Tatarstani koolid muudavad õppekavasid. Protsess on alanud: prokuratuur keelab tatari keele õpetamise ilma vanema nõusolekuta

Tatarstanis ei lakka nad arutamast võimalust kaotada koolis kohustuslik tatari keele õpe. Keegi on "poolt", keegi on "vastu", argumente on mõlemalt poolt palju. "Idel.Realii" otsustas koguda vastuseid erinevatest ministeeriumidest ja osakondadest ning püüdis vastata lapsevanemate olulisematele küsimustele ametiasutuste positsioonilt.

TATARSTANIS ON PALJU INIMESI, KES EI TAHA, ET OMA LAPSED ÕPPIKS TATA KEEL?

Selle aasta aprillis loodud organisatsioon - "Tataria venekeelsete vanemate komitee" - teatas, et 10. oktoobri seisuga on vabariigis esitatud vähemalt 2805 avaldust selle õppimisest keeldumiseks. Kui uskuda nende esitatud kaarti, on nad põhimõtteliselt valmis loobuma keele õppimisest vabariigi idaosas asuvates linnades, Kaasanis ja pealinna lähedal asuvates piirkondades.

SELLISEID TAOTLUSID ESITAVAD AINULT VENEMAALSED?

Ei, nende hulgas on ka etnilisi tatarlasi. Vastumeelsus koolis tatari keelt õppida ei tulene tavaliselt mitte rahvuslikust vaenulikkusest, vaid keeleõppe halvast tasemest, õppimise vajaduse puudumisest ja soovist tõsta vene keele õppimise taset, kuna see keel on vajalik sisseastumiseks. ülikoolid.

KUULSIN, ON KUSIKULT TATARI ÕPINGUD JUBA TÜHISTATUD.

Uudiseid selle kohta ilmub tõepoolest pidevalt. Üks esimesi lugusid on seotud Naberežnõje Tšelnõi ajakirjanikuga Alsu Gazizova. Septembri alguses kirjutas ta avalduse. Õpetaja lubas pojal Markil tatari tundides mitte käia. Selle asemel pakuti poisile sel ajal tegevust – näiteks joonistamist. Mõni päev hiljem kutsuti Gazizova koolidirektori juurde, kus selgitati, et juhtus viga ja tema poeg peaks tatari tundides käima.

KAS MA VÕIN KIRJUTADA AVALDUSE, ET MINU LAPS EI TAHA ÕPPIDA TATA KEELT?

Sellise avaldusega saab oma kooli pöörduda iga õpilase vanem või seaduslik esindaja.

KUI MA EI EKS, KAS LAPSEVANEMAL ON ÕIGUS VALIDA OMA LAPSE ÕPPEKAVA?

Õppekavade arutelul ja kinnitamisel võivad osaleda lapsevanemad või seaduslikud esindajad. Nende arvamust ainete õppimise kohta võetakse tingimata arvesse. Kool võib nõuda ka eraldi kirjalikku nõusolekut õppekavas olevate ainete õppimiseks.

KAS TÕESTI KUTSATAKSE vanemaid prokuratuuri?

Jah, aga helistatakse ainult neile, kes on varem ise sinna kandideerinud. Selles pole midagi halba.

KAS SINNA ON VÕIMALIK KIRJUTADA?

Saab. Peaprokuratuur kontrollib koos Rospotrebnadzoriga Vladimir Putini korralduse raames tänavu oktoobris Tatarstanis tatari keele õppimise vabatahtlikkust. Tšekk peab olema Venemaal täidetud 30. novembriks.

Jah, mõne kooli jaoks on juba ideid – see on siis, kui prokuratuur leiab rikkumised ja palub need parandada. Niisiis levib selline idee sotsiaalvõrgustikes aktiivselt Kaasani Vakhitovski rajooni prokuratuurist mõne Kaasani rajoonikooli direktorile (number on kustutatud). Seal on kirjas, et viidi läbi õigusaktide täitmise kontroll ja avastati rikkumisi. "Vene Föderatsiooni vabariikide riigikeelte õpetamine ja õppimine ei tohiks toimuda Venemaa riigikeele õpetamise ja õppimise arvelt," seisab dokumendis.

Samuti on kirjas, et koolis tohtis neil "valida" ainult üks emakeel – tatari keel ja see on seadusega piirang.

"Tatari keele" või "tatari kirjanduse" distsipliini õpetamine vastavalt föderaalse riikliku haridusstandardi (föderaalse osariigi haridusstandardi), föderaalse põhiplaani ja Vene Föderatsiooni haridusministeeriumi väljatöötatud näidisõppekavadele läbi viia ainult ainevaldkonnas "Emakeel" ja ainult õpilaste vanemate (seaduslike esindajate) nõusolekul," teatas prokuratuur.

Kaasanis hakati taas rääkima sellest, et tatari keelt peaks igas koolis iga laps õppima. Varem pani sellele küsimusele punkti Vladimir Putin, kuid erakond Tatarstani Ühtne Venemaa üritab teeselda, et see pole punkt, vaid semikoolon. On märkimisväärne, et neid toetab USA rahastatud propagandameedia.

Tatarstani riiginõukogu otsustas eelmisel aastal, et tatari keele õpetamine vabariigi koolides toimub vabatahtlikkuse alusel. Ja nüüd - ta võttis vastu pöördumise riigiduuma spiikri Vjatšeslav Volodini poole, milles ta kutsub üles fikseerima rahvusvabariikide keelte kohustuslik õpe föderaalsetes haridusstandardites.

Nädal tagasi rääkis samal teemal riiginõukogu spiiker Farid Mukhametšin intervjuus TASS-ile, öeldes, et tatari keele vabatahtlik õppimine on ühiskonna lõhestanud ja see tuleks ära jätta. "Ma arvan, et vabatahtlikkus tuleks siit eemaldada, see lõhenes ja lõi kiilu venelaste ja tatarlaste vahele, lapsed istuvad ühes klassis, miks selline vastandumine?" ta ütles.

Pange tähele, et muid "antagonismi" teabeallikaid ei ole teatatud.

Seni eredaimalt rääkis Tatarstani Rahvaste Sõpruse Maja direktor, vabariigi riiginõukogu saadik Irek Šaripov:

"Orjus oli kunagi seaduslik. Ja holokaust oli riigi seisukohalt seaduslik, mis hiljem tunnistati kuritegelikuks. Repressioonid olid Stalini ajal seaduslikud. Me ei tohi lubada seaduslikuks muutuda sellel, mida rahvas ei aktsepteeri.

Peame tunnistama, et probleem näib olevat lahendatud rahvusvabariikide titulaarrahvaste keelte pealesurumine kõigile lastele on endiselt aktuaalne. Vähemalt Tatarstanis.

Nüüd kajastavad "tatari keele rõhumise probleemi" aktiivselt propagandaväljaanded-välisagendid "Praegune aeg" ja "Idel. Reaalsused". Püüdes mitte väljuda Venemaa seadusandluse raamidest, toetavad nad „regionaalset identiteeti“ igal võimalikul viisil, kuid tegelikult abistavad nad separatiste.

Tatarstani juhi pressiteenistuse juhataja asetäitja Lilia Galimova lükkas muidugi kõik separatismikahtlused tagasi:

Tuletage meelde, et "kohustuse" vastaste loogika tundub äärmiselt lihtne. Venemaa Föderatsioon- rahvusvaheline riik, kus elab enam kui saja rahva esindaja. Mõned piirkonnad on rahvuslikud ja kui Tatarstanis on üks "tiitliga" rahvus, siis Dagestanis on neid kümmekond. Kõiki keeli saavad õppida ainult polüglottgeeniused.

Venemaa riigikeel ja rahvustevahelise suhtluse vahend on vene keel – seega peaksid seda oskama kõik. Samal ajal, tsiteerides Vladimir Putinit, on rahvuskeeled "riigi rahvaste kultuuri lahutamatu osa ja põhiseadus tagab õiguse neid keeli vabatahtlikult õppida".

"Inimese sundimine õppima keelt, mis ei ole talle emakeel, on sama vastuvõetamatu kui vene keele õpetamise taseme ja aja vähendamine," ütles ta ka Venemaa presidendi nõukogu istungil. Rahvustevahelised suhted Joškar-Olas 2017. aasta juulis. Näib, et Ühtse Venemaa saadikud saavad sellele lisada - nimelt esindavad seda erakonda Šaripov, Mukhametšin ja enamik teisi "kohustuse" vajalikkuse pöördumisele allakirjutanuid?

Tatari keele õppimise vabatahtlikkus Tatari Ühtsele Venemaale aga ei sobi.

Samas tuli Tatarstani president Rustam Minnihhanov (muide, viimane Venemaale jäänud föderatsiooni subjekti juht, presidendi tiitlit kandev juht) 2017. aasta detsembris päris mõistlike algatustega:

«Keel peaks olema atraktiivne, kui keelt kasutatakse ja õppimine on huvitav. Tatari keele süsteem oli väga keeruline, mistõttu põhjustas see mõningast rahulolematust mitte ainult vene elanikkonnas, vaid ka tatarlastes. Seetõttu peame tegelema tatari keele populariseerimisega. Loomulikult tegeleme ka veebiõppega.

Ja 2018. aasta veebruaris avati Tatarstani mošeedes tasuta kursused tatari keele õppimiseks - ja vabariigi moslemite vaimse administratsiooni esindajad rääkisid koguduseliikmete suurest huvist.

See tähendab, et miski ei takista nii etnilistel tatarlastel kui ka teiste rahvuste esindajatel tatari keelt õppida. Ja ka - käivitada programme oma emakeele atraktiivsuse suurendamiseks, vähemalt kohalikul, vähemalt föderaalsel, vähemalt globaalsel tasandil.

Seetõttu on sõnad "orjuse" või "holokausti" kohta tavaline provokatsioon. Olgu muuseas märgitud, et juudid kasutasid ümbritsevate rahvaste keeli peaaegu 2000 aastat ja alles pärast Iisraeli riigi loomist taastati heebrea keel osaliselt ja loodi osaliselt nullist (tänapäeva mõistes). terminoloogia). “Rahvuse säilimist” ei kahjustanud sajanditepikkune emakeeleõppe puudumine. Erinevalt holokaustist, mis hävitas olulise osa Euroopa juutidest.

Veel ühe ilmeka näite "pühendumise" mõttetusest näitavad meile Odessa linnavolikogu ja selle linna linnapea Gennadi Trukhanov. Nii linnapea kui ka enamik Odessa saadikuid on sündinud ja kasvanud Ukrainas. Ja nõukogude ajal ja veelgi enam pärast iseseisvumist ukraina keel oli kohustuslik kõigis koolides. Ent ei Truhhanov ega valdav enamus saadikuid pole riigikeelt valdanud ega oska seda isegi kättemaksu ähvardusel rääkida.

Miks on siis mõttetu raisata Tatarstanis ja teistes rahvusvabariikides elavate laste aega nende keelte kohustuslikule õppimisele, mida neil kunagi vaja ei lähe?

Lapsed, kelle vanemad mõtlevad rahvuskultuuri säilitamisele, õpivad vabatahtlikult (no või sugulaste sunnil, aga see on hoopis midagi muud kui riigi sunnil) oma emakeele. Ülejäänutel kulub parem see aeg muude, oma tööalase tuleviku jaoks asjakohasemate teadmiste hankimiseks.

Rahvuskeelte õppimise vabatahtlikkuse kohta punkt tarnitud juulis 2017. Ja ei tatari riiginõukogu saadikud ega keegi teine ​​ei saa seda semikooloniks muuta.

Kas Tatarstanis vahetati sunnitöö tatari keeles isikliku turvalisuse vastu?

Päev enne tänast Tatarstani riiginõukogu istungit kuulutati kohalikus meedias ajalooliseks: parlament pidi langetama lõpliku otsuse tatari keele kohustusliku õpetamise kohta vabariigi koolides. Sellest tulenevalt võeti esimese punktina päevakorda keele "sunni" küsimus. Kuid vastupidiselt ootustele oli arutelu ülimalt sundimatu – kiire ja aruteluta. Teemat arutati vähem kui 15 minutit, misjärel mindi kiiresti üle 2018. aasta eelarve arutamisele.

Peamise (ja ainsa) kõneleja oli Tatarstani prokurör Ildus Nafikov, kes lugesid poodiumilt stiililt kuiva, kuid sisult laastavat viieminutilist reportaaži. "Absoluutne prioriteet on kodanike põhiseaduslike õiguste elluviimise tagamine," meenutas Nafikov. - On täheldatud vene keele õpetamise mahu vähenemist vabariigi koolides. Norme järgiti vaid 24 koolis. Samuti rikuti tatari keele vabatahtliku õppimise õigusi ja vabadusi lõpukatsete kehtestamisega, mis mõjutavad nii 10. klassi üleviimist kui ka tunnistuse keskmist hinnet. Märgitakse vabariiklike ja munitsipaalorganite sekkumist haridusasutuste autonoomiasse. Kõik need rikkumised ei rikkunud mitte ainult haridusstandardeid, vaid mõjutasid negatiivselt ka Vene Föderatsiooni kodanike liikumisvabaduse ja elukoha valiku tagamist.

Kokku fikseerisid prokuratuur ja Rosobrnadzor Nafikovi sõnul vabariigi kõigi 1412 kooli kontrollimisel 3856 rikkumist. Kõik ligi 4000 juhtumit puudutasid seda, mille eest Venemaa president oli varem hoiatanud – Venemaa vene keelt kõnelevatelt kodanikelt nende põhiseaduslike õiguste äravõtmist vabadusele valida vene keel emakeeleks ja kehtestada tatari keel kohustuslikuks keeleks. Selle tulemusena ilmnes Tatarstanis Vene Föderatsiooni riigikeele vene keele õppimise mahu suur langus.

Ildus Nafikov ütles, et alates kontrolli algusest ( oktoobri keskpaik – EADaily) prokuratuurile laekus 1716 kaebust koolide vene keele kahjuks "kohustuse" faktide kohta. «Kõik need on kontrollitud ja lubatud. Emakeeleõppe vabatahtlikkus on tagatud seal, kus selle õpetamine on õppekavades ette nähtud. Prokurör tänas õpetajaid, kes andsid kontrolli käigus prokuratuurile ja Rosobrnadzorile viivitamatult märku keelemoonutustest õppeprotsessis, jõulisest survest õpetajatele, õpilastele ja vanematele, kui Moskva "keele üle võttis". “Rasketes oludes reageerisid riigile kohaselt, targalt ja õigesti. Nad ei lubanud lahkhelisid õhutada, tagasid kasvatusprotsessi järjepidevuse.

Nafikov, kirjeldades vene keele olukorda Tatarstanis, pani põhirõhu sõnale "tüli" - mõiste "äärmuslus" sünonüüm ( Art. Vene Föderatsiooni kriminaalkoodeksi artikkel 282 - u. EADaily). «Pean kuumapäid hoiatama ebaseaduslike tegude ja äärmuslikku laadi avalduste eest. Neid surutakse karmilt ja otsustavalt alla, olenemata sellest, kes pärit on. Prokuratuur on kirgede õhutamise ja konfliktsituatsioonide vastu.

Sotsiaalvõrgustikes on nad juba märkinud intonatsiooni silmatorkavat sarnasust, millega Nafikov lubas "keeleäärmuslastele" karistust intonatsiooniga. Vladimir Putin kui 1999. aastal ennustas ta terroristidele surma tualetis. Sellest järeldasid rahvavaatlejad: Nafikov rääkis parlamendis mitte enda, vaid Venemaa presidendi nimel. Mis on loogiline – Venemaa põhiseaduse järgi vastutab Tatarstani prokurör Moskva Kremli, mitte Kaasani ees. Jah, ja Nafikovi määras 2013. aastal prokuröriks Vladimir Putin, ja mitte Rustam Minnihanov.

Vabariigi prokuröri kuivast toonist tegid nad õige järelduse: Moskva võttis Tatarstani keeleprobleemi tõsiselt ja, nagu öeldakse, karistab, olenemata Ühtse Venemaa staatusest, ametikohast, reitingutest ja muudest riigi atribuutidest. föderaalne "astmetabel".

Riigivolikogu publiku reaktsioon Nafikovi kõnele on orienteeruv. Riiginõunik istub riigivolikogu saalis Mintimer Šaimijev kurvalt vaikne. Kuigi tavaliselt Tatarstani ekspresident, siis "tatari suveräänsuse" atribuutika osas ei koonerda ta emotsioonidega. Sellest järeldasid vaatlejad, et Šaimiev ise otsustas tõenäoliselt mitte märatseda ja hoiatas teisi "vana kaardiväe" liikmeid selle eest. Mille hulka kuulub eelkõige Tatarstani president Rustam Minnihanov(endine rahandusminister Šaimijevi ajal) ja praegune Tatarstani haridusminister (ametilt mehaanikainsener) Engel Fattahhov. Otsustades selle järgi, et ka Engel Navapovitš ei reageerinud prokuratuuri teatele, hindas ta Šaimijevi vaikimist õigesti.

Tõsi, ta kuulis Moskva hoiatust Nafikovi ja teise "veterani" - riiginõukogu spiikri poolt. Farit Mukhametšin. Ta pöördus saadikute poole hoiatusega "mitte probleemi politiseerida". Politiseerimine on riiginõukogu "keele" koosoleku teine ​​märksõna, omamoodi koll. Kuigi tatari keele pikaajalist pealesurumist koolilastele mitmerahvuselises Tatarstanis saab nimetada vaid natsionalismiks ja seda saab seletada vaid juhtkonna natsionalistlike kapriisidega. Tatari keel vene keele kahjuks on Tatarstani kui "suveräänse riigi" sümbol. Muidu on "suveräänsuse isad" alates üheksakümnendate algusest "suveräänsust" kasvatanud ainult ühe eesmärgiga - kindlustada Tatarstani eluaegsete peremeeste staatus koos kõigi tagajärgedega - seaduslik puutumatus ja võimalus Moskvaga läbi rääkida.

"Tatari keele surmaoht" venestamise, assimileerumise, globaliseerumise ... ja ka teiste Tatarstani juhtkonna rahvuslaste kaugete teeside tõttu pole midagi muud kui paatos. Märkimisväärne osa riiginõukogu saadikuid on "keeleküsimuse" nüanssidest juba ammu teadlikud. Tõenäoliselt just seetõttu eelistasid saadikud mitte vaielda sellega, kuidas Moskva hindas Tatarstani keelelist “heaolu”, vaid kiita heaks Moskva pakutu Vene Föderatsiooni haridus- ja teadusministeeriumi isikus. Nafikovi sõnul saab edaspidi piirkonnas tatari keelt õppida "ainult vabatahtlikult, õpilaste vanemate või seaduslike esindajate kirjalikul nõusolekul kahe tunni jooksul nädalas osalejate moodustatud osa arvelt. haridussuhetes."

Tõsi, kõneleja Mukhametšin ei teinud ilma märkuseta. Tema sõnul teeb tatari keele õppimise küsimus vabariigi koolides "avalikkusele suurt muret" ning saadikutele laekus palju avaldusi "hoolitsevatelt kodanikelt". Kellelt täpselt, millistele saadikutele ja mida nendes pöördumistes räägiti, Mukhametšin ei öelnud. Ta ütles ka: „Haridus- ja teadusministeeriumil on palju tööd teha, et võtta koolides kasutusele õppekavad tatari keele kaasamisega 2 tunni ulatuses. Vaja on meetmete kogumit, sealhulgas muudatusi tatari keele tööprogrammides, tatari kirjanduse, metoodiliste dokumentide ajakohastamist, personali täiendus- ja ümberõpet.

Tuleb märkida, et alates 2012. aastast valib iga Vene Föderatsiooni moodustava üksuse kool koos õpilaste vanematega koolituskava mitmest, mida pakuvad föderaalriigi haridusstandard ja föderaalne haridusseadus. Tatarstani puhul (nagu iga riigi regiooni puhul) on koolide direktoraatidel ja vanematel õigus valida nii kurikuulsa "piirkondliku komponendi" kui ka föderaalplaani – ilma riigikeele tundideta, kuid rõhuasetusega vene keelele, kirjandusele ja üks Euroopa keel. Farit Mukhametšin aga, nagu varemgi, vaikis sellistest nüanssidest ja nüüd ta sellest ei teatanud. Nagu ka see, et mainitud “maht 2 tundi” muutub vabatahtlikuks.

Etnokraatia kapitulatsiooni oli naljakas kõrvalt jälgida. Enne Ildus Nafikovi ettekannet üritas riigivolikogu vabariigis administratiivsete ressursside toel veel protestilaine illusiooni luua. Varem oli "keelelise suveräänsuse" inimtekkelise kaitse kuvandis tinglik "rahvuskeele õpetaja", kes jäi ilma tööta. Kui see ressurss oli end ammendanud, katsid etnokraadid end vene keele õpetajatega, kes määrati vene keele kahjuks tatari keele "isetute kaitsjate" rolli. Kaasani spetsialiseeritud lütseumi direktor oli föderaalvastase pedagoogilise rinde esirinnas Pavel Šmakov- "Vene ja soome keele õpetaja" (2000. aastal lahkus Šmakov alaliselt elama Soome, kuid 2011. aastal naasis Kaasanisse – toim.) EADaily ), Kaasani kooliõpilaste liberaalse suunitlusega vanemate "ikoon". Raadio Libertyga seotud portaal Idel.Realii tsiteeris meelsasti “kultuurilise mitmekesisuse kaitse” eest seisnud Šmakovi, kes muutus õpetaja-direktori meelest keelelise “sunni” kaitseks: “Usume, et see on võimatu jagada lapsi tatarlasteks ja venelasteks, et tatarlased lähevad oma tatari juurde ja venelased jalgpalli mängima. Šmakovi sõnul peaksid kõik koolilapsed tatari keelt õppima ja nii saab ka tema Päikese koolis.

Šmakov võrdles prokuratuurikontrolle sõdurisaabastes õrnade lillede peal kõndimisega. Prokuröri kontrollid panid nördima õpetaja, kes soovis martineti inspektoreid karistada nõustus absurdini: "Nad pildistasid laste aluspesu, isiklikke esemeid ...". Kuid Šmakovi üliemotsionaalne ja segane videointervjuu avaldas mõju ainult inimestele, kes polnud Tatarstani tegelikkusest täiesti teadlikud. Ja see, et vabariigi vertikaal Nafikovi kuuldes saluteeris, kinnitab vaid tuntud väljendit “oma särk on ihule lähemal”: hirmunud etnokraadid “loovutasid” isikliku turvalisuse säilitamiseks kiiresti oma põliselaniku. Tatari keel, mille peale alles eile nõuti veidi kohustuslikku haridust, kas mitte vahtu.

Pange tähele, et samamoodi - "kõike ületöötamisega omandatud säilitamise" huvides (27 aastat etnokraatiat) anti vaikselt üle kurikuulus leping föderaalkeskuse ja vabariigi vahel võimude piiritlemise kohta, 2010. aasta alguses. sel aastal terve rühm varem "puutumatuid" rahvusaktiviste. Kaasani kõrgete ametite saja-aastased osutusid rahu ja heaolu huvides valmis näitama "mitmevektorilist lähenemist", muutudes "Tatarstani riigi" kaitsjatest "Venemaa patriootideks". . Selle taustal kõlavad vabariigis pädevates ringkondades üha selgemalt arvamused, et Rustam Minnihhanov ei näe oma ametiaega Tatarstani presidendiks ning “vana kaardivägi” peab ikkagi kõigi eest Venemaa õiglusele vastama. mineviku etnokraatlikud “vendid”.

Neid arvamusi toetavad osaliselt mõnede Moskva ekspertide varajased arvutused. Nende sõnul päästis president Rustam Minnikhanovi varem tagasiastumise vaid Tatarstani kui “ülijõuka” piirkonna staatus ja konfliktide puudumine. Illusioon "super heaolust" lõhkes 2017. aasta alguses koos Tatfondbanki "impeeriumi" kokkuvarisemisega. Ja Kaasani soov järgida iga hinna eest vana etnokraatlikku kurssi, viis Vladimir Putini kõneni Joškar-Olas ja keeruliste "keelekatseteni" piirkonna koolides. Nende kontrollide tulemuste järgi on ametist lahkumine kõige lihtsam karistus, mida vabariigi kõrgeimaid ametnikke oodata võib.

Ainus võimalus koolieelikutel keelt õppida on pääseda tatari rühma või tatari lasteaeda

Tatari keele koolides kaotanud keelerevolutsioon jõudis lasteaedadesse. 2013. aasta käsiraamatud, mis reguleerivad koolieelikutele Tatarstani riigikeele kohustuslikku õpet, ei kuulu kohaldamisele - kirjale kirjutas alla möödunud aasta viimasel tööpäeval uus haridusminister Rafis Burganov. Samal ajal kui vabatahtliku tatari pooldajad “hüüavad: hurraa! Ja loobivad kapotid õhku,” lõi uue ministri kiri tatari vanemate jalge alt välja: nende sõnul pole lasteaedades praktiliselt võimalust emakeelt õppida. Üksikasjad Realnoe Vremya materjalis.

Lasteaedadele tuletati meelde föderaalset osariigi haridusstandardit, milles tatari jaoks pole kohta

Vana-aastaõhtul jõudis lasteaedadesse keelerevolutsioon, mis lõpetas koolides kohustusliku tatari keele õppe. Tatarstani Vabariigi haridus- ja teadusminister Rafis Burganov saatis 29. detsembril rajooni õppeosakondade juhtidele kirja “Õppetegevuse planeerimisest koolieelsetes lasteasutustes”.

Lühidalt tuletati lasteaedadele meelde, et klasside ajakava ja õppekoormuse maht tuleks koostada vastavalt föderaalriigi haridusstandarditele ja SanPinile, lisaks teavitati, et Vabariigi Haridus- ja Teadusministeeriumi koolitusjuhend. Tadžikistan 08.11.2013 ei kehti. See käsiraamat just koondas lasteaedades kohustusliku tatari keele õppimise.

Nagu Tatarstani haridus- ja teadusminister Rafis Burganov Realnoe Vremyale ütles, pole tatari keelu kaotamisest lasteaedades juttugi, lihtsalt lasteaedades koole järgides viidi programm vastavusse prokuratuuri nõuetega.

Omal ajal olid meil üldhariduskoolides prokuratuuri esindused ja vastavad kirjad, samad, mis üldhariduskoolides programmidega, saatsime oma metoodiliste ettepanekutega neile asutustele, kes reguleerivad ka riigi- ja emakeele õpetamist. keeli, kommenteeris Burganov.

Nagu Rafis Burganov ütles, ei räägita tatari keele kaotamisest lasteaedades, lihtsalt lasteaedades koole järgides viidi programm kooskõlla prokuratuuri nõuetega. Foto Maxim Platonov

Realnoe Vremya korrespondendi täpsustavale küsimusele: "Nii et lasteaedades, nagu ka koolides, saavad vanemad valida, kas osaleda tatari tundides või mitte?" - Rafis Burganov vastas: "Jah."

Makske võlg tagasi: joonistamisest ja matemaatikast laenatud tatarikeelsed kellad

Mis oli 2013. aasta koolitusjuhendis kriminaalset, et lasteaedadel keelati selle kasutamine? Selle kohaselt õppisid noorema rühma lapsed tatari keelt mängude ajal ja alates keskmisest rühmast kolm korda nädalas 20 minutit. Et mitte üle piiri minna õppekoormusega, mis näiteks ettevalmistusrühmas ei tohiks olla rohkem kui 14 õppetundi nädalas, laenati kaheks tatari tunniks aeg teistest õppeainetest ning rikkudes lisati kolmas tund. SanPiN.

Nii võeti keskmises grupis kell modelleerimisest/rakendusest, joonistamisest ja silmaringi avardamisest. Vanemas rühmas - ainetes "Teadmised" ja joonistamine ning ettevalmistusrühmas - "elementaarsete matemaatiliste esituste moodustamine" ja joonistamine.

Väita, et need tunnid on täielikult ära jäetud, on vale. Need viidi üle “režiimihetkedele”, see tähendab, et nendega tegeleti vahel - mängudeks eraldatud aja jooksul lisati need ajakavasse kas täiendavalt või täiendavalt, kuid juba tasuliste teenustena. See on osa vanemaid vihastanud. Lisaks on joonistamine ja modelleerimine, vanemad kindlad, kasulikumad kui tatari keel, kuna need arendavad peenmotoorikat ning kakskeelsus varases eas on kahjulik, eriti logopeediliste probleemidega lastele.

Ettevalmistusrühmas on lastel SanPiN-i ette nähtud maksimaalne koormus. See tähendab, et klubisid ja klasse ei tohiks enam olla. Vastasel juhul tekib ületöötamine, lapsel pole aega taastuda, ta jääb haigeks. Ainult et ikka tuleb lapsi väljaspool lasteaeda kooliks ette valmistada, lisatööd teha, alates 6. eluaastast otsustada paganama ülekoormuse üle, et laps saaks normaalselt edasi õppida. Või tehke valik lapse kooliks ettevalmistamise ja tema tervise vahel, - ütleb Tatarstani vanemliku kogukonna juht Raya Demidova.

Noorema rühma lapsed õppisid tatari keelt mängude ajal ja alates keskmisest rühmast - 3 korda nädalas 20 minutit. Foto Gulandam Zaripova

Tatari keel on olemas, aga pole võimalust seda õppida

Burganovi kirja, millega tühistati 2013. aasta lasteaedade koolitusjuhend, nimetasid tatari keele kohustusliku õppimise vastased uusaastakingiks. Veel 2017. aasta novembris hakati koguma kaebusi lasteaedades pealesunnitud tatari keele kohta. Nüüd on nad loonud tatari keelest keeldumise vormi, mille nad pakuvad kõigile lapsevanematele täita, kus nad nõuavad kategooriliselt "mitte õpetame oma lapsele tatari keelt mis tahes kujul ja vastavalt haridusprogrammidele" ja "välistavad tööd õpetajast tatari keele õpetamisel meie lapsega tasuta õppetegevustes ilma temaga suhtlemisel tatari keele keskkonda loomata.

Kui osa lapsevanemaid rõõmustab lasteaias saavutatud võidu üle tatari keele üle, siis teised on mures. Tatari ata-analaarse kogukonna aktivisti, tema laste käiva lasteaia õpetaja Chulpan Khamidova sõnul oli ta esimesel pühadejärgsel päeval ärritunud, et neil ei ole enam tatari keele tunde.

Juhtus see, mida kõige rohkem kartsime: optimistlikud väited “tatar on, kes tahab seda õppida”, aga tegelikult puudub tehniline võimalus seda õppida. Tatar oli kolm korda nädalas 20 minutit, nüüd pandi selle asemele modelleerimine, joonistamine ja tatari jaoks pole graafikus aega jäänud, - räägib Khamidova.

Tšulpan Khamidova sõnul on tatari keele õppimiseks ainuke võimalus pääseda tatari lasteaeda või tatari rühma, kuid neid pole piisavalt.

Tatari lasteaedu on muidugi rohkem kui koole, aga arvestades, et näiteks me sinna ei pääsenud, on probleem. Tatari rühma me ka ei saanud: algul öeldi, et meievanuste rühma pole, siis pole õpetajaid. Tatari tunnid kompenseerisid meile selle kuidagi, - ütleb Chulpan Khamidova.

Ainus võimalus lastel tatari keelt õppida on pääseda tatari lasteaeda või tatari rühma, kuid neid pole piisavalt. Foto info-islam.ru

Nüüd on Realnoe Vremya vestluskaaslase sõnul tatari lapsevanemate ainus lootus, et seoses uue korraga muutuvad tatari rühmad nõutumaks ja avavad need lasteaedades.

Daria Turtseva

Vaidlused koolides tatari keele õppimise vajaduse üle puhkevad iga päev. Prokuratuur hakkas Kaasani haridusasutustes kontrolli läbi viima

Kaasani kooliõpilaste vanemad, kes nõuavad tatari keele kohustusliku õppe kaotamist, näivad olevat rahul. Juhtum liikus maapinnast lahti. Vaatamata vabariikliku haridusministeeriumi karmile seisukohale, et me ei muuda süsteemis midagi, hakkas prokuratuur Kremlist saadud juhiste alusel haridusasutustes kontrolle läbi viima. Ja esimesed tulemused on juba käes.

Isegi kõigi struktuuride – koolidest prokuratuurini – täieliku vaikuse tingimustes lekkisid ametlikud dokumendid internetti, tänu vanematele. Nii pidid Vahitovski rajooni koolide direktorid prokuratuuri nõude kohaselt andma aru õppekavadest, kehtivatest tunniplaanidest ning andma tatari keele õpetamiseks ka vanemate kirjaliku nõusoleku. Paljudes koolides viidi läbi prokuröri kontroll, mille käigus tuvastati rikkumisi. Omavahel võistlevad vanemad räägivad lugusid oma koolidest. Nii kirjutas teise klassi õpilase ema Raisa Demidova oma tütre hariduse saamiseks avalduse vene õppekeelega koolide õppekava versiooni järgi ning õppeainete "tatari keel" ja "tatari kirjandus" väljajätmiseks. "lapseprogrammist.

Õigus valida

«Tatari keele ja kirjanduse kohustuslik õppimine toob kaasa lapse katastroofilise ülekoormuse. Lisaks sellele, et lapsed peavad iga päev kodus iseõppides korvama puuduvaid vene keele ja kirjanduse tunde, tuleb neil lisaks õppida nullist võõras keel. Selle tulemusena pikeneb kodutööde ettevalmistamise aeg 2-3 tunnini päevas. Ja see on 2. klassis. Samal ajal levitavad koolid nõusolekuavaldusi lapse kaasamiseks vene (osas koolides - tatari) keele lisaõppe rühma. Teise klassi õpilasel on juba praegu maksimaalne koormus 26 tundi – kohustuslike õppetundide tõttu. Lisatunnid toimuvad õpilase isikliku aja arvelt ja toovad kaasa veelgi suurema ülekoormuse. Vanemad seisavad valiku ees: kas nõustuda lisatundidega, kuid samal ajal last veelgi rohkem üle koormata või keelduda neist hoolimata vene keele tundide katastroofilisest puudumisest,” räägib Demidova.

Tatarstani venekeelsete vanemate komitee esimees Edward Nosov loodab, et olukord haridusasutustes muutub. «Olen ise õpilase vanem. Sattusin selle probleemiga kokku 8 aastat tagasi. 2011. aastal, kui vanim laps käis põhikoolis, kogusin allkirju „vene õppekeelega“ programmi valikuks. Õhtul läksin koju. Allkirja ei andnud ainult kolm inimest klassist. Siis aga kooli direktor keeldus. Esitasin ringkonnakohtusse hagi, kuid ta ei asunud minu poolele. Tatarstani ülemkohus keelas ka minu lapsele täieõigusliku vene keele õppimise. 26 aastat tatari keelt õpetades pole venelased seda rääkinud, ”jagab Nosov oma arvamust.

Aktivisti sõnul saavad nad iga päev uusi andmeid mitte ainult Kaasani, vaid kogu piirkonna koolide kontrollide kohta. «Loodame, et prokuratuuri tegevus annab tulemusi. Soovime, et koolid kasutaksid korraga mitut õppekava. Ja igaüks valib ise: kas õppida täielikult vene keelt või õppida vene keelt ja tema emakeeli, ”ütleb Nosov.