Printsess muinasjutust Uinuv kaunitar. Charles Perrault muinasjutt - "Uinuv kaunitar". Charles Perrault "Uinuv kaunitar". Olulised pisiasjad

Uinuv kaunitar: kuningale ja kuningannale sündis kauaoodatud tütar ning sellise sündmuse auks korraldati enneolematu pidusöök. Vana haldjas, keda nad kutsuda unustasid, soovis vastsündinu surma, aga üks hea haldjas pehmendas needuse... Charles Perrault' Uinuv kaunitar on väga ilus lugu õnneliku lõpuga, kuigi neiu torkas end näpuga. spindel, päästis prints ta määratud tunnil.

Muinasjutu uinuv kaunitar allalaadimine:

Loetud muinasjuttu Uinuv kaunitar

Kunagi elasid kuningas ja kuninganna ning nad olid lastetud. See häiris neid nii palju, häiris neid nii palju, et nad ei saanud isegi aru. Nad jõid igasugust vett, andsid tõotusi, käisid palverännakul, ükskõik mida nad tegid, miski ei aidanud. Kuninganna jäi aga rasedaks ja sünnitas tütre.

Tähistati rikkalikke ristimisi. Kõik kuningriigis elanud nõiad kutsuti ristiemadeks (neid oli seitse), et tolleaegsete nõidade kombe kohaselt annaks igaüks väikesele printsessile mingi lubaduse ja nii et sel moel kingitaks printsess kõikvõimalike heade omadustega.

Pärast printsessi ristimist naasis kogu seltskond kuningalossi, kus valmistati nõidadele luksuslik maiuspala. Igaühe riistade taha oli asetatud uhke puhtast kullast kast, milles oli kuldne lusikas, kahvel ja nuga, kaetud teemantide ja rubiinidega. Nad istusid juba laua taha, kui järsku astus saali vana nõid, keda polnud kutsutud, sest ta polnud oma tornist enam kui viiskümmend aastat ilmunud ja kõik pidasid teda surnuks või nõiutuks.

Kuningas käskis seade paigaldada ka temale; aga talle, nagu ka teistele nõidadele, polnud kusagilt võtta puhtast kullast kasti, sest seitsme kutsutud ristivanema arvu järgi telliti ainult seitse sellist juhtumit. Vanamees kujutas ette, et seda tehti tema mõnitamiseks, ja hakkas läbi hammaste nurisema.

Üks noortest nõidadest, kes istus vana naise kõrval, kuulis tema pomisemist. Mõistes, et nõid võib väikesele printsessile mõne ebasõbraliku lubaduse anda, läks ta kohe pärast õhtusööki kardinate taha peitu, et teiste järel rääkida ja nõia tehtud kurjust parandada.

Varsti hakkasid nõiad printsessile oma lubadusi rääkima. Noorim lubas, et temast saab maailma kõige ilusam; teine ​​siis - et ta on tark nagu ingel; kolmas - et temast saab kõigi ametite tungraua; neljas - et ta tantsib hästi; viies - et tal on ööbiku hääl, ja kuues - et ta mängib suurepäraselt igasuguseid pille.

Kui kord tuli vana nõia kätte, vangutas ta pead (rohkem vihast kui vanadusest) ja ütles, et printsess torkab ta käe värtnaga läbi ja sureb sellesse. Sellisest kohutavast ennustusest värisesid kõik külalised ja keegi ei suutnud pisaraid tagasi hoida.

Kuid siis tuli kardinate tagant välja noor nõid ja ütles valjult:

- Rahunege, kuningas ja kuninganna! Teie tütar ei sure! Tõsi, minu võimuses pole vana nõia ähvardamist täielikult tühistada: printsess torkab talle spindliga käe läbi. Kuid ta ei sure sellesse, vaid vajub ainult sügavasse unne, mis kestab sada aastat. Siis tuleb noor prints ja äratab ta üles.

Kuid vaatamata sellele lubadusele püüdis kuningas omalt poolt nõia ennustatud ebaõnne kõrvaldada. Sel eesmärgil andis ta nüüd välja dekreedi, millega ta keelas kõigil kuningriigis võlli kasutada või isegi lihtsalt oma majas spindlit hoida, kui seda eiramise eest karistati.

Umbes viisteist või kuusteist aastat hiljem läksid kuningas ja kuninganna oma lõbulossi. Seal ronis printsess, kes jooksis läbi tubade ja tõusis ühelt korruselt teisele, kord otse katusele, kus – ta näeb – kapis istub ja spindlit keerutab vana naine. See lahke vanaproua polnud kunagi kuulnud, et kuningas oleks spindlile range keelu kehtestanud.

- Mida sa teed, vanaema? - küsis printsess.

"Ma olen lits, laps," vastas vana naine, kes teda ei tundnud.

- Oh, kui tore see on! - ütles printsess uuesti. - Kuidas sa seda räägid? Las ma vaatan, mu kallis, ehk saan ka mina hakkama.

Ta võttis spindli ja kuna ta oli tujukas ja veidi mänguhimuline ning nagu nõidade ettekuulutuste järgi olekski see pidanud juhtuma, torkas ta niipea, kui ta spindli võttis, sellega oma käe läbi ja jäi teadvusetu.

Vanaproua ehmus ja karjume valvurit. Inimesed jooksid igalt poolt; Nad pritsivad printsessi veega näkku, tõmbavad ta lahti, plaksutavad käsi, hõõruvad tema oimusid nelja röövli äädikaga – ei, ta ei tule mõistusele. Siis tuli kuningale, kes samuti kära peale tuli, meelde nõidade ennustus ja kuna ta nägi, et saatust ei saa vältida, kui nõiad seda ennustasid, käskis ta printsessi lossi parimas rahus voodisse panna. brokaat, kuld ja hõbe.

Printsess lamas nagu ingel, ta oli nii ilus, sest minestamine ei rikkunud ta näovärvi: ta põsed olid helepunased, huuled nagu korallid. Ainult tema silmad vajusid kinni... Kuid isegi hingamine tõestas, et ta on elus. Kuningas käskis printsessi und mitte häirida enne, kui saabub tund, millal ta ärkab.

Kui see ebaõnn printsessiga juhtus, oli hea nõid - see, kes päästis ta elu, asendades surma saja-aastase unega - teatud kuningriigis, kauges riigis, umbes nelikümmend tuhat miili sealt; aga just sel hetkel tõi talle selle uudise seitsme liigasaabastega päkapikk (need olid sellised saapad, mis läbisid iga hooga seitse miili). Nõid asus kohe teele ja jõudis tund aega hiljem draakonite veetud tulisel vankril lossi.

Kuningas jooksis teda vankrist välja tooma. Nõid kiitis kõik tema käsud heaks; aga kaugele ette nähes arutles ta, et sada aastat hiljem ärgates oleks printsess väga õnnetu, kui kõik vahepeal ära sureks ja ta satub üksi vanasse lossi. Sellepärast tellis nõid selle nii.

Oma võlukepiga puudutas ta kõiki, kes lossis viibisid (välja arvatud kuningas ja kuninganna); puudutatud osariigi daamid, õuepreilid, neiud, õukondlased, ohvitserid; puudutatud ülemteenrid, kokad, kokad, kasakanaised, valvurid, uksehoidjad, paged, kojahärrad; Ta puudutas ka tallis koos peigmeestega hobuseid, suuri õuekoeri ja väikest printsesskoera Šarikut, kes tema kõrval voodil lebas. Niipea, kui ta neid puudutas, jäid kõik kohe magama - ja kõik pidid ärkama koos oma armukesega, et teda teenindada, kui ta nende teenuseid vajas. Isegi nurmkanade ja faasanidega üle puistatud ahjusülad jäid magama; ja tuli ka. Kõik see õnnestus ühe minutiga: nõiad tegelevad kiiresti asjaga.

Siis lahkusid kuningas ja kuninganna oma kallist tütart suudledes lossist ja käskisid, et keegi ei julgeks talle läheneda. Jah, seda polnud vaja tellida, sest veerand tunni pärast kasvas lossi ümber nii palju suuri ja väikeseid puid, nii palju metsikuid roose ja okkaid põimusid omavahel läbi, et neist ei pääsenud läbi ei inimene ega loom. Selle metsa taha oli loss täiesti peidus; Ainult tornide tipud paistsid ja siis ainult kaugelt. Kõik arvasid, et sama hea nõid oli ka selle korraldanud, et printsessi und ei segaks tegevusetud pealtvaatajad.

Sada aastat pärast seda pidas selles suunas jahti kuninga poeg, kes tollal valitses kuningriiki ja oli pärit teisest perekonnast kui magav printsess ja nähes tiheda metsa tagant tornide tippe, küsis, mida nad olid? Igaüks vastas talle omal moel. Üks ütles, et see oli vana loss, kus elasid kurjad vaimud; teine ​​nõudis, et nõiad tähistaksid siin hingamispäeva. Enamik väitis, et elas kannibal, kes haaras väikesed lapsed ja tiris nad oma koopasse, kus ta neid kartmata sõi, sest ükski inimene ei saanud teda jälitada; Ainult tema üksi teab, kuidas tihedast metsast läbi saada.

Prints ei teadnud, millist kuulujuttu uskuda, kui äkki tuli tema juurde vana talupoeg ja ütles:

- Prints-kuningriik! Umbes viiskümmend aastat tagasi kuulsin oma isalt, et selles lossis lamas kirjeldamatu iluga printsess; et ta puhkaks seal sada aastat ja et saja aasta pärast ärataks ta üles tema kihlatu, noor prints.

Sellistest kõnedest puhkes noor prints leekidesse. Talle tuli pähe, et ta peaks otsustama printsessi saatuse ning janunedes armastuse ja hiilguse järele, tahtis ta kohe õnne proovida. Niipea kui ta metsale lähenes, liikusid kõik suured puud, kibuvitsamarjad ja okkad omatahtsi lahku, andes talle teed. Ta suundus lossi poole, mis paistis suure allee lõpus, kuhu ta sisenes. Printsile tundus üllatav, et ükski saatjaskonnast ei saanud talle järgneda, sest niipea, kui ta möödus, liikusid puud nüüd nagu varem. Siiski jätkas ta edasi liikumist: armunud noor prints ei karda midagi. Peagi jõudis ta suurde õue, kus kõik paistis tema silmadele kohutaval moel: kõikjal surmvaikus, igal pool surm, igal pool inimeste ja loomade surnukehad... Küll aga piilus portjerite punastesse ninadesse ja karmiinpunastesse nägudesse. , tõdes prints, et nad ei olnud surnud, vaid jäid lihtsalt magama. Ja mitte päris tühjaks lastud veiniklaasid näitasid, et nad olid klaasi taga magama jäänud. Sealt läheb prints teise, marmoriga sillutatud hoovi, ronib trepist üles, siseneb valveruumi, kus valvurid seisavad kahes reas, relv õlal ja norskavad sama valjult kui Ivanovo. Ta läheb läbi paljudest tubadest, kus õukonnahärrad ja -daamid magavad, mõned lamavad, mõned seisavad. Lõpuks siseneb ta kullatud kambrisse ja näeb lahtiste kardinatega voodil kõige ilusamat vaatepilti: kas viieteist- või kuueteistaastast ja silmipimestava taevase iluga printsessi.

Prints lähenes piinlikult ja imetledes põlvitas tema kõrvale. Kui just sel hetkel tõotus lõppes, ärkas printsess ja ütles talle nii õrna pilguga otsa vaadates, mida esimeselt kohtingult ei ootaks:

- Kas see oled sina, Prince-Royal? Olen sind kaua oodanud!

Neid sõnu imetledes ja veelgi enam nende kõnetooni imetledes, ei osanud prints oma rõõmu ja tänu väljendada. Ta selgitas, et armastas printsessi rohkem kui iseennast. Tema kõned olid ebajärjekindlad, mistõttu need printsessile meeldisid: mida vähem punaseid sõnu, seda rohkem armastust. Printsil oli rohkem piinlik kui printsessil ja see oli loomulik. Printsessil oli aega mõelda, mida ta peaks ütlema, sest kuigi ajalugu sellest vaikib, valmistas hea nõid teda suure tõenäosusega pika une ajal ette kohtumiseks meeldivate unenägudega. Nii või teisiti vestlesid nad omavahel neli tundi, kuid ei väljendanud pooltki sellest, mis südamel.

Vahepeal ärkasid kõik palees viibijad koos printsessiga. Kõik läksid oma asjadega tegelema. Ja kuna armastajaid oli siin vähe, tahtsid kõik süüa. Vanem riigiproua, samuti näljane nagu kõik teised, kaotas lõpuks kannatuse ja teatas printsessile valjuhäälselt, et õhtusöök on valmis. Prints aitas printsessil voodist tõusta, kuna ta oli täielikult riides ja väga luksuslikus kleidis. Kuid prints vaikis, et ta oli riides nagu tema vanavanaema ja vanamoodsas voolikus: isegi sellises ülikonnas oli printsess imekaunis. Nad läksid peegliruumi ja sõid lõunat. Õhtusöögi ajal serveerisid printsessi kammerhärrad, viiulid ja flöödid mängisid vana, kuid suurepärast muusikat, kuigi seda polnud kuuldud sada aastat. Ja pärast lõunat, et mitte aega raisata, abiellus vanemkaplan nad paleekirikus ja siis pani riigiproua nad puhkama...

Nad magasid vähe, sest printsess ei vajanud tegelikult und... Varahommikul jättis prints temaga hüvasti ja naasis koju, teades, et kuningas peab muretsema. Prints rääkis isale, et eksis jahil ja ööbis söekaevuri onnis, kes talle musta leiva ja juustuga sisse söötis. Kuningas oli heasüdamlik ja usklik, kuid kuninganna polnud selles liiga veendunud. Ja nähes, et prints käis peaaegu iga päev jahil ja viibis alati kaheks-kolmeks ööks kodust väljas, aimas ta, et tal on ilmselt armuke. Nii elas prints printsessiga tervelt kaks aastat ja sai temaga kaks last. Vanim laps, tütar, sai nimeks Jasnaja Zarja; noorim poeg - Bright Day, sest ta oli isegi ilusam kui tema õde.

Et printsi avamusele ärgitada, ütles kuninganna talle sageli, et noormehel on andestatav oma elu ära kasutada; kuid prints ei julgenud talle oma saladust tunnistada: ta siiski armastas teda, kuid kartis veelgi enam, sest ta oli pärit kannibalitõugudest ja kuningas võttis ta endale ainult tänu tema ütlemata rikkusele.

Kohtus levis isegi kuulujutt, et tal säilib endiselt kannibalistlik maitse ja et kui väikesed lapsed temast mööda kõnnivad, hoiab ta end jõuga tagasi, et mitte neile kallale tormata...

Nii et prints ei julgenud end avada.

Aga kui kuningas suri ja see juhtus teise aasta lõpus - kui prints troonile tõusis, teatas ta oma abiellumisest ja läks suure tseremooniaga oma naist tema lossi tooma. Kui noor kuninganna pealinna sisenes, tervitati teda pidulikult. Ta tuli oma kahe lapsega.

Mõni aeg hiljem läks noor kuningas sõtta oma naabri, kuningas Cantaloupe'i vastu. Kampaaniale minnes usaldas ta riigi vanale kuningannale ja palus tal hoolitseda oma naise ja laste eest.

Noor kuningas pidi kampaanias veetma terve suve. Niipea kui ta lahkus, saatis vana kuninganna nüüd oma tütretirtsu ja lapsed keset tihedat metsa asuvasse maamajja, et oma koletu maitset vabamalt rahuldada. Mõni päev hiljem ilmus ta ise sinna ja ühel õhtul andis kokale järgmise käsu:

"Tooge mulle homme õhtusöögiks Yasnaya Zorka."

- Oh, daam! - hüüdis kokk.

- Kas sa kuuled! - vastas vana kuninganna.

Ja ta ütles selle sõna kannibali toonil, kes tahab inimliha.

- Anna mulle Yasnaya Zorka kastmega!

Vaene kokk, nähes, et kannibaliga pole mõtet nalja teha, võttis suure kööginoa ja läks Jasnaja Zorka tuppa. Yasnaya Zorka oli siis nelja-aastane. Tundes koka ära, jättis naine temaga kohtumise vahele, heitis naerdes talle kaela ja palus kommi. Kokk hakkas nutma, kukkus noa käest, läks aita, tappis lambaliha ja serveeris seda nii imelise kastmega, et vana kuninganna sõnul polnud ta elus midagi maitsvamat söönud.

Kokk võttis särava Zorka ära ja andis naisele nende kappi peitu.

Nädal hiljem ütleb kuri kuninganna uuesti kokale:

- Ma tahan õhtusöögiks Bright Day'i süüa.

Kokk vaikis, kuid otsustas teda petta nagu esimest korda. Ta järgnes Bright Day'le ja nägi, et ta, väike vardas käes, ründas tohutut ahvi ja ta oli vaid kolmeaastane! Kokk viis ta oma naise juurde, peitis ta Jasnaja Zorka juurde ning Bright Day asemel kinkis ta kuningannale väikese lapse, mille liha leidis kannibal üllatavalt maitsvaks.

Siiani on kõik hästi läinud, kuid ühel õhtul ütleb kuri kuninganna ootamatult kokale:

- Anna mulle noorim kuninganna ja kastmega ka.

Siin viskas kokk käed, teadmata, kuidas teda muidu petta. Noor kuninganna oli kahekümneaastane, kui mitte arvestada seda sadat, mille ta oli maganud. Tema keha oli ilus ja valge, aga hammastele veidi kõva: mis liha võiks seda asendada? Kuna tal polnud kaela päästmiseks midagi teha, otsustas kokk kuningannat pussitada ja läks tema tuppa, kavatsedes temaga kohe otsa teha ja sihilikult vihale ajada. Siin siseneb ta tuppa, nuga käes, kuid tahtmata noort kuningannat üllatusena tappa, teatab ta nii ja naa, nagu talle käsk anti.

"Lõika, lõigake," ütleb kuninganna talle ja sirutab kaela, "tehke nii, nagu kästakse." Järgmises maailmas näen ma oma lapsi, keda ma nii väga armastasin.

Sest kuna kuninganna lapsed varastati talle sõnagi lausumata, arvas ta, et nad pole enam elus.

- Ei, ei, proua! - vastas vaene kokk, tema kõnedest puudutatuna, - sa ei anna veel oma hinge Jumalale, aga sa näed lapsi minu kapis. Ma peitsin nad sinna. Ja ma petan jälle vana kuningannat ja sinu asemel annan talle noore metskitse.

Siis võttis ta kätest kinni, viis ta oma kappi ja jättis sinna hästi nutta ja lapsi musitama, samal ajal kui läks metski valmistama. Vana kuninganna neelas seda sellise isuga, nagu oleks see tõesti tema minia. Ta oli oma triki üle väga rõõmus, kuid kavatses tagasi tulles kuningale öelda, et marutõmbunud hundid tapsid tema noore naise ja lapsed.

Ühel õhtul, nagu tavaliselt, rändab ta mööda kogu lossi, nuusutades inimliha lõhna, kui järsku kuuleb, et ühes kapis nutab Bright Day, sest ema kavatseb teda tema kapriiside pärast piitsutada ja Yasnaya Zorka on oma venna eest eestkostmist...

Tundes ära noore kuninganna ja tema laste hääli, sai ogress maruvihaseks, et teda on petetud. Järgmisel hommikul käskis ta kõik värisema pani kisa saatel keset hoovi välja viia suure vanni, mis oli täis kärnkonnad, sisalikud, maod ja ehidnad ning kuninganna ja lapsed, kokk ja kokk. ja nende teenija visati sinna sisse. Jah, ta käskis neil käed tagasi keerata.

Nad toodi vanni, timukad olid neid haaramas ja viskamas, kui järsku, ootamatult, ratsutas kuningas hobusega õue. Ta sõitis kulleri peale ja küsis üllatunult, et mis siin toimub? Keegi ei julgenud talle tõtt rääkida, kuid pettunult oma ebaõnnestumisest heitis kannibal ise vanni, pea alaspidi. Seal on pätid teda nüüd hammustanud. Kuningas oli väga ärritunud, sest lõppude lõpuks oli ta tema ema; kuid tema kaunis naine ja lapsed lohutasid teda peagi.

Charles Perrault "Uinuv kaunitar". Olulised pisiasjad.

Uinuv kaunitar on tuntud lugu printsessist, kes on haldja poolt nõiutud, kuid huvitav on see, et muinasjuttu tegelikult nii ei kutsuta. Charles Perrault kirjutas muinasjutu Kaunitar magavas metsas, kuid tõlkijad ja kirjanikud ei andnud meile päris õigesti edasi õiget nime, mis peegeldab suuresti kogu muinasjutus juhtunud maagiat.

Huvitav on see, et hea haldjas, kes puudutas kõike, mis tüdrukut ümbritses, et ka teda magama saata, ei puudutanud kuningat ja kuningannat. Haldjas soovis, et printsess näeks läheduses tuttavaid jooni ega oleks ärgates nii hirmul. Nõid teadis, et tüdrukut ootab tulevikus ees hoopis teistsugune elu ja seetõttu ei saatnud ta vanemaid tema juurde.

Loo kangelaste riietus ja käitumine on täielikult kooskõlas Charles Perrault elamise ajaga. Isegi Uinuva kaunitari äratanud prints märkab, et ta on vanamoodsalt riides, kuid ei näita seda välja tõelise härrasmehena.

Charles Perrault’ muinasjutu prints, erinevalt multikates ja filmides tõlgendusest, ei suudle printsessi, vaid lihtsalt läheneb talle ja põlvitab. Ja siis räägitakse kõigest maailmas, kuni terve kuningriik ärkab.

Elasid kord kuningas ja kuninganna. Neil ei olnud lapsi ja see ärritas neid nii palju, et oli võimatu öelda.

Ja lõpuks, kui nad olid lootuse täielikult kaotanud, sündis kuningannal tütar.

Võite ette kujutada, millist pidu tema sünni puhul peeti, kui palju külalisi paleesse kutsuti, milliseid kingitusi nad valmistasid!

Kuid kõige auväärsemad kohad kuninglikus lauas olid reserveeritud haldjatele, kes tol ajal veel siin-seal siin maailmas elasid. Kõik teadsid, et need lahked nõiad, kui nad ainult tahavad, võivad kinkida vastsündinule nii hinnalisi aardeid, mida kogu maailma rikkus ei osta. Ja kuna haldjaid oli seitse, oleks väike printsess pidanud neilt saama vähemalt seitse imelist kingitust.

Haldjate ette asetati uhked sööginõud: parimast portselanist taldrikud, kristallpokaalid ja valatud kullast kast. Igas sahtlis oli lusikas, kahvel ja nuga, mis olid samuti valmistatud puhtast kullast ja parima töötlusega.

Ja äkki, kui külalised laua taha istusid, avanes uks ja sisse astus vana haldjas - järjekorras kaheksas -, kelle nad olid unustanud puhkusele kutsuda.

Ja nad unustasid talle helistada, sest ta polnud enam kui viiskümmend aastat oma tornist lahkunud ja kõik arvasid, et ta on surnud.

Kuningas käskis kohe seadme talle anda. Ei möödunud minutitki, kui teenijad asetasid vana haldja ette parima maalitud portselanist taldrikud ja kristallpokaali.

Kuid kuldsest karbist lusika, kahvli ja noaga tema osa jaoks ei piisanud. Nendest karpidest valmistati ette vaid seitse – iga seitsme kutsutud haldja jaoks üks. Vanaprouale anti kulla asemel tavaline lusikas, tavaline kahvel ja tavaline nuga.

Vana haldjas oli muidugi väga solvunud. Ta arvas, et kuningas ja kuninganna on ebaviisakad inimesed ega tervitanud teda nii lugupidavalt, kui peaks. Taldrikut ja tassi endast eemale lükates pomises ta läbi hammaste mingisuguse ähvarduse.

Õnneks kuulis tema kõrval istunud noor haldjas õigel ajal tema pomisemist. Kartes, et vana naine võib otsustada väikesele printsessile midagi väga ebameeldivat kinkida – näiteks pika nina või pika keele –, läks ta niipea, kui külalised laua tagant tõusid, lasteaeda ja peitis end sinna taha. võrevoodi kardinad. Noor haldjas teadis, et vaidluses võidab tavaliselt see, kellel on viimane sõna, ja ta tahtis, et tema soov jääks viimaseks.

Ja nüüd on saabunud puhkuse kõige pühalikum hetk:

Haldjad sisenesid lasteaeda ja hakkasid üksteise järel vastsündinule kingitusi üle andma, mis neil talle varuks olid pandud.

Üks haldjatest soovis, et printsess oleks maailma kõige ilusam. Teine premeeris teda õrna ja lahke südamega. Kolmas ütles, et see kasvab ja õitseb kõigi rõõmuks. Neljas lubas, et printsess õpib suurepäraselt tantsima, viies - et ta laulab nagu ööbik ja kuues - et ta mängib ühtviisi osavalt kõiki muusikainstrumente.

Lõpuks ometi oli vana haldja kord. Vana naine kummardus võrevoodi kohale ja, raputades pead rohkem frustratsioonist kui vanadusest, ütles, et printsess torkab talle spindliga kätt ja sureb selle kätte.

Kõik värisesid, kui said teada, millise kohutava kingituse oli kuri nõid väikesele printsessile valmistanud. Keegi ei suutnud nutmist lõpetada.

Ja siis ilmus kardina tagant noor haldjas ja ütles valjult:

Ära nuta, kuningas ja kuninganna! Su tütar jääb elama. Tõsi, ma pole nii tugev, et välja öeldud sõna ütlemata jätta. Printsess peab, ükskõik kui kurb see ka poleks, oma kätt spindliga torkima, kuid sellest ta ei sure, vaid vajub ainult sügavasse unne ja magab sada aastat, kuni ilus prints ta äratab. üles.

See lubadus rahustas kuningat ja kuningannat veidi.

Ja ometi otsustas kuningas proovida printsessi kaitsta ebaõnne eest, mida vana kuri haldjas talle ennustas. Selleks keelas ta surmavalu all kõigil oma alamatel lõnga kedrata ning oma majas spindleid ja ketrusrattaid hoida.

Möödunud on viisteist-kuusteist aastat. Ühel päeval läksid kuningas, kuninganna ja tütar ühte oma maapaleesse.

Printsess tahtis iidset lossi uudistada. Toast tuppa joostes jõudis ta lõpuks palee torni tippu.

Seal, kitsas katusealuses ruumis, istus üks vana naine ketrusratta taga ja keerutas rahulikult lõnga. Kummalisel kombel polnud ta kunagi kelleltki kuulnud kuningliku keelu kohta sõnagi.

Mida sa teed, tädi? - küsis printsess, kes polnud elus keerlevat ratast näinud.

"Ma ketran lõnga, mu laps," vastas vanaproua, isegi aru saamata, et räägib printsessiga.

Ah, see on väga ilus! - ütles printsess. - Las ma proovin näha, kas saan sama hästi hakkama kui sina.

Ta haaras kiiresti spindli ja jõudis vaevalt seda puudutada, kui kurja haldja ennustus läks täide, printsess pistis sõrme ja kukkus surnuna.

Ehmunud vanaproua hakkas abi kutsuma. Inimesi jooksis igast suunast.

Mida nad tegid: pritsisid printsessi veega näkku, lõid oma peopesad tema peopesadele, hõõrusid ta oimusid lõhnava äädikaga - kõik oli asjata. Printsess isegi ei liigutanud end.

Nad jooksid kuningale järele. Ta läks üles torni, vaatas tütrele otsa ja mõistis kohe, et ebaõnn, mida tema ja kuninganna nii väga kartsid, polnud neist pääsenud.

Pisaraid pühkides käskis ta printsessi viia palee kõige ilusamasse saali ja asetada seal hõbedase ja kuldse tikandiga kaunistatud voodile.

Raske on sõnadega kirjeldada, kui ilus oli magav printsess. Ta ei muutunud üldse kahvatuks. Tema põsed jäid roosaks ja huuled punased nagu korall.

Tõsi, ta silmad olid tihedalt suletud, kuid oli kuulda, et ta hingas vaikselt. Seetõttu oli see tõesti unenägu, mitte surm.

Kuningas käskis printsessi mitte häirida enne, kui saabub tema ärkamise tund.

Ja hea haldjas, kes päästis tütre surmast, soovides talle sada aastat und, oli sel ajal väga kaugel, lossist kaksteist tuhat miili. Kuid ta sai sellest õnnetusest kohe teada väikeselt päkapikult, kiirelt kõndijalt, kellel olid seitsme liiga saapad.

Haldjas asus kohe teele. Ei möödunud tundigi, enne kui tema tuline draakonite veetud vanker oli juba kuningapalee lähedale ilmunud. Kuningas andis talle käe ja aitas ta vankrilt maha.

Haldjas püüdis kuningat ja kuningannat lohutada nii hästi kui suutis. Kuid neid lohutades mõtles ta samal ajal sellele, kui kurb saab printsess olema, kui saja aasta pärast ärkab vaeseke selles vanas lossis ega näe enda läheduses ühtegi tuttavat nägu.

Et seda ei juhtuks, tegi haldjas seda.

Oma võlukepiga puudutas ta kõiki palees viibijaid, välja arvatud kuningas ja kuninganna. Ja seal olid õukonnadaamid ja -härrad, guvernantsid, neiud, ülemteenrid, kokad, kokad, jalutajad, palee valvuri sõdurid, väravavahid, paged ja lakeisid.

Ta puudutas oma võlukepiga nii hobuseid kuninglikus tallis kui ka peigmehi, kes kammisid hobuste sabasid. Puudutasin suuri õuekoeri ja väikest lokkis koera hüüdnimega Puff, kes lebas magava printsessi jalge ees.

Ja nüüd jäid kõik, keda haldja võlukepp puudutas, magama. Nad magasid täpselt sada aastat, et ärgata koos oma armukesega ja teenida teda nii, nagu nad varem teenisid. Isegi nurmkanad ja faasanid, kes lõkkel praadisid, jäid magama. Sülg, millel nad keerlesid, jäi magama. Tuli, mis neid röstis, jäi magama.

Ja kõik see juhtus ühe hetkega. Haldjad teavad oma asju: vehkige võlukepiga ja oletegi valmis!

Ainult kuningas ja kuninganna olid ärkvel. Haldjas ei puudutanud neid meelega oma võlukepiga, sest neil oli äri, mida ei saanud sada aastat edasi lükata.

Pisaraid pühkides suudlesid nad magavat tütart, jätsid temaga hüvasti ja lahkusid vaikselt saalist.

Naastes oma pealinna, andsid nad välja dekreedi, mille kohaselt ei tohi keegi nõiutud lossile läheneda.

Kuid ka ilma selleta oli lossiväravatele võimatu läheneda. Vaid veerand tunniga kasvas tema aia ümber nii palju suuri ja väikeseid puid, nii palju okkalisi põõsaid - okkaid, võsa, põõsaid - ja see kõik oli nii tihedalt okstega läbi põimunud, et keegi ei pääsenud sellisest tihnikust läbi. .

Ja ainult eemalt ja isegi mäelt oli näha vana lossi tippe.

Haldjas tegi seda kõike selleks, et ei inimene ega metsaline magava printsessi rahu ei häiriks.

Sada aastat on möödas. Paljud kuningad ja kuningannad on aastate jooksul muutunud.

Ja siis ühel ilusal päeval läks sel ajal valitsenud kuninga poeg jahile.

Eemal, tiheda tiheda metsa kohal, nägi ta mõne lossi torne.

Kelle loss see on? Kes selles elab? - küsis ta kõigilt möödakäijatelt, kes talle teel vastu tulid.

Aga keegi ei osanud õieti vastata. Igaüks kordas ainult seda, mida ta ise teistelt kuulis. Üks ütles, et need on vanad varemed, kuhu olid elama asunud tahtjad. Teine kinnitas, et seal on draakonid ja mürgised maod. Kuid enamus nõustus, et vana loss kuulus metsikule kannibalihiiglasele.

Prints ei teadnud, keda uskuda. Kuid siis astus tema juurde üks vana talupoeg ja ütles kummardades:

Hea prints, pool sajandit tagasi, kui ma olin sama noor kui sina praegu, kuulsin oma isalt, et selles lossis magab ilus printsess sügavalt ja et ta magab veel pool sajandit kuni õilsa ja vapra noormeheni. tuleb ega ärata teda.

Võite ette kujutada, mida prints tundis, kui ta neid sõnu kuulis!

Ta süda hakkas rinnus põlema. Ta otsustas kohe, et tal on õnn kauni printsessi unest äratada.

Kaks korda mõtlemata tõmbas prints ohjad ja kihutas sinna, kus paistsid vana lossi tornid.

Ja siin tema ees on nõiutud mets. Prints hüppas hobuse seljast ja kohe kõrged jämedad puud, okkaliste põõsaste tihn – kõik läks lahku, et talle teed anda. Justkui mööda pikka sirget allee sammus ta lossiväravate poole.

Prints kõndis üksi. Kellelgi tema saatjaskonnast ei õnnestunud talle järele jõuda: puud, olles printsi mööda lasknud, sulgusid kohe tema selja taha ja põõsad põimusid taas oma oksad. See oleks võinud kedagi hirmutada, kuid prints oli noor ja julge. Pealegi tahtis ta kaunist printsessi nii väga üles äratada, et unustas igasugusele ohule mõelda.

Veel sada sammu – ja ta leidis end lossi ees avarast sisehoovist. Prints vaatas paremale, vasakule ja tema soontes jooksis veri külmaks. Tema ümber lamasid, istusid, seisid, vastu seina nõjatudes, mõned inimesed iidsetes riietes. Nad kõik olid liikumatud, justkui surnud.

Kuid väravavahtide punastesse läikivatesse nägudesse piiludes mõistis prints, et nad polnud sugugi surnud, vaid lihtsalt magasid. Neil olid käes pokaalid ja vein ei olnud pokaalides veel kuivanud. Uni võis neid ületada sel hetkel, kui nad tassid põhja lasid.

Prints möödus suurest marmorplaatidega sillutatud hoovist, ronis trepist üles ja astus esimesse tuppa. Seal rivis ja hellebardidele toetudes norskasid paleevahi sõdalased täiest jõust.

Ta läbis terve rea rikkalikult kaunistatud kambreid. Kõigis neist, mööda seinu ja laudade ümber nägi prints palju riietatud daame ja elegantseid härrasmehi. Kõik magasid ka sügavalt, kes seisis, kes istub.

Ja siin tema ees on lõpuks ruum kullatud seinte ja kullatud laega. Ta sisenes ja peatus.

Voodil, mille kardinad olid eest ära visatud, lamas umbes viieteist-kuueteistaastane kaunis noor printsess (kui mitte arvestada sajandit, mille ta magas).

Prints sulges tahtmatult silmad: tema ilu säras nii palju, et isegi kuld tema ümber tundus tuhm ja kahvatu.Ta astus vaikselt ligi ja laskus tema ette põlvili.

Just sel hetkel on hea haldja määratud tund. tabas.

Printsess ärkas üles, avas silmad ja vaatas oma vabastajat.

Oh, kas see oled sina, prints? - ta ütles. - Lõpuks ometi! Sa panid mind kaua ootama...

Enne kui tal oli aega need sõnad lõpetada, ärkas kõik tema ümber.

Esimesena võttis sõna väike koer hüüdnimega Puff, kes lebas printsessi jalge ees. Ta karjus valjult, kui nägi võõrast, ja õuest tulnud valvekoerad vastasid talle käheda haukumisega. Hobused näägutasid tallis, tuvid kakerdasid katuse all.

Ahju tuli hakkas praksuma nii kõvasti kui suutis ja faasanid, mille praadimist sada aastat tagasi kokad ei jõudnudki lõpetada, muutusid ühe minutiga pruuniks.

Teenindajad katsid ülemteenri järelevalve all juba peegliga söögitoas lauda. Ja õukonnadaamid ajasid hommikusööki oodates oma üle saja aasta turritud juukseid sirgu ja naeratasid oma unistele härradele.

Paleevalvurite toas asusid sõdalased taas oma tavapäraste asjadega tegelema – tembeldasid kandadele ja ragistasid relvi.

Ja palee sissepääsu juures istunud väravavahid lasid lõpuks pokaalid tühjaks ja täitsid need uuesti hea veiniga, mis saja aasta jooksul oli muidugi vanemaks ja paremaks muutunud.

Kogu loss tornis olevast lipust kuni veinikeldrini ärkas ellu ja hakkas kolisema.

Kuid prints ja printsess ei kuulnud midagi. Nad vaatasid üksteisele otsa ega suutnud üksteisele otsa vaadata. Printsess unustas, et ta polnud terve sajandi midagi söönud ja prints ei mäletanud, et tal pole hommikust saati moonikaste suus olnud. Nad rääkisid tervelt neli tundi ja neil ei olnud aega öelda pooltki sellest, mida nad tahtsid.

Kuid kõik teised ei olnud armunud ja surid seetõttu nälga.

Lõpuks ei talunud vanem neiu, kes oli sama näljane kui kõik teisedki, ja teatas printsessile, et hommikusööki serveeritakse.

Prints surus oma pruudiga kätt ja viis ta söögituppa. Printsess oli suurepäraselt riides ja vaatas end mõnuga peeglist ning armunud prints ei öelnud talle muidugi sõnagi, et tema kleidi stiil on vähemalt sada aastat tagasi moest läinud ja et selliseid varrukaid ja kraed polnud kantud tema vanavanavanaema ajast.

Kuid isegi vanamoodsas kleidis nägi ta parem välja kui keegi teine ​​maailmas.

Pruutpaar istusid laua taha. Kõige õilsamad härrad serveerisid neile erinevaid iidse köögi roogasid. Ja viiulid ja oboed mängisid neile eelmise sajandi armsaid, ammu unustatud lugusid.

Õukonnaluuletaja koostas kohe uue, kuigi pisut vanamoodsa laulu kaunist printsessist, kes magas sada aastat nõiutud metsas. Neile, kes seda kuulsid, meeldis see laul väga ja sellest ajast alates hakkasid seda laulma kõik, noored ja vanad, kokkadest kuningateni.

Ja need, kes laule ei osanud laulda, rääkisid muinasjuttu. See lugu käis suust suhu ja jõudis lõpuks sinu ja minuni.

Elasid kord kuningas ja kuninganna. Neil polnud lapsi ja see häiris neid nii palju, et oli võimatu öelda. Nad andsid nii palju tõotusi, käisid palverännakutel ja tervendavates vetes – see kõik oli asjata.
Ja lõpuks, kui kuningas ja kuninganna lootuse kaotasid, sündis neil ootamatult tütar.
Võite ette kujutada, millise pidustuse nad tema sünni auks korraldasid! Väikesele printsessile olid kutsutud külla kõik haldjad, keda maal kohata võis. Fakt on see, et tol ajal oli haldjatel imeline komme: anda oma ristitütred erinevate imeliste kingitustega. Ja kuna haldjaid oli seitse, pidi printsess neilt kaasavaraks saama vähemalt seitse voorust.
Haldjad ja teised kutsutud kogunesid kuningalossi, kus auväärsetele külalistele kaeti pidulik laud.
Haldjate ette asetati uhked sööginõud ja kast valatud kullast. Igas sahtlis oli lusikas, kahvel ja nuga – samuti puhtast kullast, mis on valmistatud parima töötlusega, kaetud teemantide ja rubiinidega. Ja nii, kui külalised laua taha istusid, avanes ootamatult uks ja sisse astus vana haldjas - järjekorras kaheksas -, kelle nad olid unustanud ristimisele kutsuda.
Ja nad unustasid talle helistada, sest ta polnud enam kui viiskümmend aastat oma tornist lahkunud ja kõik arvasid, et ta on ammu surnud.
Kuningas käskis seadeldise ka temale anda. Teenindajad tegid seda hetkega, kuid kuldsest karbist lusika, kahvli ja noaga tema osa jaoks ei piisanud. Nendest karpidest valmistati ette ainult seitse – iga seitsme haldja jaoks üks.
Vana haldjas oli muidugi väga solvunud. Ta arvas, et kuningas ja kuninganna on ebaviisakad inimesed ja tervitasid teda ilma austuseta. Taldrikut ja tassi endast eemale lükates pomises ta läbi hammaste mingisuguse ähvarduse.
Õnneks kuulis tema kõrval istunud noor haldjas tema pomisemist ja kartuses, et vana naine võib otsustada väikesele printsessile mõne väga ebameeldiva kingituse teha, astus ta niipea, kui külalised laua tagant tõusid. lasteaeda ja peitis end seal võrevoodi varikatuse taha. Ta teadis, et vaidluses võidab tavaliselt see, kellel on viimane sõna, ja ta tahtis, et tema soov jääks viimaseks.
Lõunasöögi lõppedes saabus pühade kõige pidulikum hetk: haldjad läksid lasteaeda ja hakkasid üksteise järel ristitütrele kingitusi jagama.
Haldjatest noorim soovis, et printsess oleks ilusam kui keegi teine ​​siin maailmas. Teine haldjas premeeris teda õrna ja lahke südamega. Kolmas ütles, et iga tema liigutus tekitab rõõmu. Neljas lubas, et printsess tantsib suurepäraselt, viies - et ta laulab nagu ööbik ja kuues - et ta mängib kõiki muusikainstrumente sama oskusega.
Lõpuks tuli vana haldja kord. Vana naine kummardus võrevoodi kohale ja, raputades pead rohkem frustratsioonist kui vanadusest, ütles, et printsess torkab talle spindliga kätt ja sureb selle kätte.
Kõik värisesid, kui said teada, kui kohutava kingituse kurjal nõid väikesele printsessile varuks oli. Keegi ei suutnud nutmist lõpetada.
Ja siis ilmus kardina tagant noor haldjas ja ütles valjult:
- Olge lohutatud, kuningas ja kuninganna! Su tütar jääb elama. Tõsi, ma pole nii tugev, et öeldut ütlemata jätta. Printsess peab, ükskõik kui kurb see ka poleks, oma kätt spindliga torkima, kuid ta ei sure sellesse, vaid vajub ainult sügavasse unne ja magab täpselt sada aastat - kuni ilus prints ärkab. ta üles.
See lubadus rahustas kuningat ja kuningannat veidi.
Kuningas otsustas siiski proovida printsessi kaitsta ebaõnne eest, mida vana kuri haldjas talle ennustas. Selleks keelas ta erimäärusega kõigil oma alamatel surmavalust lõnga kedramast ning oma majas spindleid ja ketrusrattaid hoida.
Möödunud on viisteist-kuusteist aastat. Ühel päeval läksid kuningas, kuninganna ja tütar ühte oma maapaleesse.
Printsess tahtis iidset lossi uudistada ja toast tuppa joostes jõudis ta lõpuks palee torni tippu.
Seal, kitsas katusealuses ruumis, istus üks vana naine ketrusratta taga ja keerutas rahulikult lõnga. Kummalisel kombel polnud ta kunagi kelleltki kuulnud kuningliku keelu kohta sõnagi.
- Mida sa teed, tädi? - küsis printsess, kes polnud elus keerlevat ratast näinud.
"Ma ketran lõnga, mu laps," vastas vanaproua, isegi aru saamata, et räägib printsessiga.
- Oh, see on väga ilus! - ütles printsess. - Las ma proovin näha, kas saan sama hästi hakkama kui sina.
Printsess haaras kiiresti spindlist ega jõudnud seda puudutada, kui haldja ennustus läks täide: ta torkas sõrme ja kukkus surnult.
Ehmunud vanaproua hakkas abi kutsuma. Inimesi jooksis igast suunast.
Nad tegid kõike: pritsisid printsessile vett näkku, lõid oma peopesad tema peopesadele, hõõrusid tema oimu Ungari kuninganna lõhnava äädikaga - miski ei aidanud.
Nad jooksid kuningale järele. Ta läks torni, vaatas printsessi ja sai kohe aru, et juhtus kurb sündmus, mida tema ja kuninganna nii kartsid.
Kurbusega käskis ta printsessi viia palee ilusaimasse saali ja asetada seal hõbedase ja kuldse tikandiga kaunistatud voodile.
Raske on sõnadega kirjeldada, kui ilus oli magav printsess. Ta ei muutunud üldse kahvatuks. Tema põsed olid roosad ja huuled punased nagu korall. Ja kuigi ta silmad olid tihedalt suletud, oli kuulda tema vaikset hingamist.
Seetõttu oli see tõesti unenägu, mitte surm.
Kuningas käskis printsessi mitte häirida enne, kui saabub tema ärkamise tund.
Ja hea haldjas, kes päästis oma ristitütre surmast, soovides talle sada aastat und, oli sel ajal kuningalossist väga kaugel.
Aga ta sai sellest õnnetusest kohe teada väikeselt päkapikukõndijalt, kellel olid seitsme liiga saapad (need on nii imelised saapad, et kui need jalga paned, kõnnid ühe sammuga seitse miili),
Haldjas asus kohe teele. Ei möödunud tundigi, enne kui tema tuline draakonite veetud vanker oli juba kuningapalee lähedale ilmunud. Kuningas andis talle käe ja aitas ta vankrilt maha.
Haldjas püüdis kuningat ja kuningannat lohutada nii hästi kui suutis. Ja siis, kuna ta oli väga ettenägelik haldjas, mõtles ta kohe, kui kurb saab printsess olema, kui sada aastat hiljem ärkab vaeseke selles vanas lossis ega näe enda läheduses ühtegi tuttavat nägu. Et seda ei juhtuks, tegi haldjas seda.
Oma võlukepiga puudutas ta kõiki, kes palees viibisid (välja arvatud kuningas ja kuninganna). Ja seal olid õukondlased, õuepreilid, guvernantsid, teenijad, ülemteenrid, kokad, kokad, jalutajad, palee valvuri sõdurid, väravavahid, paged ja lakeed.
Ta puudutas oma võlukepiga nii hobuseid kuninglikus tallis kui ka peigmehi, kes kammisid hobuste sabasid. Puudutasin suuri paleekoeri ja väikest lokkis koera, hüüdnimega Puff, kes lebas magava printsessi jalge ees.
Ja nüüd jäid kõik, keda haldja võlukepp puudutas, magama. Nad magasid täpselt sada aastat, et ärgata koos oma armukesega ja teenida teda nii, nagu nad varem teenisid. Isegi nurmkanad ja faasanid, kes lõkkel praadisid, jäid magama. Sülg, millel nad keerlesid, jäi magama. Tuli, mis neid röstis, jäi magama.
Ja kõik see juhtus ühe hetkega. Haldjad teavad oma asju: vehkige võlukepiga ja oletegi valmis!
Pärast seda suudlesid kuningas ja kuninganna oma magavat tütart, jätsid temaga hüvasti ja lahkusid vaikselt saalist.
Naastes oma pealinna, andsid nad välja dekreedi, mille kohaselt ei tohi keegi nõiutud lossile läheneda.
Kuid seda poleks saanud teha, sest kõigest veerand tunniga kasvas lossi ümber nii palju suuri ja väikeseid puid, nii palju okkalisi põõsaid – okkaid ja kibuvitsamarju – ja see kõik oli nii tihedalt okstega läbi põimunud, et kumbki mees ega metsaline ma ei saanud sellisest tihnikust läbi.
Ja ainult eemalt ja isegi mäelt oli näha vana lossi tornide tippe.
Haldjas tegi seda kõike selleks, et kellegi uudishimu armsa printsessi rahu ei segaks.
Sada aastat on möödas. Paljud kuningad ja kuningannad on aastate jooksul muutunud.
Ja siis ühel ilusal päeval läks sel ajal valitsenud kuninga poeg jahile.
Eemal, tiheda tiheda metsa kohal, nägi ta mõne lossi torne.
- Kelle loss see on? - ta küsis. - Kes seal elab?
Igaüks vastas talle, mida ta ise teistelt kuulis. Mõned ütlesid, et need olid vanad varemed, milles elasid kummitused, teised kinnitasid, et kõik piirkonna nõiad tähistasid oma hingamispäeva mahajäetud lossis. Kuid enamus nõustus, et vana loss kuulus kannibalile. Väidetavalt püüab see kannibal eksinud lapsed kinni ja viib nad segamatult oma torni sööma, sest keegi ei saa talle tema urgu järgi järgneda – on ju ta ainuke maailmas, kes teab teed läbi nõiutud metsa.
Prints ei teadnud, keda uskuda, kuid siis astus tema juurde vana talupoeg ja ütles kummardades:
- Hea prints, pool sajandit tagasi, kui ma olin sama noor kui sina, kuulsin ma oma isalt, et selles lossis magas maailma ilusaim printsess sügavalt ja et ta magab veel pool sajandit, kuni kihlatud, mõne kuninga poeg, ei tule teda äratama.
Võite ette kujutada, mida prints tundis, kui ta neid sõnu kuulis!
Ta süda hakkas rinnus põlema. Ta otsustas kohe, et tema saatus on kaunis printsess unest äratada!
Kaks korda mõtlemata tõmbas prints ohjad ja kihutas selles suunas, kus paistsid vana lossi tornid, kuhu armastus ja hiilgus teda tõmbasid.
Ja siin tema ees on nõiutud mets. Prints hüppas hobuse seljast ja kohe kõrged, jämedad puud, okkalised põõsad, metsikute rooside tihnik – kõik läks lahku, et talle teed anda. Justkui mööda pikka sirget alleed kõndis ta kaugelt paistva lossi poole.
Prints kõndis üksi. Kellelgi tema saatjaskonnast ei õnnestunud talle järgneda - printsi läbi lasknud puud sulgusid kohe tema selja taha ja põõsad põimusid taas oma oksad.
Selline ime võib kedagi hirmutada, kuid prints oli noor ja armunud ning sellest piisab, et olla julge.
Veel sada sammu – ja ta leidis end lossi ees avarast sisehoovist. Prints vaatas paremale, vasakule ja tema soontes jooksis veri külmaks. Tema ümber lamasid, istusid, seisid, vastu seina nõjatudes, mõned inimesed iidsetes riietes. Nad kõik olid liikumatud, justkui surnud.
Kuid väravavahtide punaseid läikivaid nägusid piiludes mõistis ta, et nad polnud sugugi surnud, vaid lihtsalt magasid. Neil olid käes pokaalid ja pokaalides olev vein ei olnud veel kuivanud ja see näitas selgelt, et äkiline uni oli neid tabanud hetkel, mil nad tassid põhja valasid.
Prints möödus suurest marmorplaatidega sillutatud hoovist, ronis trepist üles ja sisenes paleevalvurite saali. Relvamehed magasid seistes, rivis, karabiinid õlgadel ja norskasid täiest jõust.
Ta astus läbi paljudest kambritest, mis olid täis riietatud õukonnadaame ja kenasti riietatud härrasmehi. Kõik magasid ka sügavalt, kes seisis, kes istub.
Ja lõpuks astus ta kullatud seinte ja kullatud laega tuppa. Ta sisenes ja peatus.
Voodil, mille kardinad olid eest ära visatud, lamas umbes viieteist-kuueteistaastane kaunis noor printsess (kui mitte arvestada sajandit, mille ta magas).
Prints sulges tahtmatult silmad: tema ilu säras nii palju, et isegi kuld tema ümber tundus tuhm ja kahvatu. Rõõmust värisedes lähenes ta naise ette ja põlvitas.
Just sel hetkel tabas hea haldja määratud tund.
Printsess ärkas üles, avas silmad ja vaatas oma vabastajat.
- Oh, kas see oled sina, prints? - ütles ta. "Lõpuks ometi!" Olete end kaua oodanud!...
Enne kui tal oli aega need sõnad lõpetada, ärkas kõik tema ümber.
Esimesena võttis sõna väike koer, hüüdnimega Puff, kes lamas printsessi jalge ees. Ta haukus valjult, kui nägi võõrast inimest ja valvekoerad vastasid talle õuest ebaviisakate häältega.
Hobused näägutasid tallis, tuvid kakerdasid katuse all. Tuli ahjus möirgas nii kõvasti kui suutis ja faasanid, mille praadimist sada aastat tagasi polnud kokad jõudnud lõpetada, muutusid ühe minutiga pruuniks.
Teenindajad katsid ülemteenri järelevalve all juba peegliga söögitoas lauda. Ja õukonnadaamid ajasid hommikusööki oodates oma üle saja aasta turritud juukseid sirgu ja naeratasid oma unistele härradele.
Paleevalvuri saalis asusid relvamehed taas oma tavapärast asja - tembeldasid saapaid ja ragistasid relvi.
Ja palee sissepääsu juures istuvad väravavahid lasid lõpuks pokaalid tühjaks ja täitsid need uuesti hea veiniga, mis saja aasta jooksul oli muidugi vanemaks ja paremaks muutunud.
Kogu loss – tornis olevast lipust kuni veinikeldrini – ärkas ellu ja hakkas sahisema.
Kuid prints ja printsess ei kuulnud midagi. Nad vaatasid üksteisele otsa ega suutnud üksteisele otsa vaadata. Printsess unustas, et ta polnud terve sajandi midagi söönud ja prints ei mäletanud, et tal pole hommikust saati moonikaste suus olnud. Nad rääkisid tervelt neli tundi ja neil ei olnud aega öelda pooltki sellest, mida nad tahtsid.
Kuid kõik teised ei olnud armunud ja surid seetõttu nälga.
Lõpuks ei talunud vanem neiu, kes oli sama näljane kui kõik teisedki, ja teatas printsessile, et hommikusööki serveeritakse.
Prints surus oma pruudiga kätt ja viis ta söögituppa.
Printsess oli suurepäraselt riides ja vaatas end mõnuga peeglist ning armastav prints ei öelnud talle muidugi sõnagi, et tema kleidi stiil on vähemalt sada aastat tagasi moest läinud ja et selline varrukaid ja kraed ei kantud tema vanavanavanaema ajast.
Kuid isegi vanamoodsas kleidis nägi ta parem välja kui keegi teine ​​maailmas.
Pruutpaar istusid laua taha. Kõige õilsamad härrad serveerisid neile erinevaid iidse köögi roogasid. Ja viiulid ja oboed mängisid neile eelmise sajandi armsaid, ammu unustatud lugusid.
Õukonnaluuletaja koostas kohe uue, kuigi pisut vanamoodsa laulu kaunist printsessist, kes magas sada aastat nõiutud metsas. Neile, kes seda kuulsid, meeldis see laul väga ja sellest ajast alates hakkasid seda laulma kõik, noored ja vanad, kokkadest kuningateni.
Ja need, kes laule ei osanud laulda, rääkisid muinasjuttu. See lugu käis suust suhu ja jõudis lõpuks sinu ja minuni.

Elasid kord kuningas ja kuninganna. Neil ei olnud lapsi ja see ärritas neid nii palju, et oli võimatu öelda.
Ja lõpuks, kui nad olid lootuse täielikult kaotanud, sündis kuningannal tütar.
Võite ette kujutada, millist pidu tema sünni puhul peeti, kui palju külalisi paleesse kutsuti, milliseid kingitusi nad valmistasid!
Kuid kõige auväärsemad kohad kuninglikus lauas olid reserveeritud haldjatele, kes tol ajal veel siin-seal siin maailmas elasid. Kõik teadsid, et need lahked nõiad, kui nad ainult tahavad, võivad kinkida vastsündinule nii hinnalisi aardeid, mida kogu maailma rikkus ei osta. Ja kuna haldjaid oli seitse, oleks väike printsess pidanud neilt saama vähemalt seitse imelist kingitust.
Haldjate ette asetati uhked sööginõud: parimast portselanist taldrikud, kristallpokaalid ja valatud kullast kast. Igas sahtlis oli lusikas, kahvel ja nuga, mis olid samuti valmistatud puhtast kullast ja parima töötlusega.
Ja äkki, kui külalised laua taha istusid, avanes uks ja sisse astus vana haldjas - järjekorras kaheksas -, kelle nad olid unustanud puhkusele kutsuda.
Ja nad unustasid talle helistada, sest ta polnud enam kui viiskümmend aastat oma tornist lahkunud ja kõik arvasid, et ta on surnud.
Kuningas käskis kohe seadme talle anda. Ei möödunud minutitki, kui teenijad asetasid vana haldja ette parima maalitud portselanist taldrikud ja kristallpokaali.
Kuid kuldsest karbist lusika, kahvli ja noaga tema osa jaoks ei piisanud. Nendest karpidest valmistati ette vaid seitse – iga seitsme kutsutud haldja jaoks üks. Vanaprouale anti kulla asemel tavaline lusikas, tavaline kahvel ja tavaline nuga.
Vana haldjas oli muidugi väga solvunud. Ta arvas, et kuningas ja kuninganna on ebaviisakad inimesed ega tervitanud teda nii lugupidavalt, kui peaks. Taldrikut ja tassi endast eemale lükates pomises ta läbi hammaste mingisuguse ähvarduse.
Õnneks kuulis tema kõrval istunud noor haldjas õigel ajal tema pomisemist. Kartes, et vana naine võib otsustada väikesele printsessile midagi väga ebameeldivat kinkida – näiteks pika nina või pika keele –, läks ta niipea, kui külalised laua tagant tõusid, lasteaeda ja peitis end sinna taha. võrevoodi kardinad. Noor haldjas teadis, et vaidluses võidab tavaliselt see, kellel on viimane sõna, ja ta tahtis, et tema soov jääks viimaseks.
Ja nüüd on saabunud puhkuse kõige pühalikum hetk:
Haldjad sisenesid lasteaeda ja hakkasid üksteise järel vastsündinule kingitusi jagama, mis neil talle varuks olid pandud.
Üks haldjatest soovis, et printsess oleks maailma kõige ilusam. Teine premeeris teda õrna ja lahke südamega. Kolmas ütles, et see kasvab ja õitseb kõigi rõõmuks. Neljas lubas, et printsess õpib suurepäraselt tantsima, viies - et ta laulab nagu ööbik ja kuues - et ta mängib ühtviisi osavalt kõiki muusikainstrumente.
Lõpuks ometi oli vana haldja kord. Vana naine kummardus võrevoodi kohale ja, raputades pead rohkem frustratsioonist kui vanadusest, ütles, et printsess torkab talle spindliga kätt ja sureb selle kätte.
Kõik värisesid, kui said teada, millise kohutava kingituse oli kuri nõid väikesele printsessile valmistanud. Keegi ei suutnud nutmist lõpetada.
Ja siis ilmus kardina tagant noor haldjas ja ütles valjult:
- Ära nuta, kuningas ja kuninganna! Su tütar jääb elama. Tõsi, ma pole nii tugev, et välja öeldud sõna ütlemata jätta. Printsess peab, ükskõik kui kurb see ka poleks, oma kätt spindliga torkima, kuid sellest ta ei sure, vaid vajub ainult sügavasse unne ja magab sada aastat, kuni ilus prints ta äratab. üles.
See lubadus rahustas kuningat ja kuningannat veidi.
Ja ometi otsustas kuningas proovida printsessi kaitsta ebaõnne eest, mida vana kuri haldjas talle ennustas. Selleks keelas ta surmavalu all kõigil oma alamatel lõnga kedrata ning oma majas spindleid ja ketrusrattaid hoida.
Möödunud on viisteist-kuusteist aastat. Ühel päeval läksid kuningas, kuninganna ja tütar ühte oma maapaleesse.
Printsess tahtis iidset lossi uudistada. Toast tuppa joostes jõudis ta lõpuks palee torni tippu.
Seal, kitsas katusealuses ruumis, istus üks vana naine ketrusratta taga ja keerutas rahulikult lõnga. Kummalisel kombel polnud ta kunagi kelleltki kuulnud kuningliku keelu kohta sõnagi.
- Mida sa teed, tädi? - küsis printsess, kes polnud elus keerlevat ratast näinud.
"Ma ketran lõnga, mu laps," vastas vanaproua, isegi aru saamata, et räägib printsessiga.
- Oh, see on väga ilus! - ütles printsess. - Las ma proovin näha, kas saan sama hästi hakkama kui sina.
Ta haaras kiiresti spindli ja jõudis vaevalt seda puudutada, kui kurja haldja ennustus läks täide, printsess pistis sõrme ja kukkus surnuna.
Ehmunud vanaproua hakkas abi kutsuma. Inimesi jooksis igast suunast.
Mida nad tegid: pritsisid printsessi veega näkku, lõid oma peopesad tema peopesadele, hõõrusid ta oimusid lõhnava äädikaga - kõik oli asjata. Printsess isegi ei liigutanud end.
Nad jooksid kuningale järele. Ta läks üles torni, vaatas tütrele otsa ja mõistis kohe, et ebaõnn, mida tema ja kuninganna nii väga kartsid, polnud neist pääsenud.
Pisaraid pühkides käskis ta printsessi viia palee kõige ilusamasse saali ja asetada seal hõbedase ja kuldse tikandiga kaunistatud voodile.
Raske on sõnadega kirjeldada, kui ilus oli magav printsess. Ta ei muutunud üldse kahvatuks. Tema põsed jäid roosaks ja huuled punased nagu korall.
Tõsi, ta silmad olid tihedalt suletud, kuid oli kuulda, et ta hingas vaikselt. Seetõttu oli see tõesti unenägu, mitte surm.
Kuningas käskis printsessi mitte häirida enne, kui saabub tema ärkamise tund.
Ja hea haldjas, kes päästis tütre surmast, soovides talle sada aastat und, oli sel ajal väga kaugel, lossist kaksteist tuhat miili. Kuid ta sai sellest õnnetusest kohe teada väikeselt päkapikult, kiirelt kõndijalt, kellel olid seitsme liiga saapad.
Haldjas asus kohe teele. Ei möödunud tundigi, enne kui tema tuline draakonite veetud vanker oli juba kuningapalee lähedale ilmunud. Kuningas andis talle käe ja aitas ta vankrilt maha.
Haldjas püüdis kuningat ja kuningannat lohutada nii hästi kui suutis. Kuid neid lohutades mõtles ta samal ajal sellele, kui kurb saab printsess olema, kui saja aasta pärast ärkab vaeseke selles vanas lossis ega näe enda läheduses ühtegi tuttavat nägu.
Et seda ei juhtuks, tegi haldjas seda.
Oma võlukepiga puudutas ta kõiki palees viibijaid, välja arvatud kuningas ja kuninganna. Ja seal olid õukonnadaamid ja -härrad, guvernantsid, neiud, ülemteenrid, kokad, kokad, jalutajad, palee valvuri sõdurid, väravavahid, paged ja lakeisid.
Ta puudutas oma võlukepiga nii hobuseid kuninglikus tallis kui ka peigmehi, kes kammisid hobuste sabasid. Puudutasin suuri õuekoeri ja väikest lokkis koera hüüdnimega Puff, kes lebas magava printsessi jalge ees.
Ja nüüd jäid kõik, keda haldja võlukepp puudutas, magama. Nad magasid täpselt sada aastat, et ärgata koos oma armukesega ja teenida teda nii, nagu nad varem teenisid. Isegi nurmkanad ja faasanid, kes lõkkel praadisid, jäid magama. lood... Tuli, mis neid röstis, jäi magama.
Ja kõik see juhtus ühe hetkega. Haldjad teavad oma asju: vehkige võlukepiga ja oletegi valmis!
Ainult kuningas ja kuninganna olid ärkvel. Haldjas ei puudutanud neid meelega oma võlukepiga, sest neil oli äri, mida ei saanud sada aastat edasi lükata.
Pisaraid pühkides suudlesid nad magavat tütart, jätsid temaga hüvasti ja lahkusid vaikselt saalist.
Naastes oma pealinna, andsid nad välja dekreedi, mille kohaselt ei tohi keegi nõiutud lossile läheneda.
Kuid ka ilma selleta oli lossiväravatele võimatu läheneda. Vaid veerand tunniga kasvas tema aia ümber nii palju suuri ja väikeseid puid, nii palju okkalisi põõsaid - okkaid, võsa, põõsaid - ja see kõik oli nii tihedalt okstega läbi põimunud, et keegi ei pääsenud sellisest tihnikust läbi. .
Ja ainult eemalt ja isegi mäelt oli näha vana lossi tippe.
Haldjas tegi seda kõike selleks, et ei inimene ega metsaline magava printsessi rahu ei häiriks.
Sada aastat on möödas. Paljud kuningad ja kuningannad on aastate jooksul muutunud.
Ja siis ühel ilusal päeval läks sel ajal valitsenud kuninga poeg jahile.
Eemal, tiheda tiheda metsa kohal, nägi ta mõne lossi torne.
- Kelle loss see on? Kes selles elab? - küsis ta kõigilt möödakäijatelt, kes talle teel vastu tulid.
Aga keegi ei osanud õieti vastata. Igaüks kordas ainult seda, mida ta ise teistelt kuulis. Üks ütles, et need on vanad varemed, kuhu olid elama asunud tahtjad. Teine kinnitas, et seal on draakonid ja mürgised maod. Kuid enamus nõustus, et vana loss kuulus metsikule kannibalihiiglasele.
Prints ei teadnud, keda uskuda. Kuid siis astus tema juurde üks vana talupoeg ja ütles kummardades:
- Hea prints, pool sajandit tagasi, kui ma olin sama noor kui sina praegu, kuulsin oma isalt, et selles lossis magab ilus printsess sügavalt ja et ta magab veel pool sajandit kuni õilsa ja vapra nooreni. mees ei tule teda üles äratama.
Võite ette kujutada, mida prints tundis, kui ta neid sõnu kuulis!
Ta süda hakkas rinnus põlema. Ta otsustas kohe, et tal on õnn kauni printsessi unest äratada.
Kaks korda mõtlemata tõmbas prints ohjad ja kihutas sinna, kus paistsid vana lossi tornid.
Ja siin tema ees on nõiutud mets. Prints hüppas hobuse seljast ja kohe kõrged jämedad puud, okkaliste põõsaste tihn – kõik läks lahku, et talle teed anda. Justkui mööda pikka sirget allee sammus ta lossiväravate poole.
Prints kõndis üksi. Kellelgi tema saatjaskonnast ei õnnestunud talle järele jõuda: puud, olles printsi mööda lasknud, sulgusid kohe tema selja taha ja põõsad põimusid taas oma oksad. See oleks võinud kedagi hirmutada, kuid prints oli noor ja julge. Pealegi tahtis ta kaunist printsessi nii väga üles äratada, et unustas igasugusele ohule mõelda.
Veel sada sammu – ja ta leidis end lossi ees avarast sisehoovist. Prints vaatas paremale, vasakule ja tema soontes jooksis veri külmaks. Tema ümber lamasid, istusid, seisid, vastu seina nõjatudes, mõned inimesed iidsetes riietes. Nad kõik olid liikumatud, justkui surnud.
Kuid väravavahtide punastesse läikivatesse nägudesse piiludes mõistis prints, et nad polnud sugugi surnud, vaid lihtsalt magasid. Neil olid käes pokaalid ja vein ei olnud pokaalides veel kuivanud. Uni võis neid ületada sel hetkel, kui nad tassid põhja lasid.
Prints möödus suurest marmorplaatidega sillutatud hoovist, ronis trepist üles ja astus esimesse tuppa. Seal rivis ja hellebardidele toetudes norskasid paleevahi sõdalased täiest jõust.
Ta läbis terve rea rikkalikult kaunistatud kambreid. Kõigis neist, mööda seinu ja laudade ümber nägi prints palju riietatud daame ja elegantseid härrasmehi. Kõik magasid ka sügavalt, kes seisis, kes istub.
Ja siin tema ees on lõpuks ruum kullatud seinte ja kullatud laega. Ta sisenes ja peatus.
Voodil, mille kardinad olid eest ära visatud, lamas umbes viieteist-kuueteistaastane kaunis noor printsess (kui mitte arvestada sajandit, mille ta magas).
Prints sulges tahtmatult silmad: tema ilu säras nii palju, et isegi kuld tema ümber tundus tuhm ja kahvatu.Ta astus vaikselt ligi ja laskus tema ette põlvili.
Just sel hetkel on hea haldja määratud tund. tabas.
Printsess ärkas üles, avas silmad ja vaatas oma vabastajat.
- Oh, kas see oled sina, prints? - ta ütles. - Lõpuks ometi! Sa panid mind kaua ootama...
Enne kui tal oli aega need sõnad lõpetada, ärkas kõik tema ümber.
Esimesena võttis sõna väike koer hüüdnimega Puff, kes lebas printsessi jalge ees. Ta karjus valjult, kui nägi võõrast, ja õuest tulnud valvekoerad vastasid talle käheda haukumisega. Hobused näägutasid tallis, tuvid kakerdasid katuse all.
Ahju tuli hakkas praksuma nii kõvasti kui suutis ja faasanid, mille praadimist sada aastat tagasi kokad ei jõudnudki lõpetada, muutusid ühe minutiga pruuniks.
Teenindajad katsid ülemteenri järelevalve all juba peegliga söögitoas lauda. Ja õukonnadaamid ajasid hommikusööki oodates oma üle saja aasta turritud juukseid sirgu ja naeratasid oma unistele härradele.
Paleevalvurite toas asusid sõdalased taas oma tavapäraste asjadega tegelema – tembeldasid kandadele ja ragistasid relvi.
Ja palee sissepääsu juures istunud väravavahid lasid lõpuks pokaalid tühjaks ja täitsid need uuesti hea veiniga, mis saja aasta jooksul oli muidugi vanemaks ja paremaks muutunud.
Kogu loss tornis olevast lipust kuni veinikeldrini ärkas ellu ja hakkas kolisema.
Kuid prints ja printsess ei kuulnud midagi. Nad vaatasid üksteisele otsa ega suutnud üksteisele otsa vaadata. Printsess unustas, et ta polnud terve sajandi midagi söönud ja prints ei mäletanud, et tal pole hommikust saati moonikaste suus olnud. Nad rääkisid tervelt neli tundi ja neil ei olnud aega öelda pooltki sellest, mida nad tahtsid.
Kuid kõik teised ei olnud armunud ja surid seetõttu nälga.
Lõpuks ei talunud vanem neiu, kes oli sama näljane kui kõik teisedki, ja teatas printsessile, et hommikusööki serveeritakse.
Prints surus oma pruudiga kätt ja viis ta söögituppa. Printsess oli suurepäraselt riides ja vaatas end mõnuga peeglist ning armunud prints ei öelnud talle muidugi sõnagi, et tema kleidi stiil on vähemalt sada aastat tagasi moest läinud ja et selliseid varrukaid ja kraed polnud kantud tema vanavanavanaema ajast.
Kuid isegi vanamoodsas kleidis nägi ta parem välja kui keegi teine ​​maailmas.
Pruutpaar istusid laua taha. Kõige õilsamad härrad serveerisid neile erinevaid iidse köögi roogasid. Ja viiulid ja oboed mängisid neile eelmise sajandi armsaid, ammu unustatud lugusid.
Õukonnaluuletaja koostas kohe uue, kuigi pisut vanamoodsa laulu kaunist printsessist, kes magas sada aastat nõiutud metsas. Neile, kes seda kuulsid, meeldis see laul väga ja sellest ajast alates hakkasid seda laulma kõik, noored ja vanad, kokkadest kuningateni.
Ja need, kes laule ei osanud laulda, rääkisid muinasjuttu. See lugu käis suust suhu ja jõudis lõpuks sinu ja minuni.

Lisage muinasjutt Facebooki, VKontakte, Odnoklassnikisse, Minu maailma, Twitterisse või järjehoidjatesse

Lugu uinuvast kaunitarist

Elasid kord kuningas ja kuninganna. Neil polnud lapsi ja see häiris neid nii palju, et oli võimatu öelda. Nad andsid nii palju tõotusi, käisid palverännakutel ja tervendavates vetes – see kõik oli asjata.

Ja lõpuks, kui kuningas ja kuninganna lootuse kaotasid, sündis neil ootamatult tütar.

Võite ette kujutada, millise pidustuse nad tema sünni auks korraldasid! Väikesele printsessile olid kutsutud külla kõik haldjad, keda maal kohata võis. Fakt on see, et tol ajal oli haldjatel imeline komme: anda oma ristitütred erinevate imeliste kingitustega. Ja kuna haldjaid oli seitse, pidi printsess neilt kaasavaraks saama vähemalt seitse voorust.

Haldjad ja teised kutsutud kogunesid kuningalossi, kus auväärsetele külalistele kaeti pidulik laud.

Haldjate ette asetati uhked sööginõud ja kast valatud kullast. Igas sahtlis oli lusikas, kahvel ja nuga – samuti puhtast kullast, mis on valmistatud parima töötlusega, kaetud teemantide ja rubiinidega. Ja nii, kui külalised laua taha istusid, avanes ootamatult uks ja sisse astus vana haldjas - järjekorras kaheksas -, kelle nad olid unustanud ristimisele kutsuda.

Ja nad unustasid talle helistada, sest ta polnud enam kui viiskümmend aastat oma tornist lahkunud ja kõik arvasid, et ta on ammu surnud.

Kuningas käskis seadeldise ka temale anda. Teenindajad tegid seda hetkega, kuid kuldsest karbist lusika, kahvli ja noaga tema osa jaoks ei piisanud. Nendest karpidest valmistati ette ainult seitse – iga seitsme haldja jaoks üks.

Vana haldjas oli muidugi väga solvunud. Ta arvas, et kuningas ja kuninganna on ebaviisakad inimesed ja tervitasid teda ilma austuseta. Taldrikut ja tassi endast eemale lükates pomises ta läbi hammaste mingisuguse ähvarduse.

Õnneks kuulis tema kõrval istunud noor haldjas tema pomisemist ja kartuses, et vana naine võib otsustada väikesele printsessile mõne väga ebameeldiva kingituse teha, astus ta niipea, kui külalised laua tagant tõusid. lasteaeda ja peitis end seal võrevoodi varikatuse taha. Ta teadis, et vaidluses võidab tavaliselt see, kellel on viimane sõna, ja ta tahtis, et tema soov jääks viimaseks.

Lõunasöögi lõppedes saabus pühade kõige pidulikum hetk: haldjad läksid lasteaeda ja hakkasid üksteise järel ristitütrele kingitusi jagama.

Haldjatest noorim soovis, et printsess oleks ilusam kui keegi teine ​​siin maailmas. Teine haldjas premeeris teda õrna ja lahke südamega. Kolmas ütles, et iga tema liigutus tekitab rõõmu. Neljas lubas, et printsess tantsib suurepäraselt, viies - et ta laulab nagu ööbik ja kuues - et ta mängib kõiki muusikainstrumente sama oskusega.

Lõpuks tuli vana haldja kord. Vana naine kummardus võrevoodi kohale ja, raputades pead rohkem frustratsioonist kui vanadusest, ütles, et printsess torkab talle spindliga kätt ja sureb selle kätte.

Kõik värisesid, kui said teada, kui kohutava kingituse kurjal nõid väikesele printsessile varuks oli. Keegi ei suutnud nutmist lõpetada.

Ja siis ilmus kardina tagant noor haldjas ja ütles valjult:

Olge lohutatud, kuningas ja kuninganna! Su tütar jääb elama. Tõsi, ma pole nii tugev, et öeldut ütlemata jätta. Printsess peab, ükskõik kui kurb see ka poleks, oma kätt spindliga torkima, kuid ta ei sure sellesse, vaid vajub ainult sügavasse unne ja magab täpselt sada aastat - kuni ilus prints ärkab. ta üles.

See lubadus rahustas kuningat ja kuningannat veidi.

Kuningas otsustas siiski proovida printsessi kaitsta ebaõnne eest, mida vana kuri haldjas talle ennustas. Selleks keelas ta erimäärusega kõigil oma alamatel surmavalust lõnga kedramast ning oma majas spindleid ja ketrusrattaid hoida.

Möödunud on viisteist-kuusteist aastat. Ühel päeval läksid kuningas, kuninganna ja tütar ühte oma maapaleesse.

Printsess tahtis iidset lossi uudistada ja toast tuppa joostes jõudis ta lõpuks palee torni tippu.

Seal, kitsas katusealuses ruumis, istus üks vana naine ketrusratta taga ja keerutas rahulikult lõnga. Kummalisel kombel polnud ta kunagi kelleltki kuulnud kuningliku keelu kohta sõnagi.

Mida sa teed, tädi? - küsis printsess, kes polnud elus keerlevat ratast näinud.

"Ma ketran lõnga, mu laps," vastas vanaproua ega saanud isegi aru, et räägib printsessiga.

Ah, see on väga ilus! - ütles printsess. - Las ma proovin näha, kas saan sama hästi hakkama kui sina.

Printsess haaras kiiresti spindlist ega jõudnud seda puudutada, kui haldja ennustus läks täide: ta torkas sõrme ja kukkus surnult.

Ehmunud vanaproua hakkas abi kutsuma. Inimesi jooksis igast suunast.

Nad tegid kõike: pritsisid printsessile vett näkku, lõid oma peopesad tema peopesadele, hõõrusid tema oimu Ungari kuninganna lõhnava äädikaga - miski ei aidanud.

Nad jooksid kuningale järele. Ta läks torni, vaatas printsessi ja sai kohe aru, et juhtus kurb sündmus, mida tema ja kuninganna nii kartsid.

Kurbusega käskis ta printsessi viia palee ilusaimasse saali ja asetada seal hõbedase ja kuldse tikandiga kaunistatud voodile.

Raske on sõnadega kirjeldada, kui ilus oli magav printsess. Ta ei muutunud üldse kahvatuks. Tema põsed olid roosad ja huuled punased nagu korall. Ja kuigi ta silmad olid tihedalt suletud, oli kuulda tema vaikset hingamist.

Seetõttu oli see tõesti unenägu, mitte surm.

Kuningas käskis printsessi mitte häirida enne, kui saabub tema ärkamise tund.

Ja hea haldjas, kes päästis oma ristitütre surmast, soovides talle sada aastat und, oli sel ajal kuningalossist väga kaugel.

Aga ta sai sellest õnnetusest kohe teada väikeselt päkapikukõndijalt, kellel olid seitsme liiga saapad (need on nii imelised saapad, et kui need jalga paned, kõnnid ühe sammuga seitse miili),

Haldjas asus kohe teele. Ei möödunud tundigi, enne kui tema tuline draakonite veetud vanker oli juba kuningapalee lähedale ilmunud. Kuningas andis talle käe ja aitas ta vankrilt maha.

Haldjas püüdis kuningat ja kuningannat lohutada nii hästi kui suutis. Ja siis, kuna ta oli väga ettenägelik haldjas, mõtles ta kohe, kui kurb saab printsess olema, kui sada aastat hiljem ärkab vaeseke selles vanas lossis ega näe enda läheduses ühtegi tuttavat nägu.

Et seda ei juhtuks, tegi haldjas seda.

Oma võlukepiga puudutas ta kõiki, kes palees viibisid (välja arvatud kuningas ja kuninganna). Ja seal olid õukondlased, õuepreilid, guvernantsid, teenijad, ülemteenrid, kokad, kokad, jalutajad, palee valvuri sõdurid, väravavahid, paged ja lakeed.

Ta puudutas oma võlukepiga nii hobuseid kuninglikus tallis kui ka peigmehi, kes kammisid hobuste sabasid. Puudutasin suuri paleekoeri ja väikest lokkis koera, hüüdnimega Puff, kes lebas magava printsessi jalge ees.

Ja nüüd jäid kõik, keda haldja võlukepp puudutas, magama. Nad magasid täpselt sada aastat, et ärgata koos oma armukesega ja teenida teda nii, nagu nad varem teenisid. Isegi nurmkanad ja faasanid, kes lõkkel praadisid, jäid magama. Sülg, millel nad keerlesid, jäi magama. Tuli, mis neid röstis, jäi magama.

Ja kõik see juhtus ühe hetkega. Haldjad teavad oma asju: vehkige võlukepiga ja oletegi valmis!

Pärast seda suudlesid kuningas ja kuninganna oma magavat tütart, jätsid temaga hüvasti ja lahkusid vaikselt saalist.

Naastes oma pealinna, andsid nad välja dekreedi, mille kohaselt ei tohi keegi nõiutud lossile läheneda.

Kuid seda poleks saanud teha, sest kõigest veerand tunniga kasvas lossi ümber nii palju suuri ja väikeseid puid, nii palju okkalisi põõsaid – okkaid ja kibuvitsamarju – ja see kõik oli nii tihedalt okstega läbi põimunud, et kumbki mees ega metsaline ma ei saanud sellisest tihnikust läbi.

Ja ainult eemalt ja isegi mäelt oli näha vana lossi tornide tippe.

Haldjas tegi seda kõike selleks, et kellegi uudishimu armsa printsessi rahu ei segaks.

Sada aastat on möödas. Paljud kuningad ja kuningannad on aastate jooksul muutunud.

Ja siis ühel ilusal päeval läks sel ajal valitsenud kuninga poeg jahile.

Eemal, tiheda tiheda metsa kohal, nägi ta mõne lossi torne.

Kelle loss see on? - ta küsis. - Kes seal elab?

Igaüks vastas talle, mida ta ise teistelt kuulis. Mõned ütlesid, et need olid vanad varemed, milles elasid kummitused, teised kinnitasid, et kõik piirkonna nõiad tähistasid oma hingamispäeva mahajäetud lossis. Kuid enamus nõustus, et vana loss kuulus kannibalile. Väidetavalt püüab see kannibal eksinud lapsed kinni ja viib nad segamatult oma torni sööma, sest keegi ei saa talle tema urgu järgi järgneda – on ju ta ainuke maailmas, kes teab teed läbi nõiutud metsa.

Prints ei teadnud, keda uskuda, kuid siis astus tema juurde vana talupoeg ja ütles kummardades:

Hea prints, pool sajandit tagasi, kui ma olin sama noor kui sina, kuulsin ma oma isalt, et selles lossis magas maailma ilusaim printsess sügavat und ja et ta magab veel pool sajandit, kuni ta kihlus. mõne kuninga poeg, ei tule teda äratama.

Võite ette kujutada, mida prints tundis, kui ta neid sõnu kuulis!

Ta süda hakkas rinnus põlema. Ta otsustas kohe, et tema saatus on kaunis printsess unest äratada!

Kaks korda mõtlemata tõmbas prints ohjad ja kihutas selles suunas, kus paistsid vana lossi tornid, kuhu armastus ja hiilgus teda tõmbasid.

Ja siin tema ees on nõiutud mets. Prints hüppas hobuse seljast ja kohe kõrged, jämedad puud, okkalised põõsad, metsikute rooside tihnik – kõik läks lahku, et talle teed anda. Justkui mööda pikka sirget alleed kõndis ta kaugelt paistva lossi poole.

Prints kõndis üksi. Kellelgi tema saatjaskonnast ei õnnestunud talle järgneda - printsi läbi lasknud puud sulgusid kohe tema selja taha ja põõsad põimusid taas oma oksad.

Selline ime võib kedagi hirmutada, kuid prints oli noor ja armunud ning sellest piisab, et olla julge.

Veel sada sammu – ja ta leidis end lossi ees avarast sisehoovist. Prints vaatas paremale, vasakule ja tema soontes jooksis veri külmaks. Tema ümber lamasid, istusid, seisid, vastu seina nõjatudes, mõned inimesed iidsetes riietes. Nad kõik olid liikumatud, justkui surnud.

Kuid väravavahtide punaseid läikivaid nägusid piiludes mõistis ta, et nad polnud sugugi surnud, vaid lihtsalt magasid. Neil olid käes pokaalid ja pokaalides olev vein ei olnud veel kuivanud ja see näitas selgelt, et äkiline uni oli neid tabanud hetkel, mil nad tassid põhja valasid.

Prints möödus suurest marmorplaatidega sillutatud hoovist, ronis trepist üles ja sisenes paleevalvurite saali. Relvamehed magasid seistes, rivis, karabiinid õlgadel ja norskasid täiest jõust.

Ta astus läbi paljudest kambritest, mis olid täis riietatud õukonnadaame ja kenasti riietatud härrasmehi. Kõik magasid ka sügavalt, kes seisis, kes istub.

Ja lõpuks astus ta kullatud seinte ja kullatud laega tuppa. Ta sisenes ja peatus.

Voodil, mille kardinad olid eest ära visatud, lamas umbes viieteist-kuueteistaastane kaunis noor printsess (kui mitte arvestada sajandit, mille ta magas).

Prints sulges tahtmatult silmad: tema ilu säras nii palju, et isegi kuld tema ümber tundus tuhm ja kahvatu. Rõõmust värisedes lähenes ta naise ette ja põlvitas.

Just sel hetkel tabas hea haldja määratud tund.

Printsess ärkas üles, avas silmad ja vaatas oma vabastajat.

Oh, kas see oled sina, prints? - ütles ta. "Lõpuks ometi!" Olete end kaua oodanud!...

Enne kui tal oli aega need sõnad lõpetada, ärkas kõik tema ümber.

Hobused näägutasid tallis, tuvid kakerdasid katuse all. Tuli ahjus möirgas nii kõvasti kui suutis ja faasanid, mille praadimist sada aastat tagasi polnud kokad jõudnud lõpetada, muutusid ühe minutiga pruuniks.

Teenindajad katsid ülemteenri järelevalve all juba peegliga söögitoas lauda. Ja õukonnadaamid ajasid hommikusööki oodates oma üle saja aasta turritud juukseid sirgu ja naeratasid oma unistele härradele.

Paleevalvuri saalis asusid relvamehed taas oma tavapärast asja - tembeldasid saapaid ja ragistasid relvi.

Ja palee sissepääsu juures istuvad väravavahid lasid lõpuks pokaalid tühjaks ja täitsid need uuesti hea veiniga, mis saja aasta jooksul oli muidugi vanemaks ja paremaks muutunud.

Kogu loss – tornis olevast lipust kuni veinikeldrini – ärkas ellu ja hakkas sahisema.

Kuid prints ja printsess ei kuulnud midagi. Nad vaatasid üksteisele otsa ega suutnud üksteisele otsa vaadata. Printsess unustas, et ta polnud terve sajandi midagi söönud ja prints ei mäletanud, et tal pole hommikust saati moonikaste suus olnud. Nad rääkisid tervelt neli tundi ja neil ei olnud aega öelda pooltki sellest, mida nad tahtsid.

Kuid kõik teised ei olnud armunud ja surid seetõttu nälga.

Lõpuks ei talunud vanem neiu, kes oli sama näljane kui kõik teisedki, ja teatas printsessile, et hommikusööki serveeritakse.

Prints surus oma pruudiga kätt ja viis ta söögituppa.

Printsess oli suurepäraselt riides ja vaatas end mõnuga peeglist ning armastav prints ei öelnud talle muidugi sõnagi, et tema kleidi stiil on vähemalt sada aastat tagasi moest läinud ja et selline varrukaid ja kraed ei kantud tema vanavanavanaema ajast.

Kuid isegi vanamoodsas kleidis nägi ta parem välja kui keegi teine ​​maailmas.

Pruutpaar istusid laua taha. Kõige õilsamad härrad serveerisid neile erinevaid iidse köögi roogasid. Ja viiulid ja oboed mängisid neile eelmise sajandi armsaid, ammu unustatud lugusid.

Õukonnaluuletaja koostas kohe uue, kuigi pisut vanamoodsa laulu kaunist printsessist, kes magas sada aastat nõiutud metsas. Neile, kes seda kuulsid, meeldis see laul väga ja sellest ajast alates hakkasid seda laulma kõik, noored ja vanad, kokkadest kuningateni.

Ja need, kes laule ei osanud laulda, rääkisid muinasjuttu. See lugu käis suust suhu ja jõudis lõpuks sinu ja minuni.