte (o) lugeda lühikesena (a).

Suletud

Suletud silp erineb oluliselt avatud silbist. Suletud silp on silp, mis lõpeb ühe või mitme kaashäälikuga. Suletud silbiga sõnades loetakse tähti teisiti kui tähestikus. Kõik oleneb sellest, kuidas kaashäälikud vokaalidele järgnevad.

Kui Y-täht on sõna lõpus rõhutu, tuleb seda lugeda häälikuna (i): tõeliselt, kole, vürtsikas.

Vokaal + r

Mõelge näidetele:

• A-(a:)– talunik, park;
• E - (e:)- teenindus, täiuslik;
• mina (e:)– esiteks lind;
• O - (c:)– kahvel, hommik;
• U-(e:)– kirik, pööre;
• Y-(e:)- mürt.

Vokaal + r + täishäälik

Neljandat tüüpi lugemine on kahe vokaali kombinatsioon sõnas, mille vahel on kaashäälik r, näiteks:

• A- (ea:)– vanemad, ettevaatlikud;
• E-(st:)– teravili, siin;
• mina (aie:)- dire, rehv;
• O - (c:)– norskama, puurima;
• U-(jue:)– ajal, puhas;
• Y-(aie:)– ture, byre.

Kuidas lugeda tähekombinatsioone ja diftonge?

Paljud vokaalihelid inglise keeles sõltuvad koos seisvatest kaashäälikutest, vaatame lähemalt:

a + s + kaashäälik - ;

kõrv - stressi all, kui pärast - pole kaashäälikut;

kõrv - kaashääliku ees - [ə:];

eer - stressis -;

ew - kui mitte pärast l, r, j - ;

ew pärast l, r, j - ;

oo + kaashäälik - ;

u - pärast r, l, j, samuti enne vokaali - ;

ui pärast r, l ,j - ;

Lapsed mäletavad ja rakendavad mängu või sarnase vormingu vormis saadud teavet suurepäraselt. Õpikud ja käsiraamatud tuleks valida erksad, värvilised, kõikvõimalike mängu- või pildielementidega. Ärge proovige õpetada oma lapsele inglise keelt ja selle lugemist tavaliste kooliõpilaste õpikute abil, kuna tal hakkab igav ja uuring ei anna tulemusi.

Küpsemas eas on keele õppimine ja selle lugemine keerulisem. Peaksite valima ühe programmi, millega kogu uuringu vältel kaasa lüüa. Harjutage lugemist ja hääldust ingliskeelsete raamatute, filmide ja videote abil.

Kuidas põhikoolis lugema õppida?

Põhikoolis koosneb inglise keele õpe peamiselt mängulisest ja muinasjutulisest formaadist. Lihtsam on neil lastel, kellel olid lasteaias võõrkeelekursused, või neil, kelle juures vanemad õppisid.

Tähtis! Vanemad peavad arvestama, et parem on alustada lapsega inglise keeles lugemist enne kooli algust. Muidugi on paljudes pühapäevakoolides inglise keel eraldi õppetunnina, kuid õppetööd on siiski parem jälgida.

Sageli antakse noortele kooliõpilastele kodutööna transkriptsioonide kordamine. Kodutöid tehes on vanemal vaja koos lapsega õppida ja lugeda!

Allpool on veel mõned kasulikud näpunäited.

Õppige inglise keele keerutajaid

Keeleväänajad on suurepärane viis uute ingliskeelsete sõnade meeldejätmiseks ja hääldamiseks. Keelekeerajad on kasulikud selle poolest, et enamik neist jääb hästi meelde ja võimaldavad õppida slängi ehk kõnekeelseid fraase või sõnu. Neid on kasulik õpetada nii täiskasvanutele kui ka lastele.

Iga keelekeeraja eesmärk on parandada teatud heli hääldust või sõnade hääldust. Igal keelekeerajal on funktsioon, mis on seotud ühe heli hääldusega. Peaksite keeleväänajat hääldama mitu päeva ja siis hääldusprobleem kaob ja heli kõlab selgelt.

Siin on mõned kasulikud keeleväänajad koos tõlkega:

Õppige ingliskeelset kõnet kuulama

Paljudel keeleõppijatel on raskusi kõne mõistmisega. Probleem on seotud sellega, et õpe ei toimu ingliskeelses ruumis või riigis. Oluline on õppida võõrkeelset kõnet kuulma ja mõistma.

Selleks peate pidevalt treenima:

• kuulata audioraamatuid;
• vaadata filme ja sarju õpitavas keeles;
• leida Internetist videoblogisid;
• vaadake Internetis Briti uudiseid;
• kasutada rakendusi.

Proovige end võimalikult palju inglise keelega ümbritseda. Võimalusel õppige juhendajaga, kes peab teiega dialooge või õppige inglise keele rühmaga. Selles saate kohtuda samade inimestega, kes õpivad võõrkeelt.

Leidke inimene, kellega saate keelt õppida ja koos dialooge pidada, et mõlemad harjutaksid oma kõnet.

Töötage oma häälduse kallal

Peate hääldusega tegelema, sest paljud ingliskeelsed sõnad on kõlalt sarnased ja vale artikulatsiooni korral saate neid lihtsalt valesti hääldada. Selleks tuleb treenida kõneaparaati ja vabaneda aktsendist.

Õppige iga tähe täiuslikku tähestikku ja hääldust. Harjutage tähtede, sõnade ja fraaside transkriptsiooni hääldamist. Pöörake tähelepanu sellele, kuidas inglased räägivad, nende kõne iseärasustele.

Õppige ingliskeelseid fraase õigesti hääldama

Inglise keel erineb vene keelest selle poolest, et paljudes lausetes ei ole intonatsiooniliselt eraldatud lauseid, enamik neist kõlab ühe fraasina. See kehtib ka üksikute sõltumatute fraaside kohta. Inglisekeelsete fraaside õige hääldamise õppimiseks peate õppima transkriptsiooni ja seda õigesti hääldama.

Kui hääldate vestluse ajal valesti, võite valesti kasutada õiget sõna, kaotades öeldu tähenduse.

Järeldus

Inglise keeles õigesti lugemise õppimiseks peate järgima selle õppimise näpunäiteid. Peate pidevalt harjutama sõnade kirjutamist, õppima grammatikat, kirjavahemärke ja foneetilisi reegleid. Oluline on mitte unustada transkriptsiooni.

Neid reegleid tuleb õpetada nii lastele kui ka täiskasvanutele, kes õpivad võõrkeelt. Vanemad peaksid harjutama koos lastega keeleõpet enne põhikooli, et neil ei tekiks probleeme klassiruumis ja kodutöödega.

Järgides kõiki reegleid ja näpunäiteid, pole õige lugemise õppimine keeruline!

Ingliskeelsed transkriptsiooni- ja lugemisreeglid on kaks omavahel tihedalt seotud mõistet. Lugemisreeglid selgitavad, kuidas tähti ja tähekombinatsioone erinevatel juhtudel hääldatakse ning transkriptsiooni abil salvestame ja loeme kõnehelisid.

Reeglite lugemine võib algaja segadusse ajada. Neid on palju, need tekitavad segadust ja erandeid on rohkem kui reeglid ise. Tegelikult on need reeglid nii kohutavad ainult siis, kui mõistate neid sügavalt ja proovite õppida pähe koos eranditega. Tegelikult on kõik palju lihtsam: lugemisreegleid ei pea pähe õppima.

Inglise keelt õppides jääte alati millekski ja varsti õpite tähtede tähistusi ja helisid kõhklemata automaatselt korreleerima. Ärge muretsege ka erandite pärast. Tavaliselt jäävad sõna hääldus, kirjapilt ja tähendus ühe tervikuna meelde – sa lihtsalt tead, et nii ja naa hääldatakse nii.

Inglise foneetika tunnusjoon: kirjutame "Manchester" - loeme "Liverpool"

Inglise keele foneetikal on märgatav omadus: sõnu loetakse sageli teisiti kui kirjutatakse, see tähendab, et alati ei ole võimalik sõna õigekirja järgi arvata, kuidas seda hääldatakse. Nagu keeleteadlased naljatavad: "Me kirjutame Manchesteri, aga loeme Liverpooli."

Paljude keelte ajaloos võib jälgida järgmist mustrit: foneetiline struktuur muutub keerulisemaks, tähed ja kirjapilt jäävad samaks või muutuvad suure viivitusega. Inglise keel pole erand. Arengu koidikul loeti ja hääldati sõnu enam-vähem sarnaselt, kuid aja jooksul muutus see lahknevus üha enam, olukorda raskendas murrete mitmekesisus ja nüüd oleme sõnades siiski, mõtlesin Ja läbi loe tähekombinatsiooni - noh täiesti erinevad, kuigi sõnad ise erinevad ühe tähe võrra.

Keegi ei kiirusta inglise keele õigekirja reformimisega, sellel on palju põhjuseid. Näiteks inglise keeles pole enam ühtset juhtimiskeskust. Londonis algatatud reformid võidakse Sydneys jahedalt vastu võtta ja Washingtonis tagasi lükata. Ja üldiselt on õigekirjareform alati valus protsess, mis kohtab märkimisväärse osa emakeelena kõnelejaid vastupanu. Palju lihtsam on jätta nii nagu on.

Mis on transkriptsioon ja miks seda vaja on?

Ingliskeelne transkriptsioon on kõnehelide salvestamine erimärkide abil. Seda ei tasu karta ega vältida, sest see on väga hea abiline keele õppimisel, mis aitab suurepäraselt aega kokku hoida ja vigu vältida. Piisab ühest pilgust ingliskeelse sõna transkriptsioonile, et mõistaksite, kuidas seda õigesti loetakse.

Kui jätate pähe või kirjutate välja uue tekstis esineva sõna, peate kindlasti vaatama selle transkriptsiooni ja/või kuulama hääldust (näiteks sisse), vastasel juhul võite selle valesti meelde jätta ja siis ei jää aru saanud.

Kas ingliskeelseid sõnu on võimalik kirjutada vene tähtedega?

Mõnikord näete veebisaitidel või isegi raamatutes "ingliskeelset transkriptsiooni vene keeles" või "ingliskeelsete sõnade hääldust vene tähtedega" - see tähendab ingliskeelsete sõnade kirjutamist vene tähtedega. Näiteks miks õppida keerulisi märke, kui Saab edastada helisid vene tähtedega? Siis mida see on keelatud. Vene keele foneetika erineb inglise keele foneetikast nii palju, et heli saab edasi anda vaid väga-väga ligikaudselt. Meil lihtsalt ei ole ingliskeelse kõne helisid ja ka vastupidi.

Kõigi inglise keele helide transkriptsioon ja hääldus eraldi (video)

Selle huvitava videotabeli abil saate kuulata kõigi helide heli eraldi ja vaadata, kuidas need transkriptsiooni abil salvestatakse. Klõpsake nuppu Esita ja oodake, kuni video täielikult laaditakse, seejärel klõpsake soovitud helil.

Pange tähele, et transkriptsioonis kasutatakse lisaks helisid tähistavatele sümbolitele endale ka järgmist:

• Nurksulud– Traditsiooniliselt kirjutatakse transkriptsioon alati [nurksulgudes]. Näiteks: [z].
• Hääliku pikkuse ikoon- inglise keeles võivad vokaalid olla pikad ja lühikesed, pikkuskraadi tähistab täishääliku järel koolon. Näiteks: .
• aktsendi ikoon- kui transkribeeritakse sõna, milles on rohkem kui üks silp, märgitakse rõhk apostroofiga (ülaosas koma). See asetatakse rõhulise silbi ette. Näiteks: – otsus.

Kokku eristatakse inglise keeles 44 heli, mis sarnaselt vene keelega jagunevad kaashäälikuteks ja vokaalideks. Nende hulgas on nii vene keelega sarnaseid helisid, näiteks: [b] - [b], [n] - [n], kui ka helisid, millel pole vene keeles analooge: [ ð ], [θ ].

Inglise foneetikas pole selliseid mõisteid nagu konsonantide pehmus / kõvadus, kuid on olemas vokaalide pikkuskraad (ei ole vene keelele iseloomulik) - vokaalid võivad olla lühikesed [a] ja pikad. Samuti tuleb märkida, et vokaalihelid inglise keeles võivad olla:

• üksik (monoftongid): [ mina: ], [ e ],
• mis koosneb kahest helist (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
• mis koosneb kolmest helist (triftongid): [ aiə ].

Diftonge ja triftonge loetakse ja tajutakse tervete helidena.

Ingliskeelsete helide tabel näidete ja kaartidega

Olles uurinud, kuidas ingliskeelseid helisid eraldi hääldatakse, kuulake kindlasti, kuidas neid loetakse terved sõnad. Tihti on õpilastel lihtsam mõista ja kuulda ingliskeelsete helide hääldust, kui need kõlavad sõna osana, mitte eraldi.

Allolevates tabelites on kõik häälikud toodud koos näidissõnadega. Elektrooniliste kaartide abil saate hääldust kuulata.

Kuidas õppida inglisekeelseid helisid hääldama?

On kaks lähenemist:

1. Teoreetiline- õpikutes on tavaliselt üksikasjalik kirjeldus, kuidas suruda keelt vastu suulae, et tekiks kindel heli. Illustratsiooniga, mis näitab inimese pea ristlõiget. Meetod on teaduslikult õige, kuid seda on raske iseseisvalt kasutada: mitte igaüks ei saa aru, mida tähendab "ülemiste hammaste libisemine alahuulele" ja suudab seda toimingut teha.
2. Praktiline- kuulata, vaadata ja korrata. Ma arvan, et nii on palju lihtsam. Kordate lihtsalt pärast kõnelejat, püüdes heli võimalikult täpselt jäljendada. Pöörake tähelepanu artikulatsioonile, proovige korrata kõiki huulte ja keele liigutusi. Ideaalis peaks muidugi keegi kontrollima, aga sa võid end lihtsalt veebikaamerasse salvestada ja kõrvalt vaadata.

Kui soovite pärast kõnelejat korrata, imiteerides tema kõnet, siis soovitan kasutada Puzzle English materjale, nimelt Video Puzzle harjutusi, mis on suunatud kuulmise mõistmise arendamisele. Videomõistatustes saate kõnet aeglustada ja, nagu Lingvaleos, vaadata sõnade tõlget, klõpsates neile otse subtiitrites.

Videomõistatustes peate esmalt videot vaatama ja seejärel sõnadest lauseid koguma.

Selle teenuse üksikasjalik ülevaade:

Lisaks on erinevate lahkete inimeste praktiliste harjutuste jaoks filmitud palju videoid, mis on saadaval YouTube'is. Näiteks nendes kahes videos analüüsitakse üksikasjalikult ingliskeelse kõne helisid Ameerika ja Briti versioonides:

Briti hääldus

Ameerika hääldus

Pärast inglise keele õppimist ei tohiks te püüda saavutada "täiuslikku" hääldust. Esiteks on hääldust palju erinevaid (ülalnimetatud on justkui "üldistatud" briti ja ameerika variandid) ja teiseks võtavad isegi professionaalselt kõnelevad emakeelena kõnelejad (näiteks näitlejad) sageli õppetunde spetsiaalsetelt koolitajatelt. häälduse või muu hääldusversiooni tunnuste valdamiseks – kõne harjutamine pole lihtne ülesanne.

Proovige lihtsalt rääkida nii, et 1) see on selge, 2) see ei kahjusta teie kuulmist liiga palju.

Lugemisreeglid inglise keeles: tabel ja kaardid

Ingliskeelse lugemise reeglid pole pigem isegi reeglid, vaid üldistatud soovitused, mis pole eriti täpsed. Mitte ainult ei saa näiteks tähte “o” erinevates kombinatsioonides ja silbitüüpides lugeda üheksal erineval viisil, vaid on ka erandeid. Näiteks sõnades toit loetakse ka kui ja sõnades hea, look - kui [u]. Siin pole mustrit, peate selle lihtsalt meeles pidama.

Kui vaadata erinevaid raamatuid, selgub, et erinevate autorite lugemisreegleid ja isegi foneetikat saab rääkida erineval viisil, erineval määral detailidesse süvenedes. Arvan, et foneetilise teaduse metsikusse pole mõtet süveneda (sinna võib lõpmatuseni sukelduda), kuid kõige lihtsam on võtta aluseks lugemisreeglite kõige lihtsustatud versioon, st. Inglise keele lugemise reeglid lastele.

Selle artikli jaoks võtsin aluseks õpikus “Inglise keel. 1 - 4 klassi diagrammides ja tabelites "N. Vakulenko. Uskuge mind, see on enam kui piisav nii lastele kui täiskasvanutele!

Mis on avatud ja suletud silp?

Inglise keeles eristatakse avatud silpi ja suletud silpi, loeb ka see, kas see lõpeb tähega “r” ja kas see on rõhuline.

Silpi nimetatakse avatud, kui:

• silp lõpeb täishäälikuga ja on sõna viimane,
• vokaalile järgneb teine ​​täishäälik
• vokaalile järgneb kaashäälik, millele järgneb üks või mitu vokaali.

Silp suletakse, kui:

• see on sõna viimane, kuid lõpeb kaashäälikuga,
• vokaali järel on kaks või enam konsonanti.

Nendel kaartidel ja allolevas tabelis näete, kuidas hääldatakse erinevaid tähti erinevates kombinatsioonides ja silpide tüüpides.

Kõige olulisemad lugemisreeglid

Ülaltoodud tabel tundub väga tihe, isegi hirmutav. Sellest saab eristada mitmeid kõige olulisemaid reegleid, millest peaaegu pole erandeid.

Kaashäälikute lugemise põhireeglid

• Kombinatsioon ph kõlab nagu [f]: foto, Morpheus.
• Kombinatsioon th kõlab nagu [ð] või [θ]: mõtle seal. Need helid ei ole vene keeles, nende hääldus nõuab mõningast koolitust. Ärge ajage neid segamini helidega [s], [z].
• Kombinatsioon ng sõna lõpus kõlab nagu [ŋ] - see on heli [n] nasaalne (st hääldatakse nagu ninas) versioon. Levinud viga on lugeda seda kui . Selles helis pole "g"-d. Näited: tugev, King Kong, vale.
• Kombinatsioon sh kõlab nagu [ʃ]: laev, näita, pood.
• Täht “c” enne i, e, y on nagu [s]: kuulsus, sent, pliiats.
• Täht "g" enne i, e, y on järgmine: vanus, maagia, jõusaal.
• Kombinatsioon ch kõlab järgmiselt: match, catch.

Täishäälikute lugemise põhireeglid

• Avatud rõhulises silbis loetakse täishäälikuid tavaliselt järgmiselt: ei, mine, nimi, nägu, õpilane, ta, viis. See võib olla monoftongid ja diftongid.
• Suletud silbis loetakse täishäälikuid lühikeste monoftongidena: nut, got, ten.

Kuidas lugemisreegleid meeles pidada?

Enamik inimesi, kes valdavad vabalt inglise keelt võõrkeelena, ei oska kohe nimetada isegi mõnda põhilist lugemisreeglit. Reeglid näitu ei pea pähe õppima, neid peab oskama kasutada. Aga kuidas saab kasutada seda, mida sa ei tea? Kuidas muidu saab! Sagedase harjutamise kaudu muutuvad teadmised oskusteks ja tegevusi hakatakse sooritama automaatselt, alateadlikult.

Selleks, et lugemisreeglid jõuaksid kiiresti automaatrežiimi, soovitan:

• Reeglite endi uurimiseks - lugege, mõistke, rääkige näiteid valjusti.
• Harjutage ette lugemist - aitab arendada hääldusoskust, samal ajal fikseeritakse lugemisreeglid. Võtke tekst koos heliga, video koos subtiitritega, et teil oleks midagi võrrelda.
• Tee väikseid kirjalikke ülesandeid – kirjutamispraktika on hea sõnavara arendamiseks, grammatikateadmiste kinnistamiseks ja loomulikult õigekirja parandamiseks.

Tervitused, mu kallid lugejad.

Täna räägime jätkuvalt sellest, kuidas õppida õigesti lugema, nii et tänase artikli teema on ingliskeelsete tähtede transkriptsioon.

Oleme juba kontseptsiooniga tutvunud ja inglise keeles häälikute hääldamisega tegelenud. Täna selgitame välja, kuidas neid erinevates kombinatsioonides täpselt hääldatakse.

Mul on teie jaoks selge tabel. See sisaldab inglise tähestiku tähti koos transkriptsiooniga, vene analoogtähti ja minu märkmeid, et saaksite kohe õige häälduse panna. Lisasin ka näiteid uuritud häälikutega sõnadest ja nende tõlkimisest.

Mida veel blogist leiab:

1. tähtede ja transkriptsiooniga (saate neid veebis uurida, alla laadida, printida ja nendega töötada);
2. lastele on mul täielik .

Alustame?

Ingliskeelse transkriptsiooni omadused:

• see on alati nurksulgudes. Ma ei oska täpselt öelda, kust see pärit on, aga arvan, et seda tasub lihtsalt iseenesestmõistetavana võtta;
• et mõista, kus rõhk on, kasutatakse transkriptsioonis enne rõhulist silpi märki [‘];
• Oluline on meeles pidada, et transkriptsioon puudutab heli, mitte sõnade õigekirja. Mõnikord võib õigekiri olla 90% erinev sellest, mida me hääldame;
• näitamaks, et heli on pikk – kasutame koolonit.

Üldiselt kirjutasin ingliskeelsest transkriptsioonist - palun!

Inglise tähestiku tähed ja nende transkriptsioon vene ja inglise keeles:

Aga teate, mis on inglise keele juures kõige huvitavam?

Kui kombineerida erinevaid tähti, hääldatakse neid erinevalt!

Sellepärast ma valmistusin teie jaoks

Näited ingliskeelsetest tähekombinatsioonidest vene ja inglise keeles:

Ma tean, et see tabel näeb nüüd tohutu välja. Kindlasti arvate, et seda kõike meeles pidada on ebareaalne. Ma ütlen teile seda: teatud hetkel, kui teil on piisavalt, ei pööra te isegi nendele kombinatsioonidele tähelepanu. Teie aju õpib kiiresti meeles pidama, kuidas need tähed kõlavad. Veelgi enam, isegi täiesti võõra sõna peale sattudes saate seda õigesti lugeda. Ainus küsimus on teie praktika hulk.

Kuidas tähekombinatsioone meelde jätta?

1. Kasutage kaarte. Visuaalne taju on enamikul inimestel paremini arenenud.
2. Lugege. Pöörake tähelepanu tähtede kombinatsioonidele, kui või lihtsalt tekstid.
3. Ära jää üles riputama. Neid kombinatsioone pole vaja kohe pähe õppida ja alles siis otse inglise keelde minna. Õppige, kui lähete!
4. Osta paberit või laadige alla hea e-raamat et õppida kiiresti kombinatsioone ära tundma ja neid õigesti hääldama. Isegi kui teil seda vaja on - täiskasvanu - ärge kartke võtta lastele raamatuid - just seal näritakse kõike üksikasjalikult ja mitte ilma huvita.
5. Võtke kursus « Inglise keel nullist» . See muudab teie tee lihtsamaks.

See on kõik, mu kallid. Loodan, et see oli teile kasulik ja arusaadav. Ma annan veelgi rohkem selliseid materjale blogi meililistis - tellige ja saate regulaarselt osa kasulikust.

Lihtsalt tähed ja helid

Inglise tähestikus on 26 tähte – seitse vähem kui meil. Mis teeb meil juba inglise keelega tutvumise lihtsamaks.

Ruudusulud näitavad, kuidas ingliskeelse tähestiku iga tähte hääldatakse. Briti standardkeeles täht R mõnikord ei "häälda" üldse: auto(auto), täht(täht), uks(uks). Ameerikas, nagu ka mõnel pool Inglismaal, kõlab see täht - uriseb tuimalt - ja võite seda julgelt hääldada, kui soovite: arm[ɑ:rm] (käsi), vormi(vorm, vorm), keerata(pööra).

Kui näete teksti all punktiirjoont, on selle teksti kohta vihje. Sel juhul on see ligikaudne (≈) vene hääldus, mis on inglise tähestikus esitatud sulgudes. Ja nüüd tähelepanu! Sinu ülesanne selle õppetunni jaoks: õppige lugema nii, nagu see on sisse kirjutatud ruut sulgudes, mitte ümmargused! Sulgudes olev hääldus on antud ainult neile, kes on inglise keelega uued. Kohe pärast kõigi allolevate helidega tutvumist neid enam ei ole. Ja kui keegi kuskil õpetab sind vene transkriptsiooni järgi lugema, siis tea, et sind petetakse. Allpool antakse iga heli teksti-, heli- ja videoselgitused.

Tähestik vaja õppida peast. Miks? Juhtub, et me pole kindlad, kuidas see või teine ​​nimi on õigesti kirjutatud, ja peame selgitama:

Loits sinu nimi. - Räägi sinu nimi loits.
Loits seda, palun. - Räägi tema loits, Palun.

Ja vestluskaaslane, kelle nimi on oletatavasti Timothy või lühidalt Tim, dikteerib meile:

Timothy -

Lisaks ingliskeelse tähestiku konsolideerimiseks:

Sõna – Sõna

Loits- kasulik tegusõna, mis aitab meil selgitada mis tahes, isegi kõige "keerulisema" sõna õigekirja (õigekirja). Inglismaal on Leicesteri linn. Nimes on viis häält: ["lestə]. Proovime seda inglisekeelselt kaardilt leida. Kus see asub? Küsige oma sõbra Timilt:

Kuidas sa seda hääldad? - Kuidas sa seda kirjutad?
Kirjutage see nimi meile. - Kirjuta meile nimi.

Tim kirjutab nime. Me kirjutame selle üles. Me kirjutame:

[ɑ:] - Leicester.

Seal on ainult viis heli, kuid üheksa tähte! Seal on üheksa tähte Leicester . Ajalooliselt on selle nime mõned tähed "vaikinud".

Tim nimetab veel mõned linnad ja teie kirjutate need siia – siia ridadesse.

Märkmed

Nimed (Ann, Tim), mandrid (Aafrika, Aasia), riigid (Inglismaa, Venemaa), linnad (Bristol, York), külad (Pendrift), tänavad (Oxford Street), väljakud (Trafalgar Square) ja sõidurajad (Penny Lane) ) on suurtähtedega.

Sinu sõnastik
Sinu sõnastik

Teie sõnastik on inglise-vene keel, see sisaldab venekeelse tõlkega ingliskeelseid sõnu. Need on rangelt tähestikulises järjekorras.

Leiame selle sõna tõlke palun- kirja all olevas jaotises R. Mõned lihtsad reeglid:

1. Selleks, et mitte lugeda kogu jaotist algusest lõpuni, vaatame sõna teist tähte - l. Taas kehtib tähestikuline põhimõte: tähekombinatsioon pl tuleb pärast kombinatsioone pa, re, tel, pi. Siit tulevad sõnad pl: koht(koht), tavaline(tavaline) ... On kord vaadata kolmandat tähte e. Siis neljandal A. Ja siin pärast meeldiv["plezǝnt] (meeldiv), kuid enne nauding["pleʒǝ] (rõõm) leiame sõna, mida vajame.

2. Pärast palun lõikamist väärt v , pärast meeldiv - A . Mis on "salajane kirjutamine"? Lahendus-seletus kohe sõnastiku alguses - sisse Tingimuslike lühendite loetelu. Kirjad n tähistab nimisõna(nimisõna); v - tegusõna(verb); A - omadussõna(omadussõna); adv - määrsõna(määrsõna).
Need näpunäited ei ole mõeldud teile grammatiliste terminite "laadimiseks". Inglise keeles on juhtumeid, kus sama sõna võib toimida nimisõna või tegusõna, omadussõna või määrsõnana. Sõnastik ütleb teile, milline kõneosa see on, ja annab seejärel tõlke.

abi 1. v aitama. 2. n abi; assistent.
kiire 1. A kiire, kiire. 2. adv kiire.

3. Kõikides sõnaraamatutes on nimisõnad antud ainsuses.

Mõnel sõnal pole ainsuse numbrit. Tähed näitavad seda. pl : alates mitmuses(mitmuses).

Riietus n pl riie
käärid["sɪzəz] n pl käärid

Õnneks juhtub harva, et sõna "näeb välja" nagu mitmuses, kuid tegelikult on see ainsuses. Sõnastik ei lase teil viga teha: laulma tähendab ainsus(ainsus). Näiteks, uudised(kasutatakse kui laulma) uudised, uudised.

4. Tegusõnadele antakse tüvi, millest moodustuvad muud verbivormid – eelkõige minevik.

5. Sõnal võib olla kaks või enam tähendust, nii et ärge kiirustage võtma tõlget, mis on "nimekirjas esimene". Ütleme nimisõna kiri tõlgib kui kiri või kiri. Loeme kaks lauset: esimene käsitleb tähti, teine ​​käsitleb tähti.

Inglise tähestikus on kakskümmend kuus tähte. - Inglise tähestikus on kakskümmend kuus tähte.

Kirjutame ja saame kirju . Kirjutame ja võtame vastu kirju.

6. Kasulik on vaadata läbi kõik selle lõigu selgitused, milles soovitud sõna asub. Jookseme kiirelt silmaga läbi ja midagi "ladestub" mällu.
Vaatame seda lõiku (pesa, nagu sõnaraamatute koostajad seda nimetavad), milles sõna "pesitseb" vaata. Esimene väärtus on vaata. Teine - välja nägema. Ja lisainfo: vaata kombinatsioonis pärast omab tähendust ole tubli(kellegi kohta) jälgima(kellegi jaoks). Kombinatsioon Otsi tõlgitud otsing.
Mõne aja pärast näete nende kombinatsioonidega teksti ja tõenäoliselt tõlgid selle mälu järgi ilma sõnastikku uurimata.

I Vaata mu õde. - Ma vaatan oma õde.
Ta näeb välja hästi. - Ta näeb hea välja.
I järele vaatama mu õde. - Ma hoolitsen oma õe eest.
Ta otsib tema nukk. Ta otsib oma nukku.

7. Sõnastik annab nurksulgudes transkriptsiooni ehk häälduse. Ainult sõnastiku transkriptsiooni abil saame teada, et nt. London(London) hääldatakse ["lʌndǝn], a Leicester(Lester) loeb ["lestǝ] ja ei midagi muud.
Kui sõnal on üks silp, siis transkriptsioonis rõhumärki ei panda, see pole vajalik.

Kui hääldatakse kahte või enamat silpi, tuleb rõhk märkida ja märk tuleb enne rõhulist silpi.

tähestik["ælfəbət] n tähestik
Inglismaa["ɪŋglənd] n Inglismaa
Inglise["ɪŋglɪʃ] ja inglise keel
homme n Homme

Vene keeles ei oma vokaali pikkus tähtsust. Inglise keeles hääldage pikka heli kaks korda kauem kui lühikest. Muidu rusikas muudab sind pidu, A pott- V sadamasse. Hääliku pikkus on märgitud [ː] või lihtsalt kooloniga.

Transkriptsioon on eriti vajalik, kui on tähekombinatsioone, mis on kirjutatud sama, kuid hääldatakse erinevalt. Näiteks nendes sõnapaarides:

Inglise keele helid
Kõlab inglise keeles

Video vaatamiseks klõpsake paremal asuval punasel nupul.
Samuti ärge unustage osutada vihjeid, mis on esile tõstetud punktiirjoonega.
Murru kaudu antakse ühe hääliku erinev kirjapilt, s.o. näiteks sõnaraamatutes võib kohata ja[i], Ja [ɪ] :)

Vokaalid – vokaalid

Diftongid – diftongid

(kahe vokaali kombinatsioonid)

Konsonandid – kaashäälikud

Märkmed

1. Ingliskeelsete sõnade topeltkonsonandid hääldatakse ühe helina.

2. Erinevalt vene keelest ei muutu ingliskeelsed kaashäälikud sõna lõpus kurdiks. Näiteks sõnas hõõruda peaks kõlama selgelt [b]. Ühesõnaga hea hääldage selgelt ka heli [d] ja sõnas koer heli [g].

vestlus

Tahan võimalikult kiiresti rääkida. Ja vestluse alustamine inglise keeles sobib kõige paremini Tere. See tervitus vastab vene keelele Tere, Tere, Tere.

Tere poisid ja tüdrukud. - Tere, poisid ja tüdrukud.
Tere kõigile. - Tere kõigile.

Kasuta Tere vestluses lähisugulaste, sõprade, klassikaaslastega.

Tere ema. - Tere ema.
Tere isa. - Tere, isa.
Tere Nick! Tere Tim! - Tere, Nick! Tere Tim!

räägi Tere kellelegi tänaval helistamine, endale tähelepanu tõmbamine või telefonikõnele vastamine.

Tere! - Hei!
Tere. - Tere.

Arutelu – arutelu

Inglise isa Ja ema sobivad meiega isa Ja Ema. Kui rääkida teie enda vanematest, muutuvad need sõnad nagu nimed ja kirjutatakse suurtähtedega: ema, Isa. On ka südamlikum termin: emme["mʌmi] (emme), Isa["dædi] (isa).
Ametlikumatel juhtudel kasutage isa["fɑ:ðǝ] (isa) ja ema["mʌðǝ] (ema).

Harjutused – harjutused

1. harjutus. Järjesta sõnad tähestikulises järjekorras.

Koer, tüdruk, mine, tammetõru, puu ja, loits, istu, isa, vestlus, noh, ta, mis, võta, muna, tee, vabandust, väike, suur, naine, küsimus, sõna.

2. harjutus. Kirjutage need sõnad. - Kirjutage need sõnad.

Isa, raha, mis, veerand, tundub, moos, tuisk, nokitsemine, järgmine, sebra, pealinn.

3. harjutus. Kuulsas raamatus "Alice Through the Looking-Glass" uhkustab male Valge Kuninganna Alice'ile, et tunneb tähestikku (ABC) ja suudab lugeda sõnu ühest tähest.

Valge Kuninganna ütleb: "Ma tean ABC-d. Ma suudan lugeda ühetähelisi sõnu."

Ühetähelised sõnad on väga haruldased, näiteks artikkel A. Kahe- ja kolmetähelised sõnad - palju rohkem, näiteks mine(mine), teha(teha), sisse(V), ja(Ja), aga(Aga).

Järgmises tekstis, ilma selle tähendusse süvenemata, valige kõik sõnad kahe ja seejärel kolme tähe hulgast.

London on suur linn. See on väga vana. See asub Thamesi jõe ääres. Londoni ajalugu ulatub Rooma aegadesse. Londonis on palju vaatamisväärsusi. Selles on palju parke. a

fraasid

Hüvasti jättes ütlevad britid:

Hüvasti. - Hüvasti.
Hüvasti! - Hüvasti!
Näeme hiljem. - Näeme hiljem.
Homme näeme. - Homseni.

P.S. Väike selgitus algajatele:

• Tund sisaldab sõnastiku kirjeldust ja harjutust sõnastikuga töötamiseks. Sellel saidil pole sõnastikku, ainult järgmistes tundides on õppetundide sõnastik. Teil peab olema oma sõnastik, kas paberkandjal või elektrooniline, kuid teil peab see olema. Elektroonilistest on soovitatav Lingvo Live veebisait Lingvo X5 / X6. Google translator ei ole sõnastik, ta oskab õige tõlke ära arvata või ei pruugi arvata, kogenematu ei saa seda kasutada.
• Selles "inglise tähestiku õppetunnis" peate suutma ainult helisid õigesti lugeda ja taasesitada. Alustage sõnade meeldejätmist järgmistest õppetundidest.
• Tunnid on tasuta! Lisaks samad õppetunnid, sh. interaktiivsed, ka tasuta, kuid nende arv (tasuta) on piiratud.
• Kui teil on helipleieriga probleeme, värskendage/muutke oma brauserit. Need ilmuvad ainult aegunud asjadel.
• Järgmise õppetüki juurde minemiseks klõpsake paremal alloleval nupul "Järgmine >" või valige õppetund paremas ülanurgas olevast menüüst. Mobiilseadmetes langeb õige menüü kommentaaride all päris alla.